July 8, 2009

倪福德大聯盟處女秀 3K表現佳



昨天才登錄,今天就上場中繼,台灣左投倪福德今天為底特律老虎隊升上大聯盟首度上場,對運動家中繼1.2局投出三次三振,但也接受震撼教育被擊出第一支全壘打丟掉第一分,表現稱職。

  倪福德大聯盟初登板所面對的首位打者,就不是個簡單人物,吉安比(Jason Giambi)不但獲選過2000年美聯MVP,生涯更打過406支全壘打,其中有100支是對左投手所擊出。

  倪福德第一次出賽,就三振這樣一名偉大打者,任何投手都會感到興奮。不過《The Detroit News》報導,當美國記者想問倪福德的感想是,卻得到意料之外的答案-倪福德並不認識吉安比。

  不過倪福德還是很開心,並且準備把這顆三振球帶回家裡,讓父親收藏,共享升上大聯盟的喜悅和榮耀。

  以初登板中繼的標準,倪福德今天表現的確不差,在1.2局投出3次三振,雖然被史威尼(Ryan Sweeney)打出全壘打,但其他投球內容堪稱完美。

  老虎隊總教練李藍(Jim Leyland)雖然不高興球隊今天的表現,但仍對倪福德仍有不少稱讚:「他做得不錯。他已經踏進大聯盟了,我為他感到高興。」

  李藍認為,倪福德今天有許多不錯的表現,能投出好球,也有不錯的球速,變化球甚至比春訓時還出色,將會是球隊裡可用之兵。

  今年才投效老虎隊的倪福德,在3A磨練才三個月,就有機會上大聯盟,在台灣球員來說,速度最快。不過也因他在3A的表現出色,才獲得緊急拔擢的機會。

  倪福德今天是在五局時一壘有人,老虎隊落後五分上場中繼,面對運動家隊前洋基隊的吉昂比,就以三振結束吉昂比,取得大聯盟第一個三振數。第六局時第一個打者Ryan Sweeney,將倪福德的失投球擊成全壘打,也是倪福德在大聯盟失掉的第一分。

  接著三名打者,其中兩人被倪福德三振,一人飛球出局,倪福德完成中繼任務。他共投六人次,三振三次,失分一分也是自責分,投手防禦率5.40。投球數27球,其中21個好球,交出在大聯盟第一張成績單。

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 202
Personal Category: 運動 Topic: exercise / sports / baseball
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0