January 21, 2008

【BLOG】橘慶太:突然!!

原文
突然

熱を出して戦っておりました。

久々の高熱でした。

馬鹿は風邪をひかないと思ってましたが・・・

僕は馬鹿ではありませんでした。

久しぶりの高熱でした。


もうすっかりよくなったのでご安心を

皆さんもお気をつけて。


さて映畫やドラマなのでは泣かない

僕を泣かせた作品に出會いました。


それは・・・


「手紙」


久しぶりの號泣でした。


僕が言うのもなんですが

これは是非一度見てみてください。

これを見て泣かない人は

人として疑います。笑

2008-01-20 02:55:11

翻譯
突然

與發燒作戰了。

是久違的高燒。

我想笨蛋是不患感冒的···

不過我不是笨蛋了。

是久違的高燒。

因為已經完全康復了所以請放心

各位也要小心。


那麼，不會因電影和電視劇哭泣

遇到了令我哭泣的作品。

那是···

「信」

是久違的嚎哭。

雖然或許會想只是我說的

但這套請一定要看看。

看這個都不哭的人

真懷疑是不是人。笑

資料來源:Keita blog
中文翻譯+修改 by w-love. BBS

0推薦此文章 推 收
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: 傻笑可愛到炸肌肉男!! Topic: entertainment / stars
Previous in This Category: 【BLOG】橘慶太:えー!!   Next in This Category: 橘先生的大奶!!
歷史上的今天:
2007:生日快樂!!
zorj7632 at 無名小站 at 11:22 PM post | Reply(0) | Trackback(0) | Collection(0) | prosecute
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0