客家本色--客語歌詞練習
請點閱相簿第三頁影音檔
客家本色--客語歌詞練習
清晰發音多聽將更標準
客家精神 客家本色
唐山過台灣 冇半點錢 -------------- 時代在進步 社會改變
剎猛打拼 耕山耕田 ---------------- 是非善惡 充滿人間
咬薑啜醋 幾十年 ------------------ 奉勸世間 客家人
毋識埋怨 -------------------------- 修好心田
世世代代 就恁樣勤儉傳家---------- 正正當當做一個良善个人
兩三百年 冇改變 ------------------ 就像俺个 老祖先
客家精神 莫豁忒 ------------------ 永久不忘 祖宗言
永遠 永遠 ----------------------- 千年 萬年
給妳拍拍手/合唱癡人青春夢
[聯合新聞網][給妳拍拍手/合唱癡人青春夢]
【汪詠黛】 2011/07/18
「哈哈,你們看,『台灣第一』又多了一項紀錄!『終於』有媒體慧眼識英雄囉!」
愈唱愈熱血 愈唱愈專業
朋友揚起一張《聯合報》,在聚餐席間開心傳閱著。
這是聯合報記者一篇台北—德國林堡越洋採訪報導,
寫著六月初由總統夫人周美青率領「拉縴人男聲合唱團」,
赴德國參加哈莫尼音樂節,榮獲男聲合唱組冠軍的好消息:
「哈莫尼音樂節是全球規模最大的合唱節慶之一,過去得獎者幾乎都是歐美合唱團,
獲知得獎後,全團和周美青高興得相互擁抱歡呼,汗淚交融……」
拉縴人還打敗所有德文母語演唱團,以標準的德文發音、飽滿的和聲震懾全場,
一曲德文指定曲孟德爾頌〈夜之歌〉奪得「最佳浪漫作品詮釋獎」,指揮聶焱庠則榮獲「優秀藝術表演獎」。
大大的頭題報導,圖文並茂,團員燦爛的笑靨,將青天白日滿地紅的國旗襯托得特別鮮豔,
讓人看了目不轉睛。有人盯著報紙,好奇地問:「喔,原來我們台灣合唱團的實力很不錯嘛!
歹勢,之前怎麼都沒聽說?是我孤陋寡聞嗎?」
有人更直接:「合唱?出了校園還有人在參加合唱團?我以為都是大叔大嬸閒著沒事,
為了殺時間才會組合唱團來『唱歡喜』的。」
吼,真的是孤陋寡聞外加歧視年齡!一些媒體平日沒有強力關注藝文新聞,
並不表示沒有發生這些事;再說,合唱團哪是學生的專利?像「拉縴人」成員,可都是年輕人哩!
他們是以台北成功高中校友為班底,畢業後一直燃燒著青春少年兄對合唱的熱情,
而且愈唱愈熱血,愈唱愈專業;陸續加入非校友的同好之後,不但在國內頻頻獲獎,
多次出國比賽也勇奪金牌,這回更是一舉拿下重量級的哈莫尼音樂節三項大獎,真是好樣的台灣男兒!
不過,說老實話,現在年輕人好玩的事情還真不少,參加合唱團的確不是多數人的首選,
何況原本就不是讀音樂科系,從學校畢業後想組個合唱團,持續唱上十幾二十年,
非得有高度的熱情和毅力不可。
合唱人聚沙成塔 小錢成就大未來
提到熱情與毅力,以成功高中校友合唱團為前身的「拉縴人」固然令人豎起大拇指,
而一群逢甲校友更是堪稱「合唱癡人」!他們不但從大學時代唱過青壯歲月,
四十多年來歌聲不輟,更將合唱人特有的分享、服務精神發揚光大,出錢出力,
雄心萬丈地期待「合唱復興時代」的來臨,希望藉由合唱,讓世界看到台灣!
在逢甲還是工商學院的年代,一群愛唱歌的男女生在社團裡自稱是獨一無二的「合唱系」同窗,
結下了音樂情緣與友誼;畢業後,他們愛戀合唱的心依然炙熱,在成家立業之餘,
輪流擠在老同學家練唱,默契愈練愈好。1981年「不小心」在華視舉行的中華民族歌謠大賽得了個亞軍,
振奮之餘乾脆正式成立「逢友合唱團」,開始慢慢建構起「人人皆合唱,社會更和諧」的夢想。
2001年,一粒勇敢的逢甲合唱種子朱元雷,在他的另一半東吳音樂系畢業的陳雲紅指揮家鼓勵下,
毅然辭掉在科技業的高薪職位,賣了房子,登高一呼,集合前後屆合唱癡人的捐助——
學姊陳鳳文捐出為女兒準備的嫁妝一百萬,蘇彥文、程宜中、彭富美、連勤之等人跟進,
掏出積蓄,協助設立台灣合唱音樂中心。2008年,為了落實台灣合唱音樂教育、接軌國際合唱發展潮流,
逢甲人李春生、謝仲英、呂錦葉、彭文錡、王瑞鈐、林淳一等人,更在陳鳳文的熱情召喚下,
集資成立文化藝術公司,全力圓夢。
合唱人的癡情與理想是有感染力的,譬如空間設計家顧相璽,贊助台灣合唱音樂中心的整體設計;
新節慶合唱團、大愛之聲合唱團、世新合唱團等團體,個個慷慨解囊……
所謂聚沙能成塔,小錢也能成就大未來,台灣有好多血液中流動著「合唱基因」的傻子,
正在用歌聲、耗心血,努力灌溉著台灣合唱的繽紛園地,讓人忍不住給他們熱烈拍拍手!
【2011/07/18 聯合報】@ http://udn.com/
我們靜宸也是愈唱愈熱血 愈唱愈專業
靠著熱心團員慷慨解囊出錢出力……
也是好多血液中流動著「合唱基因」的傻子,
中部有我們這一群,正在用歌聲、耗心血,
一起努力灌溉著台灣合唱的繽紛園地!!
靜宸合唱團資訊組
千風之歌--20110515靜宸合唱團
「千(せん)の風(かぜ)になって」
私(わたし)のお墓(はか)の前(まえ)で 泣(な)かないでください
そこに私(わたし)はいません 眠(ねむ)ってなんかいません
千(せん)の風(かぜ)に 千(せん)の風(かぜ)になって
あの大(おお)きな空(そら)を 吹(ふ)き渡(わた)っています
秋(あき)には光(ひかり)になって 畑(はたけ)にふりそそぐ
冬(ふゆ)はダイヤのように きらめく雪(ゆき)になる
朝(あさ)は鳥(とり)になって あなたを目覚(めざ)めさせる
夜(よる)は星(ほし)になって あなたも見守(みまも)る
私(わたし)のお墓(はか)の前(まえ)で 泣(な)かないでください
そこに私(わたし)はいません 死(し)んでなんかいません
千(せん)の風(かぜ)に 千(せん)の風(かぜ)になって
あの大(おお)きな空(そら)を 吹(ふ)き渡(わた)っています
千(せん)の風(かぜ)に 千(せん)の風(かぜ)になって
あの大(おお)きな空(そら)を 吹(ふ)き渡(わた)っています
あの大(おお)きな空(そら)を 吹(ふ)き渡(わた)っています
請別在我墓前落淚 我不在那兒 也沒有長眠
我是千陣佛面的清風 也是雪花上晶晶躍躍的靈動
我是澄黃稻穗上陽光的容顏 也以溫和的秋雨同您相見
當您在破曉的寧靜中醒來 我是疾捷仰衝的飛燕
在您頭頂飛翔盤旋 暗夜裡我是閃閃星眼
請別在我墓前哭泣 我不在那兒 也沒有離您而去
故事是這樣敘說:
有位喪妻的印地安人, 因想念亡妻極度傷心,計畫與兒子一起自殺追隨亡妻
正在安排後事,整理亡妻遺物時, 發現亡妻生前所寫的一首詩,原文如下:
Do not stand at my grave and weep. I am not there; I do not sleep.
I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow,
I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in the circling flight. I am the soft starlight at night.
Do not stand at my grave and cry. I am not there ;I did not die .
幾年後,有位日本小說家兼吉他歌手 為了紀念他一位英年早逝的好朋友
每年會在他的忌日哀悼懷念他 卻常常無法把內心對他的感覺,適切的表達出來
直到有一年有人把這首詩拿給他看時 他才驚覺就是這種感覺
於是他就做了一首曲子,並且把歌詞翻成日文 而且還製作成CD送人兼賣售
直 到2006年日本當紅『紅白歌唱大賽』中, 由木村拓哉朗誦,秋川雅史演唱
白鷺鷥之歌---請參考
白鷺鷥之歌可至下列網站收聽
白鷺鷥文教基金會
http://www.egretfnd.org.tw/
白鷺鷥之歌第一段與第二段
白鷺鷥之歌第三段
白鷺鷥之歌詞:盧修一 / 曲:黃新財 / 編曲:盧亮輝
「白鷺鷥,車畚箕,車到溪仔墘,跋一倒,撿到一仙錢」
這首台灣民間傳唱多年的童謠,曲調活潑、歌詞琅琅上口,充滿趣味,
但字裡行間,卻隱喻了人生的哲學,像是「塞翁失馬,焉知非福」、人生福禍相倚、得失一線間的道理。
自古以來,民間都視白鷺鷥為農家之友,凡是白鷺鷥棲息築巢營聚的地方,都被認為是好風水的靈性之地,
但近年來台灣農業的式微,農地、山林的濫墾濫伐,白鷺鷥的棲息地被破壞殆盡,
這片土地的人民也爭權奪利,農業社會純樸的文化蕩然無存。
前立法委員盧修一與夫人前文建會主委陳郁秀於1996年創辦「白鷺鷥文教基金會」,
以這首童謠為靈感,創作這首「白鷺鷥之歌」作為會歌,藉由白鷺鷥的純潔、親土,
充份表達了對台灣這片大地人文的關懷與希望。歌詞全文如下:
太平洋,美麗島,青翠的草木,可愛的鄉土
白鷺鷥,白鷺鷥,山明水秀好逍遙,自由又自在
這裡是我的故鄉,這裡是我的故鄉
讓我祝福,讓我祝福,志在千里趕時代
白鷺鷥,車畚箕,車到溪仔墘,跋一倒,撿到一仙錢
太平洋,美麗島,青翠的草木,可愛的鄉土
白鷺鷥,白鷺鷥,民主旗幟飄也飄,花開一大片
這裡是我的故鄉,這裡是我的故鄉
讓我祝福,讓我祝福,前進腳步真矯健
白鷺鷥,車畚箕,車到溪仔墘,跋一倒,撿到一仙錢
太平洋,美麗島,青翠的草木,可愛的鄉土
白鷺鷥,白鷺鷥,稻浪滾滾閃金光,田園吐芬芳
這裡是我的故鄉,這裡是我的故鄉
讓我祝福,讓我祝福,立業美夢不虛空
白鷺鷥,車畚箕,車到溪仔墘,跋一倒,撿到一仙錢
20110116靜宸合唱團--玫瑰花組曲影音檔
20110116靜宸合唱團--玫瑰花組曲影音檔
感謝張學禮先生熱心錄影提供
請按中間play鍵即可觀賞
玫瑰花組曲--新疆民謠 / 編曲:黃友棣
(1)可愛的一朵玫瑰花 (2) 送我一枝玫瑰花 (3) 美麗的瑪依拉
新疆地區位於中國大陸與中亞交界,民俗樂器多樣而具有特色,
包括彈撥樂器、擦弦樂器和打擊樂器。當地人們能歌善舞,
男女老少經常在葡萄藤架下載歌載舞,日常生活中的點滴都是歌唱的最佳題材。
大陸音樂家王洛賓曾經以田野調查的方式,採集並改編了許多動人的新疆民謠,傳唱甚廣。
這首「玫瑰花組曲」是黃友棣教授於1988年創作改編,取材自三首新疆情歌
「可愛的一朵玫瑰花」、「送我一枝玫瑰花」、和「美麗的瑪依拉」,
由於歌詞中都提到玫瑰花,因此定名為「玫瑰花組曲」。
人聲部分採用獨唱、齊唱、對唱、合唱等不同的組合,結束前有一小段花腔女高音獨唱,
則是模仿百靈鳥的鳴叫聲,清脆嘹喨。鋼琴伴奏多次模擬彈撥樂器「冬不拉」的效果,
活潑輕快,讓人不禁隨著歌曲手舞足蹈。













