October 2, 2010

2010/1001 美國心。玫瑰情


美國心。玫瑰情


It's so hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
世界這麼美,不該一直生氣。

Somtimes I feel like I'm seeing it all at once and it's too much.
有時一次看完會無法承受,

My heart fills up like a balloon that's about to burst.
我的心像漲滿的汽球隨時會爆。

And then I remember to relax...and stop trying to hold on to it.
後來我記得要放鬆,別一直想要抓緊著不放。

And then it flows through me like rain, and I can't feel anything but gratitude...
所有的美就像雨水洗滌我,

for every single moment of my stupid little life.
讓我對這悲微愚蠢的生命,在每一刻都充滿了感激。



 
這是個平凡的人,平凡的生活
可能會發生在每一個幸福的家庭中。

成家時,覺得什麼都很美好。
然而熱情與激情,
卻在人的貪心、不知足的時候,隨著時間消磨殆盡。
常常是,夫妻莫不關心,
整天針鋒相對,譏笑對方,成為生活中最主要的對話。
你們是不是也變成這樣了?

熱情能夠支撐你們多久?
日子走到後來,
你用什麼來維持情感的脈動?

這部片我很喜歡,伴卻說:搞不懂有什好看的,就走掉了。
喜歡,喜歡在他很寫實,
好像把人生演過一便給你看。
也不會像童話故事般,用圓滿的結局來滿足你的幻想。

但他也說了,
人生最後闔上雙眼時,
看到的,想到的,
還是那些你現在認為愚昧至極的每一步。
只是你無法承受,這一湧上來的美。

 

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 28
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    很認同你的說說法^^

  • wan2865409tv at October 9, 2010 08:26 PM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    %路人甲~走過.所以...留下了痕跡

  • a13.aa906 at April 24, 2012 06:58 PM comment | Homepage
  • 3樓

    3樓坐沙發

    8生氣是拿別人做錯的事來懲罰自己 a89.a533.net

  • a31.xx301.com at August 28, 2012 08:02 PM comment | Homepage
  • 4樓

    福樓

    e所有的勝利,與征服自己的勝利比起來,都是微不足道 a13.p383.com

  • a24.p383.com at November 27, 2012 06:17 AM comment | Homepage
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0