August 19, 2008

m-宰*【08-015】忍者龜:炫風再起 TMNT





2008/05/07/[三]觀

【08-015】忍者龜:炫風再起 TMNT



台灣上映日期:2007/03/30

類型:動畫、動作、冒險、家庭

導演:Kevin Munroe

編劇:Kevin Munroe


配音:莎拉蜜雪兒吉蘭 Sarah Michelle Gellar
   克里斯艾文 Chris Evans
   章子怡 Ziyi Zhang
   派翠克史都華 Patrick Stewart
   凱文史密斯 Kevin Smith






對於忍者龜的記憶還是在小時候。
那個沒有什麼李奧納多、米開朗基羅的名字。
因為對於台灣小朋友來說,那太困難了。

我,只依稀記得
紅豆冰、紫葡萄、藍天使、柳丁橘什麼的。
好吧,實在的代號我忘了。
最記得還是只有紅豆冰和紫葡萄。

狠好笑的翻譯。
因為人家明明國外就講得狠有藝術氣質,
怎麼我們取了個什麼狠通俗的「紅豆冰」之類的。
噗。



僅記得的如此。



不過,小時候還真的狠愛拿忍者龜的模型玩具自己打打殺殺的。
噗。







現在,看到電影,
只覺得既熟悉又陌生哪!!!

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 17
Personal Category: About 2008.愛電影 Topic: learning / reviews
Previous in This Category: m-宰*【08-014】哆啦A夢-大雄與風之使者   Next in This Category: m-宰*【08-016】贖罪 Atonement
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    ㄜ是柳丁花...
    其他都對了

  • at August 20, 2008 09:13 AM comment
  • 嗯哼!!!
    沒錯,就是柳丁花。
    我的天哪,是哪位…
    真是解惑了我。

    好遙遠的年代哪!!!!!!!

  • Blog Owner at August 21, 2008 12:48 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    樓上說的對
    是柳丁花沒錯
    還有烏龜功
    卡哇幫嗄~!

  • ahoo528 at August 21, 2008 12:00 AM comment | prosecute
  • 哈哈哈。
    我們真是有好久遠的記憶哪!!!

  • Blog Owner at August 21, 2008 12:49 AM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0