October 16, 2007

寂寞東京鐵塔-U JUMP,I JUMP!


「戀愛不是用談的,是墜入的。」-江國香織。

某天下午在圖書館翻找有沒有書可以打發時間,這句白色封面上的引言讓我停下腳步。

「這句話原來是從這本書出來的阿?!」在一窺究竟的好奇心驅使下,看了我的第一本江國香織。

讀完之後,我慶幸還好先衝過視網膜的是「引言」,要是偷跑插隊的是「劇情簡介」,這小說現在的境遇說不定還在書架冬眠。

「小島透與母親的友人、已婚的詩史相戀;即使必須永遠等候著不可知的未來,仍想和心愛的人幸福地活下去。年紀大的女人比較天真無邪──耕二這麼覺得。儘管已擁有年輕女友,卻持續和家庭主婦喜美子情慾走私。

兩個19歲的男孩與已婚熟女的歡愛戀情,在東京鐵塔的沉靜陪伴下洶湧蔓延。」

乍看之下,像不像落魄的瓊瑤去「藍玫瞳鈴網」兼差?

如此激烈奔放的劇情脈絡,看來不插個幾句「不!!你這惱人的小東西,再這麼糾纏我們只會墮入無止盡的深淵!」是不夠帶勁香辣了。

請回過神,他是江國香織。

「戀愛不是用談的,是墜入的。」你覺得哪個人跌下懸崖還那麼多「不是東西」的廢話?墜入的人,沒有退路,馴服於地心引力的無奈壓著他無心兼顧崖邊的氣溫溼度。奔落的疾速穿透皮膚,逼迫著靈魂連反制的衝動都蕩然無存。他呼喊,不是跟「腳底」(這時應該頭下腳上)觀望的人打招呼,是為了抒發胸口的鬱悶。他哭泣,不是博取「天外天」飛來一筆的同情,是恐懼未知的結局。

想不到江國香織的墜入更加震懾人心,因為書中人際關係如彗星殞落般一觸即發的角色竟如此沉靜封閉,旁觀的讀者猛然面對這種預料外的低噪音,只能不知所措的瞠目結舌,默然無語。

一般這種「不倫」的戀情,重點大多著墨在如何抗衡社會輿論壓力,表現出雖千萬人吾往已的氣魄,沒有眾叛親離,補個妻離子散也是合理。但這小說的基調,幾乎只在「如何讓相處更幸福」的思緒上輾轉難眠,儘管主角翁內心的呼喊早已震耳欲聾,但外人能聽到的聲響只有呼吸。從些許隻字片語的提示,我們知道這些傳統的難關依然存在,作者並非恍若未聞置之不理。只不過,深愛的戀人如果連「相守一刻」都要傷透腦筋爭取,哪有心思去管道德倫理四書五經。

愛情本身其實是很純粹的能量,可惜後天束縛的干擾使他無法自在凝聚成型。

聽到透跟詩史決定「不能一起生活,但要一起活下去…」的甜膩,你會毫不懷疑他們之間的是愛情。不過,你會慢慢吃驚錯愕,因為想到年齡的差距,想到詩史是人妻,想到透的未來前景。然後,他們這樣怎麼可以?

感受到耕二和喜美子彼此互相牽動的千愁萬緒,你會毫不懷疑他們之間的是愛情。但是,你會漸漸眉頭深鎖,因為你想到肉體的放肆歡娛,想到喜美子也是人妻,想到耕二劈腿。然後,這樣怎麼可以?

不可以的原因,是因為你在客觀冷靜的「談」愛情。而他們,早已墜入地心天雷地火,沒空理你。

江國香織說,「面對愛情,人大概非得勇敢不可」。

相信這部小說的主旨不是鼓勵愛情無敵,聳動亂倫不倫出軌劈腿都可以,而是喚醒我們對於愛情裡那股「純粹」的注意力。如果有一天,你遇到一個喜歡的人,而阻止你前進的最大摩擦力頂多是身高或交通工具,這時你能不能比「透」還勇敢的努力讓彼此靠近,了解擁有不被外力扭曲的愛情其實是奇蹟,接著用力珍惜。

有朋友問我:「追求的第一步就這麼積極會不會嚇到他阿?」我想,你真的愛一個人的話,最糟糕的結果不是找不到台階,而是失去機會得到他的心。握住愛情之前,得先勇敢跨步,即使踩空跌倒,相信那姿勢也比「龜在原地」帥氣。

這部小說有翻拍成電影,透找了岡田淮一演我沒意見,不過詩史找了最美麗的歐巴桑-黑木朣,我不禁眉頭微揚。她的演技是無庸置疑,只是覺得她出色的外貌似乎會誤導觀眾的理性,無法完整表達透感情裡對詩史的「純粹」。該怎麼說那種奇妙的失誤呢?我在看「魔女的條件」時,對於當中師生戀的辛苦固然鼻酸,但腦袋總是會出現「跟松島菜菜子戀愛?!我也願意阿!」的雜音,頓時瀧則秀明的「先生!」也沒那麼深情(好,我承認我色欲薰心…)。與其黑木朣,我更推薦找藥師丸博子,一個氣質演技都百分百的阿姨……

作者在後記裡寫著,「如果你在閱讀這本書的時候,會驚呼「天阿」,我會覺得很高興。」

或許墜落的世界並非靜寂,只是江國香織把主角想吶喊的聲帶,給了讀者。似乎喊出口就可以瞬間跟透或是耕二心電感應,聽到他們跟空氣灼熱摩擦的咻咻聲,然後學著勇敢。

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 77
Personal Category: 讀書心得 Topic: learning / reviews
[Trackback URL]
  • 本篇文章引用自此

  • 東京鐵塔 【consciousness is a curse】 at October 18, 2007 01:06 PM Trackback | prosecute

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    岡田准一的屁股很令人害羞

  • xiao min at October 17, 2007 12:44 PM comment
  • 2樓

    2樓頸推

    "愛情本身其實是很純粹的能量...." 我也相信...
    不過有的時候卻忍不住傷心的想 是不是自己其實過分勇敢了

    當很勇敢的人遇見不勇敢的人
    不要說是身高或是交通工具
    連多說一個字或是靠近一個呼吸
    都可以變成很心酸的嘗試

    面對愛情 人非得勇敢不可
    真希望勇敢的心在奮不顧身墜入愛的時候 也都能得到令一顆心勇敢而溫暖的擁抱

  • rose041117 at October 17, 2007 02:52 PM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    不僅是韋柏的文章有時看了會讓人有感觸有戚戚焉
    連韋柏BLOG裡的回應都好用心喔...

    ROSE同學的回應很有感覺
    讓我也有想鼻酸的感覺...

  • 嗚阿啦 at October 17, 2007 04:18 PM comment
  • 4樓

    福樓

    ROSE同學的專長大概是靠回應就可以幹掉主文的人~~

    鼻酸阿~~我到是上一篇比較想哭
    這一篇可是超陽光的心情去寫~希望大家都有勇氣

  • yinyu01 at October 17, 2007 06:45 PM comment
  • 5樓

    專業的5樓

    Sealed

  • Sealed at October 17, 2007 08:13 PM comment
  • 6樓

    6樓

    你們的討論好文學
    相比之下
    我好肉慾Orz

  • xiao min at October 17, 2007 10:11 PM comment
  • 7樓

    7樓

    哈! 我總不能回"我也想看岡田的屁屁"
    你要不要說說黑木朣的部分 我的情緒會比較高昂~

  • yinyu01 at October 17, 2007 10:23 PM comment | prosecute
  • 8樓

    8樓

    爹爹你的文筆越來越文言了...我這個面目可憎的人都快無法理解了!愛情是墜入的
    嗎? 那麼那種墜落之際天旋地轉的感覺應該是挺享受的,因為看不清那人實際的面
    貌,實際的心靈,他只顧著把你搞的團團轉、飄飄然然後粉身碎骨,所以落地之前我
    想一切都很美...不過我還是會選擇勇敢的下墜,最後就算沒有完美的來個後空翻著
    陸,那也得試試~,否則那知道飛起來的美? 就算只有一瞬間。

    btw.我已經克服了交通工具的問題?! 哈哈

  • IamSylvia at October 18, 2007 09:08 AM comment | prosecute
  • 9樓

    9樓

    ps.我常想到許志安的一首歌"4月17日angel pub"裡面的一句歌詞:我卻只有一個
    單純的念頭,讓我能愛你讓你愛我。夠純粹了吧...啥柴米油鹽的問題都不用想...
    不過現在這年紀哪還能談這種戀愛阿...悲傷~~~~~

  • IamSylvia at October 18, 2007 09:19 AM comment | prosecute
  • 10樓

    10樓

    江國香織-流理台下的骨頭

    看完還不知道她想幹嘛..

    擠不出一點感想啊

  • cactus6 at October 18, 2007 10:28 AM comment
  • 11樓

    11樓

    "那也得試試~,否則那知道飛起來的美? 就算只有一瞬間。"
    這句話很勇敢~

    純粹跟單純不太依樣~

    純粹是一種能量 單純是一種形式(知道我在扯啥嗎!?)
    純粹的愛阿 可以讓人克服困難 或者你說是讓人眼盲也可以
    總之 柴米油鹽算啥 不倫都橋下去了~~

    我們的確是不能談單純的戀愛了 不過可以期待遇到純粹的愛情

  • yinyu at October 18, 2007 11:01 AM comment
  • 12樓

    12樓

    日本人的小說常讓我不知道他再寫啥

    我想我運氣好了點 挑到一本容易讀的
    之前看村上春樹的幾本小說

    快被他羊男東羊男西的話搞瘋~

  • yinyu at October 18, 2007 11:04 AM comment
  • 13樓

    13樓

    挖回應好熱烈啊~我有嚇到

    這裡我要給肉慾小明(不知道是不是可能是的確很像是我認識的那位)一點鼓勵
    回應不管多文學多肉慾
    他都是個好回應啊~
    有在寫部落格的都知道~回應就是鼓勵啊 您說是吧黃大師~

    而且
    這樣的回應才能讓大家在費心傷神思考墜落不墜落之餘
    得以讓腦袋有點喘息 而且又會不小心噗喫一笑
    功用好的哩!

  • 嗚阿啦 at October 18, 2007 12:36 PM comment
  • 14樓

    14樓

    你看~我100分給得有道理吧!

    by the way 1. 我絕低這篇可以拿去當緯來現在正在撥的「真愛時光」文宣
    by the way 2. 我喜歡"墜入的人,沒有退路,馴服於地心引力的無奈壓著他無心兼顧崖邊
    的氣溫溼度。奔落的疾速穿透皮膚,逼迫著靈魂連反制的衝動都蕩然無存。"這幾句,有力
    度!

  • 飛利浦 at October 18, 2007 01:01 PM comment
  • 15樓

    15樓

    沒錯 看的人有回應
    就是給部落客最大的鼓勵

    希望能帶給大家感想跟感觸~不然我把時間拿去打電動不是更快活~~

  • yinyu01 at October 18, 2007 05:10 PM comment | prosecute
  • 16樓

    16樓

    哈哈哈 謝謝嗚哈啦同學~^_^~
    韋柏同學我哪能幹掉你阿
    你可是氧氣筒先生 我看你的文章常常一把鼻涕一把眼淚不過卻也因此感覺受到鼓勵的說~
    上一篇的確鼻酸得很慘
    這一篇在你也推薦我看了這本書之後
    重看文章又有新的感覺~:)

    hey~不過我比較喜歡你的書封面!我買到的是電影版封面,我妹還下一大跳以為是瓊瑤的書
    >_<

    我同意你對日本小說的看法!!
    嗯...村上春樹的書我最喜歡的是
    <海邊的卡夫卡>
    <螢火蟲>
    <挪威的森林>
    我覺得這幾本比較不會頭暈
    可以試試喔!

  • rose041117 at October 18, 2007 05:59 PM comment
  • 17樓

    17樓

    天ㄚ~ 是嗚阿啦同學才對~~~
    我常常亂記錯名字
    不好意思喔!!請原諒我~~

  • rose041117 at October 18, 2007 06:02 PM comment
  • 18樓

    18樓

    "嗚哈啦"
    那個~~~感覺很健談.....

    我知道你說的那個封面
    看到之後 我才知道原來能先看到引言是件很幸運的事.....

    那封面也太媚....俗了~~

    你推薦的那幾本除了螢火蟲我沒看過不敢跟著掛保證
    另外兩本是好看!! 大家可以去看~

  • yinyu01 at October 18, 2007 06:46 PM comment | prosecute
  • 19樓

    19樓

    沒關係沒關係~

    無意中寫錯的名字看起來健談又很開心...還真是我的期望^^

    沒想到韋柏大的網誌回應被我變得像交友板的感覺了:P

  • 嗚阿啦 at October 19, 2007 12:51 PM comment
  • 20樓

    20樓

    兩個版本的寂寞東京鐵塔,
    展現了不同時期的江國香織。

    神之船的漂流等待,

    擦身而過的沉落黃昏,

    冷靜與熱情的愛與戀之間,

    抱著水的閃閃發亮,

    恆久失神的紅長靴...


    沒有華麗的堆砌,

    沒有旁徵博引的磚瓦。

    卻能在閱讀的同時築起讀者心中的神聖花園!

    這就是神奇的江國香織!!!


    -----

    哈哈哈 這是我的第一篇留言耶!!

    久違的報到!!

  • at November 10, 2007 01:33 AM comment
  • 21樓

    21樓

    說的很棒
    但是 報到要留下大名阿~~~

    不然我怎知你是不是靜茹....

  • yinyu01 at November 10, 2007 08:11 AM comment
  • 22樓

    22樓

    哈哈哈 我跟無名果然很不熟

    是我啦 lag 很大的留言

    因為江國香織,

    終於找到了留言的機會

  • ciliwhala at November 10, 2007 08:23 AM comment
  • 23樓

    23樓

    喔 你這LAG有一個月~~
    雖然你現在國事為重 但要常來阿!!!

    一說是你 這文筆就像多了~

  • yinyu01 at November 10, 2007 08:33 AM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0