November 10, 2005

玫瑰圍牆(Rosenstrasse)




導演簡介 : 瑪格麗特‧馮‧卓塔 ( Margarethe von Trotta )

瑪格麗特‧馮‧卓塔是德國新電影的重要女將,
與法斯賓達(Rainer Werner Fassbinder)、荷索(Werner Herzog)、文.溫德斯(Wim Wenders)、舒諾道夫(Volker Schlondorff)等導演齊名。
她早期皆與其他導演聯合編導,直至1977年才完成第一部獨立導演作品《搶劫無罪?》;
第三部長片《德國姊妹》確立她在德國新電影的地位,並被譽為德國新電影中最卓越的女性導演;
其新片《玫瑰圍牆》更是入圍2003第60屆威尼斯影展,獲得最佳女主角獎。
她的影片以獨特女性電影語言,呈現堅強獨立女性如何掙脫、反抗父權政治,
以及關注女性之間的深刻關係;同時也著重描寫政治對個人以及個人對政治的影響。

劇情簡介

故事開始於2001年美國紐約,
卻是記述1943年德國柏林玫瑰大街上,一段不為人知,關於愛情、痛苦、承諾、勇氣與勝利的歷史。
父親去世之後,漢娜因為不理解母親種種怪異的舉止,遠赴柏林尋找答案;
她遇見了高齡90歲的蓮娜,進而得知父母親所經歷的那段歷史。
第二次世界大戰期間,
她母親、蓮娜與數百名德國女人,在玫瑰大街上集會示威,要求德軍釋放他們的猶太裔丈夫;
無論是獲得重聚或與摯親分離,這段歷史為猶太人及其家人帶來不可言傳的創傷…。

得獎紀錄

2004巴伐利亞電影獎 最佳攝影
2004義大利多納泰羅影展 最佳歐洲影片
2003威尼斯影展 金獅獎提名
2003威尼斯影展 聯合國兒童救援基金會大獎、天主教人道精神獎、Volpi Cup最佳女演員
2003 European Film Award 最佳女演員


玫瑰圍牆下的心事
   
電影的開頭,故事始於一個家庭的喪禮,
然後我們看到猶太人的禮儀,接著我們才意識到這都始於一位女性的堅持…,
節奏抒情地一層一層推進,整個橫跨二次大戰的故事,
玫瑰圍牆下的女人心事,就這麼在兩個女性的交叉回想中被揭開,
浮出水面的,是一段由許多不同命運交織而成的歷史,裡頭滿載著充滿著愛恨情仇的回憶。
這些故事屬於那些站在玫瑰圍牆下的女性,
各個階段的回憶與當下不斷地交纏在一起,過往的傷痛卻還有些許的無奈遺留至今尚未釋懷…。
而當初站在玫瑰圍牆下的女性,從小女孩、年輕的妻子,一直到上了年紀的婦女,
各個年齡層的女性,該怎麼安排她們適切地表達出自己(的情感)?
所幸的是,
導演瑪格麗特‧馮‧卓塔 ( Margarethe von Trotta )的獨特觀點,
與女演員們精準的演技一起完美的詮釋了這個部份,
展現女性特有的理性以及感性層面 ── 並且將兩者完美的結合。

電影裡所安排的回顧畫面始終離不開對話,
鏡頭所至,情感也如排山倒海而來,彷彿一切情景就歷歷在目,
因此女演員們有吃重的感情戲與內心戲,
而其中表現最出色的兩位女主角分別是嘉芝雷曼(Katja Riemann)、瑪莉亞舒麗達(Maria Schrader),
尤其是嘉芝雷曼(Katja Riemann),我完全被她美麗堅定的女性氣質折服。
她們豐沛而精準的情感表現,給我的衝擊很大!
我彷彿是到了此刻才真正看見了「德國的女性」站上電影的舞台,
不管是外表還是內心,展現了十分迷人的丰采,
我仔細回想,這的確是我第一次在電影上這麼被德國的女性吸引,
我亦看過不少德國片,然而我習慣把觀察的重點擺在語言或是具有民族性特點的人事物上,
或許是太習慣德國電影那些關於希特勒、或是戰爭的主題,
也或許,是我自己狹隘的觀點讓我看不到其他東西罷了!
然而,玫瑰圍牆也許是虛構的故事,
我在電影裡看到的兩位女主角也並不是真正的她們,
或者如是說,我並沒有真正看見德國女性,
但是我可以明確地感覺到一些力量,來自於導演所想表達的意念以及我本身的感觸!
能夠如此投入「玫瑰圍牆」這部電影,跟我自身就是女性的身分與感知有極大的關係,
也看到了許多東西,女性所主宰的力量,女性表達自我的方法,在電影裡是這麼強烈的被提出,
而現實生活裡(尤指當下的台灣),隨著時代的變遷,甚至經過許多激烈的革命、思潮洗禮,
越來越多現在人失去自主的力量,來自外在的刺激不斷,
時代框架越趨向複雜與多元,單純的力量就越顯得可貴,
而我從來沒有體會過那樣的力量,這讓我想起自己曾經質疑,
在遇到一部好的記錄片之前,我總是得先忍受看完數不清的不入流紀錄片,
我們都知道要拍出真正夠格的紀錄片是非常難的一件事,
因為裡面有許多比單純拍電影更嚴苛的條件;
而近幾年來拍攝紀錄片卻蔚為一陣風潮,
也許是因為,以紀錄片的方式來顯現被社會大眾忽略的情感與真相最容易引起共鳴。
我激賞「玫瑰圍牆」不是因為德國的歷史性很感人,
而是這部以女性為主角的電影激起了我自身的共鳴,
因此,我在其中感受到了真實的味道。


女性的視野

女性的情慾處理、時代下的女性自覺、女性觀看世界的眼光、女性主義、女性意識…,
女性電影在這重複被高調傳誦的女性意識之下,除了辛辣的主題之外,
誰來重新創造並且向世界申明:「女性電影其張力何在」?
而德國女性導演瑪格麗特‧馮‧卓塔 ( Margarethe von Trotta ),
她的作品,展現了雄厚的電影鏡頭讓「女性」與「主題」在螢幕前重新活躍了起來,
如此微妙的電影語言,流暢不流俗,豐富且細膩,
有一份特質絲絲入扣地貫穿了整部電影,
而觀者可以完全感受到,這是來自於女性導演的電影,也是屬於女性觀點的電影,
更是一部不可多得,串連時代、人性、與女性感官的好電影!

細膩而獨到的女性知覺,電影裡劇情峰迴路轉多方串聯,
我們卻不曾迷路,因為導演不斷地給予觀者強大的牽引,這推進的力量運用地恰到好處!
而我所感受與解讀到的,不僅僅是電影鏡頭下的故事,
對於女性感官、女性思維的描寫,導演更像是醞釀了一場解放運動,
活化所有年齡層的女兒性格,拒絕那些被設定成對號入座、因台詞需要而生存的女性角色,
活生生的女孩、女人、女性被解放,
迴盪在時代、年齡、親情以及感情的女性剖白,
整部電影這力量是多麼地驚人哪!
而那也正是令我全神貫注,感動到起雞皮疙瘩的女性視野!!
跨越時代,
導演瑪格麗特‧馮‧卓塔 ( Margarethe von Trotta )帶領我們探索女性最動人的部份,
回顧那一段深刻的時光。


時代的廣角,女性的剖白

時代背景,就好像是一個框架,
框架有許多層面,有政治的、國家的、人文的、精神的、藝術的…或甚至是綜合的;
有人因框架而崛起,也有人因框架而落敗,這就是歷史與時代的演進,
然而,有框架才能突顯自由,有框架才能成就突破!
玫瑰圍牆探討屬於時代廣角下人、事、物,
導演瑪格麗特‧馮‧卓塔選擇以女性的敘事方法來切入整部電影,
把我們觀看的焦點放在德國歷史裡的女性故事,
而本身就是德國女性的她,
把時代框架鎖定在德國二次大戰的玫瑰圍牆下,印證時代框架下的崛起與落敗,
我們看不到民族大恨、英雄主義…等屬於男性的眼光歷史情結,
而是導演直接引燃大範疇裡的小範疇,
更細微地著墨在女性與男性、種族與婚姻、柔情與憎恨、追求與犧牲、自由與壓迫…
這些都在歷史與政治的框架之下崛起與落敗,
也在瑪格麗特‧馮‧卓塔渾然天成的鏡頭下流轉,
以豐沛的女性情感元素來攤開歷史時代下的無奈,
著實令人為女性的柔情與堅定心折。                     

2005 / 11 / 09

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 34
Personal Category: 婊子妳好,戲子你早。 Topic: 未分類
Previous in This Category: 愛情無色無味(Lantana)   Next in This Category: 最好的時光 ( Three Times )
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    我今天在遠百看到玫瑰果醬!!
    德國來的,裡面真的有玫瑰花瓣ㄟ
    恩..有點想吃

  • 岱賽 at November 13, 2005 09:45 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0