Leave a Message...
    • Name: e78945692007
    • Subject:哈哈!!!
    • Time:2010-10-21 00:23:08  prosecute
    • Message:
      謝謝你摟~~~~

      我又多個新知識了!!哈哈

      票的前有收到了嗎!!~
    • Reply:哈 太好了有幫助!
      有喔~收到了呢^^ 謝啦!
    • Name: e78945692007
    • Subject:untitled
    • Time:2010-10-11 01:51:50  prosecute
    • Message:http://www.youtube.com/watch?v=bejUq6c6zc4


      幫我翻一下~~
      快睡著了~
      然後我找到這個

      精神都滿了起來

      希望是我要的

      眼睛都亮了

      哈哈哈
    • Reply:我想他是說 把格鬥的技法用在動作中
      可以讓你的舞蹈提升到另一個層次
      譬如腳步的跳動擾亂對手這樣(如一開始影片)
      手的動作假想你今天拿著剃刀要攻擊人
      想像出手要去畫傷對方
      不同角度可以做出不同攻擊的動作

      我想影片是在講這個 不知有沒有幫助XD
    • Name: e78945692007
    • Subject:untitled
    • Time:2010-10-10 21:38:02  prosecute
    • Message:謝謝你摟~~~
      妳比我還客氣呢
    • Name: tpaic29
    • Subject:續下面的翻譯
    • Time:2010-10-10 12:53:10  prosecute
    • Message:答: PUMA的Sweden 和 Converse chuck taylor
      問: 對跳舞的計畫
      答: 去日本.巴西.非洲.美國.開舞蹈學校.跟工作人員同進出
      問: 還想要說什麼?
      答: 特別感謝Mr. Wriggles和Y-not 給我機會分享經驗. 天下太平.
    • Name: e78945692007
    • Subject:哈哈哈~~~
    • Time:2010-10-04 22:01:27  prosecute
    • Message:http://www.toprockcity.net/hip_hop_top_rock_kapela.htm

      下面的訪問對話

      辛苦你了~~~
      改天起你吃飯摟~~~
    • Reply:正下面的這則嗎? 還是每一個訪問都要?
      你客氣了,翻譯是興趣, 沒什麼啦. 倒是讓你等這麼久不好意思!

      翻譯如下:
      問: 你哪裡人?
      答: 我法國巴黎近郊生的
      問: 從事跳舞的原因?
      答: 朋友有一次帶我跟他的朋友去練舞,從那時開始
      問: 早期受誰影響?
      答: 家人, 尤其是父母. 他們在婚禮.受洗.家聚的慶祝上都會跳舞. 我爸跳騷莎舞,是非洲"頂尖之一"
      成員. 我有他的影片如果你要看...

      問: 你跳不少種類的舞, 吸引你跳top rock這舞風的原因?
      答: 我覺得自己都是top rock, 就算在地板動作裡也融入某些程度的top rock 和breaking,
      希望兩種相輔相成.

      問: 你覺得街舞5-10年後的願景?
      答: 希望跟5-10年前的感受一樣,一樣的棒! 因為演進太快
      問: 你聽哪種音樂最感動?
      答: 放克.嘻哈.饒舌.house.R&B
      問: 你有沒有固定的舞步依循, 還是極興?
      答: 我跳舞滿自由的.聽音樂腳跟著感覺走
      問: 你最喜歡的top rocker有誰?
      答: Mathias,Frankwa(我弟),Thieu,Kmel,Poe one,Crazy legs,Ynot,Mr Wiggles.
      問: 你覺得推行top rock這舞風的成效?
      答: 很好啊, 但覺得應該要有有更多地板舞者去嘗試, 因為真正把top rock融入舞中的不多
      問: top rock最大的一戰?
      答: 09年在Juste-debout跟Mathias隊的比賽
      問: 你最喜歡的食物?
      答: 媽媽煮的非洲菜. 阿哈哈哈
      問: 你的舞風是?
      答: 簡而言之, 就是我所學的基礎的總合(top rock, breaking, hip hop, house)還有我的音樂性
      我會從節奏歌詞和樂器得到靈感

      問: 你給年輕一輩top rock舞者的建議?
      答: 聽音樂, 跟著音樂跳.基本步多練(印度.騷莎.cross over).做自己
      問: 最想要跟誰打?
      答: Mathias
      問: 最愛的top rock DJ?
      答: 法國Dj cléon,
      倫敦Dj Renegade,
      法國Dj siens.

      問: 你跳top rock最喜歡穿的鞋?
      答: PUMA
    • Name: e78945692007
    • Subject:哈哈
    • Time:2010-09-26 10:03:34  prosecute
    • Message:http://www.youtube.com/watch?v=HN3-v9RXRvA&feature=related

      麻煩你了~

      我有幫你問了

      那位買主 剛好出國

      大概再等一個禮拜吧 票劵還在櫃台這裡
    • Reply:好沒關係我等等看
      最近比較忙 假日才有時間一鼓作氣XD
      可是影片點下去 發現不是英文耶
      恐怕是葡萄牙文
      所以也聽不懂啊!
    • Name: e78945692007
    • Subject:
    • Time:2010-08-24 00:31:21  prosecute
    • Message:謝啦~

      我最近 好想學英文

      想跟外國舞者溝通
    • Reply:不客氣
      學無止境呀
      下定決心就好好努力吧^^
    • Name: e78945692007
    • Subject:哈哈
    • Time:2010-08-22 11:57:47  prosecute
    • Message:http://www.youtube.com/watch?v=lOSnAvWsdv8&feature=related

      另外的~哈哈

      wiggles這次又要來高雄~我這幾天好亢奮阿~

      哈哈~麻煩你摟
    • Reply:哈 追星族XD
      翻譯如下
      俄國記者:請自介
      答:我叫Y-NOT
      問:請問你名字(Y-not意譯:有啥不可)含意
      答:表示舞有很多種.舞者不見得每種舞風都擅長,所以專長某一種,某一種不 好,"有啥不可?"
      問: 你最喜歡俄國HIP HOP哪一點?
      答:喜歡他們結合多種元素,歌詞也不錯,有不錯的好看動作
      問:給他們的建議:
      答:希望跳舞不只是把動作準確做出來,還要放感情,投入表演,讓舞蹈有生命
      問:給俄國觀眾的建議?
      答:我不熟俄國觀眾,但美國觀眾在觀舞上面需要再教育.希望他們看懂舞者動作的內涵,不只是湊熱鬧看幾個花俏的特技.我想各國觀眾都是一樣的,需要再教育.
      問:俄國HIP HOP有分正統的.流行的...等等.你們會劃分這些嗎?
      答:美國HIP HOP也有分很多種,守舊派.地下派.紐約派等等,也是會比較.反正HIPHOP本來就是很多元素各自獨立,這樣分也沒什麼
      問:你認為主持人跟舞者是一體的嗎?
      答:HIP HOP是活潑的,主持人.舞者.歌手都是一體的,才能創造HIP HOP的氛圍. 但現在常常彼此叫不出對方名字. 彼此之間需要多互動才是.
      問:你對HIP HOP未來的看法?
      答:在美國HIP HOP發展潛力無限會一直前進,在歐洲好像有點到退.我希望美國可以帶動歐陸的HIP HOP,然後[歐陸新風格]可以再傳回美國.讓它沒有國界,相互交流.
    • Name: e78945692007
    • Subject:哈哈哈~
    • Time:2010-08-13 18:13:41  prosecute
    • Message:
      謝拉~~~

      哈哈~

      我之後要在屏東教課瞜~~~

      教KING TUT
    • Reply:哇 真的喔!
      太好了啊~~恭喜呢!
      你可以的,一切加油囉^^
      需要翻麼再跟我說吧:)
    • Name: e78945692007
    • Subject:哈哈哈哈
    • Time:2010-08-12 19:48:36  prosecute
    • Message:http://www.youtube.com/watch?v=JWZY0ZBL8Sw

      麻煩你摟~~

      這是 KING TUT

      哈哈
    • Reply:他說一開始自己動作也不是很標準
      都要練習的
      三個重點
      1.手臂的動作肩膀要出力.用的是肩膀的力量. 兩手臂高低要一樣. 可用眼尾餘光檢視.
      2.手掌上翻時要盡量成90度,會酸是正常的.這時的動作用到手肘的力量.可照鏡子練習角度
      3.小指不要亂翹(哈),大拇指出力,稍微疊在食指指節的上方,因為這麼坐你五隻手指都要用到力氣,就可以自然併攏.手指伸直,像是往前延伸的感覺.

      以上這些動作照鏡子練習,多練幾次,就可以用肌肉記憶做出對的角度.