w-inds.涼平日誌(2007.5.2 )!!

May 2, 2007

原文
今日は「橘慶太」の2ndシングル『FRIEND』が発売になりましたね♪
なんと、アニメ『ブルードラゴン』の主題歌です！すげぇーな(^^)
『ドラゴンボール』でも有名な「鳥山あきら」さんですよ！
実は橘くんと僕は長い付き合いで、知り合ってもう7年近くになります！
と言う事で宣伝しちゃいました！
世間では「w-inds.」の「Keita」と似すぎて同一人物じゃないかと噂も！
さぁ、その真相は！！！！！！！！！！！！！！秘密です(^_^;)
話は変わりますが、今日の朝方とんだ偶然が！
昨日は寝るのが遅く、
今日の朝の5時過ぎくらいまで起きていて、
寝る前にテレビのチャンネルをチェンジしたら『めざにゅ～』にちょうど「橘慶太」が出てきて「どんだけぇー」偶然なんだ(^-^;
まぁ、今日の話はここまで！

翻譯
今天是「橘慶太」的2nd單一『FRIEND』成為了發售的日子
，是動畫片『青龍』的主題歌！(^^)
『龍珠』也有名的「鳥山Akira」先生喲！
其實柑橘和我由於長的交往，相識再成為近7年！
由於所說的事宣傳！
在世間「w-inds.」的「Keita」不是同一個人物嗎！
嗯，那個真相!!!!!!!!!!!!!!秘密(^_^;)
話變化,不過，今天的早晨意想不到的偶然！
昨天睡到連，今天的早上的5點過後左右起來著，
睡之前交換電視的頻道大頭魚『第zayu～』正好「橘慶太」出來(到偶然^-^;
今天的話這裡！

~~~~~~~可愛の分隔線~~~~~~~
涼社又在幫柑橘打歌了
真不愧是涼社啊!!
那我也來一下好了(毆飛)
柑橘的第二張EP-FRIEND
沒買的快去買吧~~~(逃)

以上
玲