May 20, 2007

w-inds.涼平日誌(2007.5.18)!!

原文
やぁ!今日の少し面白い話(^-^)
今日の昼の出来事です!
たまたま通りかかった、おにぎり屋と言うのかな?
そこで、昼食におにぎりとお味噌汁を買いました♪
すると、金額は760円でした!それに対して僕は1060円払いました☆さぁ、お釣りはいくらでしょ~(^∧^)
と言う問題なんですが皆さんはわかりますね?それでは、話に戻ります!
商品をいただき先程の金額を払うと店員の子はすかさず「ありがとうございました~♪」と次のお客さんの相手をする!
あれ?
と思い「あの~お釣りをもらってないんですけど…」と、もしかして、こっちの勘違いかな?と思い申し訳なく言ってみると、思い出したのかのように240円渡された(((^_^;)
おーい!計算間違えてるよ~!
と思ったけど、さすがに2度目は面倒くさいし、向こうが損してるわけじゃないから良いや~と思って店を出ました(^^)
別にお金の事はどーでも良い!
んな小さい事は!
俺が気になったのはその簡単な計算間違いと店員の子のあんまり気にしてない態度です。
しかも、同じ年齢くらいだったから働く者としてどーなんだろうと思ってしまった(._.)
まぁ、疲れてたりボーっとしてたのかもしれないけで、そう言うのが続くとお店に迷惑がかかるしね(^-^;
接客は大変かもしれないけど、そこのおにぎり美味しかったから、店員の態度ちゃんとしてくれ~!
まぁ、別に過ぎた話だから良いんだけどね(^_^)
まぁまぁ、それとは反対に個人的には面白い出来事でもあった!
良いネタになったよ(^^)


翻譯
啊ぁ!
是今天很稍微有趣的談話 (-)
今天白天的事件!
偶爾偶爾正好路過了,抓住店和說嗎?
於是,午飯抓住後買了豆醬汁♪
於是,金額是 760 日圓了!
而且,我對於,付了 1060 日圓☆來,零錢是多少 (Λ )~和說問題的然而大家知道啊?
要是那樣的話,回談話!
收到商品,付剛才的金額的話店員的孩子不[沒] 裝模作樣做「謝謝~♪」和下一個客人的對象!
那個?和想法「那個~沒接受零錢但是…」和,莫非,這邊的誤會嗎?
和認為十分對不起地說看看後,被給了 240 日圓想起了的幼年 (((^_^;)
喔~ 啊!計算弄錯喔~!
和認為,可是使然而在第 2 次是麻煩く犀牛既,又~因為因今後損失而並非有 、所以好啊~和認為,離開了 店特別錢的事情是ど-即使好!
也~不的小事情!
我在乎了的那個簡單的計算錯誤和店員的孩子不太空氣沒態度。
而且,相同的年齡大約因為作為工作的人ど-認為是什麼 (._.)
哎呀,疲倦之後作波特作為的也許け,
那樣說在續く和店安裝麻煩死 (-;
接待客人是大變也說不定,可是那裏抓住因為好吃,所以好好的做店員的態度~!
哎呀,是特別過的事因為好但是喂 (^_^)
暫且哎呀,那個所謂反對在個人有趣出來即使來事情也有了!
成為好的資料了喔 (^^)



0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: Breaking王子腹黑涼!! Topic: 未分類
Previous in This Category: w-inds.涼平日誌(2007.5.17)!!   Next in This Category: w-inds.涼平日誌(2007.5.20)!!
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0