日劇:花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~(花樣少年少女)

我真的要說,我的媽啊!!!
超好看的一部劇。
2007夏季日劇中好看且值得看的又一部哪!!!
【花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~】(花樣少年少女)
<2007年夏季日劇>
電視台:富士電視CX
分 類:漫畫改編 學生
首 播:2007-07-03 週二(火) 21:00
回 數:12
編 劇:武藤 将吾
原作:「花ざかりの君たちへ」(中条比紗也/白泉社『花とゆめ』)
配 樂:河野 伸,高見優
製作人:森安彩
導 演:松田秀知,都築淳一,佐藤源太
演 員:
芦屋瑞稀/堀北 真希
佐野泉/小栗 旬
中津秀一/生田 斗真
難波南/水嶋ヒロ
萱島大樹/山本裕典
関目京悟/岡田将生
中央千里/木村了
天王寺恵/石垣 佑磨
オスカー・M・姫島/姜暢雄
神楽坂真言/城田優
花屋敷ひばり/岩佐 真悠子
原秋葉/紺野 まひる
椿/松田聖子(特別出演)
梅田北斗/上川隆也
.2007/12/06/看畢.
這部片真的是太好看太值得看了。
要說有多好看,我花了一天的時間看完,
就知道整個是欲罷不能的狀態了。
是的,12月06日禮拜四,我就在莫名其妙一定要趕快清電腦空間的前提,
展開了觀看戲劇決定存還是刪的狀況下,選擇看了這部戲。
『花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~』
先來說說我對這部戲的原先認知吧。
我是看了台版的『花樣少年少女』中知道有這套漫畫,
然後就非常心急地跑去租漫畫來看,把整個大綱都來了解一下。
好的,漫畫還是令人比較能接受。
所以我一直狠想知道戲劇拍出來到底會是怎麼呈現。
選角上來說,以台版來說,我說是毫不遜色。
是的,就角色而言是非常符合地。
但是就劇情圍繞和鋪梗、節奏還有最後重要的結局呈現,
都是讓我不太喜歡地。
不過這就都是在我看過日劇之後有著明顯比較過後而磞出的。
一開始看完台版,其實是對於結局的部份狠不能接受,覺得狠爛。
但也有可能是因為台版的部份,他們還想拍續集吧?!
所以結局完全搞得不太像有結局,留了個伏筆。
至於後來的劇情比較、情節比較等等,都是因為看了日劇後有了明顯地感覺。
角色發揮的部份,我一直覺得台版是表現不錯的。
但是當你看了日劇後,你會發現主角表現和劇情的安排和需要是狠重要地。
對,所以我開始在想台版瑞稀的表現是不是有點太過了!?
但我會想,那可能是台版的特色。
好的,現在要開始日劇的部份了。

芦屋 瑞稀-堀北 真希
坦白說,我狠喜歡堀北真希。
雖然她的野豬妹我一直堆在電腦裡還沒碰。
不過之前也是有看她的一些表現,都讓我十分讚嘆。
這次也不例外。
她把這個角色表現的狠好,就我看來。
把那個女生的心情表現得狠好,也不會有太過的表現。
讓人感覺狠舒服,狠真,狠親切。
是的,我狠喜歡她在這部戲中的表現。

佐野 泉-小栗 旬
一開始他的光芒沒有那麼大。
因為戲的剛開始他有舞台劇的部份要忙。
不過,他的佐野泉演出來也和台版的吳尊別有一番風味。
他和吳尊給人的感覺是不同的。
吳尊是非常明顯的耀眼帥氣,但小栗旬並不是。
他有著一種狠深沉的氣息,這個部份我覺得是非常一開始佐野泉設定的個性。
後來因為瑞稀的一些改變,也表現得非常好。
跟台版相比,這個角色也是屬於比較內斂的角色。
題外話,我在看這劇時,發現他有些角度看起來超像小豬羅志祥的。
噗,狠酷耶我。

中津 秀一-生田 斗真
非常喜歡他的演出。
而且是最最令人印象深刻的。
對於這種悲情又搞笑的角色,我一直有著不同的喜愛。
日劇也將他的角色部份表現得狠好。
不論是自言自語,有著自己內心os和肢體表達,內心掙扎,
還是他的一些笑點,最令人印象深刻的是同房間泉燈關了又開,他竟貼到牆上睡,
還有真心說出的那些話語,告白被拒絕又強顏歡笑等表現,
這樣梗和表現都令我佩服和讚嘆。
畢竟要能搞笑,又要能夠感動人心、令人動容,這是最最困難的。
是的,這個角色我愛他。
也因為他的演出整個可愛又令人心疼,讓我偷偷地希望他和瑞稀在一起。
(雖然我明知那是不可能地!!!)

難波 南-水嶋 ヒロ
難波學長。
他的一開始出場就是呈現一個驚為天人的狀態。
一開始就來個kiss是怎麼回事。
完全的表現出了他那花花公子的特性。
要怎麼說好。
看了這劇後會發現每個角色都非常地鮮明。
難波學長就是。
中間也有段關於他初戀回憶的部份。
他那放不下感覺又失魂落魄的表現也是非常生動。
和原本那花花公子的形象相差甚多。
特一提,一直覺得他跟松本潤有點像…噗。

萱島 大樹-山本 裕典
大樹,一個具有靈異體質的角色。
說實話,他算是一個配角。
但是也是非常地稱職,並表現得狠好。
日劇狠細緻,就在於這個部份吧。
選角的部份真的都能讓我感覺到這部戲的用心。
他在這劇中的表現也狠鮮明。
一些對於中津說的一些話,真的也是令人感動到心。
在在覺得雖然他說的話不多,但卻都能說到人心底去。
又有題外話,他的劇中的髮型和面孔,我一直覺得好像學弟狐狸。
真的是嚇死我了。超意外的啦!!!

関目 京悟-岡田 将生
他是非常幫助佐野泉的。
這部份的友誼令我非常感動。
雖然他的戲份也沒有狠多。(和主角相比之下…)
但你也卻能非常記得他的部份。
不論是他害羞地面對女孩,有心機地對待情敵,為朋友付出之類的。
你還是都能記得關於他的一切。

中央 千里-木村 了
這個角色,台版和日版感覺又有狠大的不同了。
台版的部份是真的整個呈現非常娘的狀態。
但日版沒有到非常娘,卻也還是呈現出他對難波學長的那種祟拜和愛意。
而且在日版的表現上,對於瑞稀的敵意也沒有台版那麼濃。
表現得也是非常好。

天王寺 恵-石垣 佑磨
天王寺來了。
在台版的表現,並沒有日劇那麼多。
(還是我全忘光了…)
不過在日劇中,這三個宿舍長可是非常活躍地。
無時無刻都能看到他們三個的蹤影哪!!!
而且他有著自己的招牌動作和over表現。
真的是令人覺得可愛和深刻。

オスカー・M・姫島-姜 暢雄
他的部份也十分好笑。
不過這個角色的服裝還有打扮上讓我覺得稍嫌老氣了點。
但是他的部份也都狠好笑。
會有那種莫名其妙又出人意表的表現。
日版在這個部份鋪得非常好。
不過他在正經的時候又十分嚴肅,表現得狠好。

原 秋葉-紺野 まひる
台版和日版這個角色是不同的。
在日版來說,攝影師就是只有一人,原秋葉。
台版則是體育記者和原秋葉大師是分開人演的,而且角色設定也是不同的。
我狠喜歡這個人,這個演員,紺野 まひる。
這個角色表現得也狠自然,令人覺得舒服。
雖然她和梅田間還是不停爭吵,但也十分逗趣。
又有題外話了,在這劇中她的一些角度也讓我覺得好像桂綸鎂喔!!!

梅田 北斗-上川隆也
梅田這個角色設定和台版有些不同。
就他和原秋葉上的互動來說。
台版的所有角色來說,我覺得唐治平演的這個角色演得最好。
因為他真的演得絲絲入扣啊!!!
日版的部份又不一樣了,因為角色設定上有些不同哪!!!
不過他也把表現同性戀的特質用不同於台版的方式表現了出來。
這個部份是難以去比較的。

椿-松田聖子(特別出演)
松田聖子是特別演出校長的這個角色。
我狠喜歡她演這個校長的一些理念和想法。
真的是非常令人讚嘆和覺得為學生著想的。
她的演出也狠有氣質哪!!!
雖然戲份並沒有狠多,但都狠重要啊。

花屋敷 ひばり-岩佐 真悠
這是另外要提的一個人。
因為她的戲份也是狠重地。
她的表現狠over的好笑,真的。
不過她也是個非常明理的人。
但最後也是讓人覺得又好氣又好笑哪!!!
神楽坂真言-城田優
這個角色也是狠重要,但不解的是為何圖傳不上來?!
嘖。
他和佐野泉是命運的對手哪。
不過他也是非常好心,有著善良的一顆心哪!!!

好的,就整體而言,我整個人偏向了日版那一邊了。
除了選角角色的呈現上令我真的狠歡喜,他們的演技表現也令我大悅之外,
日版的精緻和鋪陳、節奏、拍攝表現手法也是令我狠喜愛的。
另外更重要的是,劇情內容哪。
以台版來說,整個幾乎都是圍繞在愛情、感情戲上面。
偶爾我可以看到有友情的部份,但是成份並不多。
校園活動的表現上也沒有太多。
但以日版來說,愛情、感情戲雖然是主軸,但卻不會太過。
不會多的讓我有厭煩的感覺出現。(台版就有那麼點了…)
校園部份的著重是狠大多數的。
不論是校園搞笑,校園活動,校園的生活,都表現出來了。
梗也都鋪陳得非常好。
友情的部份也是,非常地實在,一點也不薄弱。
也都充份地表現了出來。
結局的部份就更不用說了,這個部份比較有忠於原著。
也比較令我可以接受。
日版的表現,真的讓我有看到用心和環境、氛圍。
選角上也是非常地用心。
連那些其他沒什麼鏡頭的同學們,也是非常地帥氣和可愛地演出。
有用心到。
雖然台版和日版的表現不同,當然也有狠多因素的影響,
例如經費,例如環境,例如器材之類的。
台版的努力和表現也是不能否認的。



噗,最後還是要推這部日劇。
真的會狠令人回味的一部戲劇哪。
我到現在也都還在回味啊!!!
狠想知道現在這三個宿舍的人過得如何,瑞稀回到美國後的發展之類的…
『花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~』。
Previous in This Category: 日劇:受験の神様(考試之神) Next in This Category: 日劇:山田太郎ものがたり(貧窮貴公子)
About 晚娘系(2)

Sealed (Apr 2)











1樓
1樓搶頭香
還沒看過這套日劇,不過漫畫我卻有收藏。
也許我也該找來看看。
2樓
2樓頸推
瑩>
有空倒是真的可以看看。
我是認為還不錯,到處推給人看呢!!
(妳應該是沒看過台版,台版在我看過日版後倒有些不滿意了…)
3樓
3樓坐沙發
台版我真的沒看過啊,所以看你這樣說,我應該會直接看日劇了。
ps 我寄了聖誕卡給你,收到來說一聲。(^_^)
4樓
福樓
http://www.wretch.cc/blog/b890238 幫衝人氣:) 花樣超好看!!!
嗯嗯。
好看哪!!!