June 5, 2009

變形金剛的角色概略中英文對照

昨天的HBO在播變形金剛第一集,可能第二集要上映了,
所以有線電視台開始播第一集讓大家回味一下,我也順便回味了一次,
還真的很熱血阿~其實第一集要講的東西太多了,
導演根本沒啥時間把他好好深入的編排完,所以劇情超緊湊,
這也造成有應接不暇的感覺,而且我覺得好像HBO播的版本,有cut一些~

看完之後,突然很想把所有角色的中英文對照了一下,
所以就上網找一下,做個下列的表單:

賽博坦(Cybertron)行星

博派陣營 Autobots Side
首領-柯博文 Optimus Prime (18輪大卡車)
大黃蜂 Bumblebee (經典Camaro跑車)
爵士 Jazz (龐帝克硬頂敞篷跑車Solstice)
飛輪 Ratchet (H2悍馬越野車)
鐵皮 Ironhide (GMC Topkick 6500型貨車)

狂派陣營 Decepticons side
首領-密卡登 Megatron (宇宙戰機)
天王星 Starscream (洛克希德馬丁F22猛禽戰鬥機)
判官 Barricade (Saleen S281警車)
黑魔 Blackout (西科斯基 MH-53重型直昇機)
疾風 Frenzy (手提音響或是其它家常電器用品)
蠍子 Scorponok (巨型機械蠍子)
轟天雷 Brawl (坦克車)
毀滅者 Bonecrusher (蠻牛除雷抗炸裝甲車)

以上給有心看英文名稱的人參考囉,
看電影,學英文阿~~呵呵~
期待第二集上映!!

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 24
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: entertainment / TV & Video / movies
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0