September 17, 2012

【ゅ角落足跡.神戶】Tandey手工帆布包敗家兼開箱

從神戶開會回來都已經過了四個多月,一直很想找時間把在日本的照片及故事整理一下,與大家分享,也讓自己再次回味一下(嗚~下次出國不知道是何時了…),雖然人家常說:「時間跟乳溝一樣,擠一下就有了。」但這六七八九月就像宥勝的胸膛一樣硬邦邦的,想擠也擠不出來啊!但就在八月中旬,令人期待的事情到來了!A parcel from JAPAN!!!!!



每年的四月,是身邊親朋好友生日的大集合月,算一算少說也有十來個,而且沒有一個重複的日子,而我親愛老姐的生日也佔了其中一天(天外亂入一句:廢話!要不然佔了兩天嗎?)。今年想說趁著前往日本開會之便,挑個不一樣的包包給她,經過誠實的跟老姐討論過後,就決定是你了:Tandey 手工 3-ways 帆布包。


Tandey,位於具有異國風情的神戶榮町,整片的落地窗不藏私地展示了令人心動的作品以及工作室內隨著時間流轉的故事,這片寧靜巧妙地融合了左右的社區街道,不但保留了原本小街道的平靜,更增添了深度與氣質。店裡的氛圍讓人以為身處在小小藝廊中(可能是因為我是外國人吧!),讓人一度忘卻了長途跋涉的酸痛(從三宮旁的雲井通走到榮町通,其實還挺遠的!媽呀...),真的非常享受!


為了提高完成任務的機率,到達神戶的當天,我就直奔位於榮町的店面,四處隨意地看了一下工作坊裡面的作品,發現根本沒有我跟老姐討論的那個款式跟顏色,礙於時間有點晚了,只好接收無功而返的結局。回到飯店,馬上發了一封e-mail給Tandey,天花亂墜的說我有多麼喜歡他們的商品,不知道現在接受訂單是否可以在我回國前拿得到包包成品(避免破英文刺眼,就不秀出mail原文啦~XD),然後就帶著遺憾上床睡覺啦!(其實我也不知道有沒有遺憾,因為超累的!倒在床上瞬間睡著!XD)


(TalksTalksLunchTalksPosterTalksDinner"E-MAIL!!!!"

收到Tandey的回信之後(見下文!我好機車!不是我打的我就公佈~但我真的由衷感謝這封回信啊!T___T),再度疾行到榮町店面。店長是個留著大鬍子的年輕人,很親切的跟我介紹3ways bag的功能跟尺寸,Tandey客製化的服務真的很棒,拿著不同顏色的帆布卡一一比對客人想要的配色,哦~我真的好喜歡這家店的感覺喔!(除了標價以外啊!T___T)

----------------------------------------------------------------------------
Hello I'm Nakano from TANDEY.
 
Thank you for a email.
I'm very glad.
Thank you for coming to our shop yesterday.
3way bag! oh,great!

It takes time very much to make it.
maybe, The completion is August 4. 
cause,We have much work. sorry.
but, We can finish TOTE BAG & SHOULDER BAG& MESSENGER BAG on June 2.
3way bag is very difficult.  
We can send it to Taiwan. August 4, complete.
I am given the postage of 1,500 yen
 
How about??
 
I'm hope your e-mail.
 
take care,
nice travel.
 
nakano, TANDEY
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
TANDEY
〒650-0023 兵庫県神戸市中央区栄町通り2丁目1-2  日東ビル1階
TEL/FAX  078-332-1134
E-mail  mail@tandey.com
Web  http://www.tandey.com/

OPEN 12:00- CLOSE19:00  
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

----------------------------------------------------------------------------


 

離開的時候,店長一直問我怎麼知道這家店的,我不知道如何用英文表達,其實我是拜GOOGLE大神求籤擲杯問來的,所以就簡單的用旅遊書搪塞而過,但因為實在是很喜歡這個店長跟品牌,所以特地來幫他們宣傳一下啦!(媽呀~我最近怎麼一直在”推薦”啊!XD)


轉眼間,A parcel from JAPAN!!!!!!!!!!! 耶呼~~~XD

----------------------------------------開箱照之分隔線-------------------------------------------開箱照之分隔線------------------------------------------------









超細心的包裝的啦!由於還要完整的給老姐,要給她Surprise!所以還要很努力的包裝回去!



跟店長討論很久的配色,因為我跟老姐的顏色品味差距已經不容挑戰!所以還是請教專業吧!XD
 








3ways bag顧名思義,就是有三種提背的方式!可以隨著背帶鉤掛位置的不同而改變!而且硬帆布材質,真的將質感提升不少啊!度也飆升啊!
 




In the end, 附上我可愛的老姐~~~XD

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 122
Personal Category: 【ゅ角落足跡】 Topic: travel / international / Japan
Previous in This Category: 【ゅ角落足跡.嘉明湖】再見...「天使的眼淚」  
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    看完覺得小魚真是好弟弟 而且越來越帥

  • Stanley Chao at September 17, 2012 03:04 PM comment
  • 師叔~~~你才帥氣吧!!!! 哈哈哈哈~謝謝你~~
    (PS...雖然我叫師叔~但是最年輕的師叔啊~怕大家誤會~特此一備註!XD)

  • Blog Owner at September 17, 2012 05:16 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    Mr.Yi-Ru! Thank you very much for email!
    I watched a photograph.
    These photo look very good for me.
    awesome! I am very glad!
    Our bag is nice in having arrived to you very much across the
    sea.
    she is very cute!
    I'm very happy!
    Thank you very much!

  • TANDEY nakano at September 17, 2012 05:56 PM comment | email Homepage
  • Hey~Nakano~ My sister and I really love your product! And you are really a kind person! If I have any chance to visit kobe again, I'll visit your shop again! :) Thanks a lot!!!

  • Blog Owner at September 20, 2012 01:27 PM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    這裏真不錯!!好文章!
    精美禮品送完即止
    訂購 www.Lvmiss.com
    偖儴咛

  • luigiau560x7 at March 31, 2013 05:08 PM comment | Homepage | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0