September 9, 2008

泱泱大國, ”國”字還會寫錯….



在上海亂混了一個多禮拜之後,決定搭上中國自行研發的子彈列車”協和號”(它還有一個名字叫動車組),前往浙江杭州.從上海到杭州的距離大概有快兩百公里,車程是一小時又10分鐘,時速平均每小時170公里,車票是人民幣54大洋,折合台幣大概240元,列車跟台灣的高鐵差不多,但是比高鐵便宜很多就是了.


到了杭州火車站,馬上被推銷行程和飯店的”小蜜蜂”給圍住了,說也奇怪一樣是黃皮膚,黑頭髮,黑眼珠,但是他看你一眼就知道你是拿通行證 (護照)的”外賓”,而不是拿身分證的”中國人”,因為中國的旅店有規定不是所有的酒店賓館都能接待外賓,那一的標準更不是我們能了解的(之前在背包客棧有聽說過有台灣背包在中國的旅店裡已經住進去了但後來還是被公安給硬是請出來過的傳聞).後來跟一位看起來老實的中年婦女談價了起來,他介紹了一家在火車站旁邊的”三星”酒店,房價是148rmb,如果參加他們的西湖一日遊的話可以給我120.後來房價以100成交.
套句大陸人自己講的話”中國哪裡不講價的…”在大陸真的不怕給他用力的殺價.


第二天一早,旅行團的領隊就來帶人了,一整台車滿滿的45人,有點給他嚇了一跳,原來大陸人閒閒去旅遊的人還不少,不過都是外地人就是了,就是其他省份的人,從黑龍家到廣東都有,還有兩個傻傻的”台灣人”……
為了集合的方便,導遊用從哪來幾個人當作點名的依據,當我們要換點上車的時候他就會”上海姓陳的兩位到了沒?”這樣喊,當他喊到”台灣姓張的兩位?”不僅僅是自己這一團的人都會瞪大眼看,其他不相干的人也會望向我們這邊搜尋從台灣來的這兩位到底是長得哪副德性!還好姓張的不是我,是我的同伴…


重點來了,西湖周邊有一個景點是”岳王廟”,裡面供奉的岳飛,大陸的導遊很厲害,可以把所有的歷史巨細靡遺的朗讀給你聽,當然岳飛的歷史試考不倒他的,所以他就開始口沫橫飛的講解岳飛的歷史了.岳飛的歷史我們都知道,以前學校都有教,最有名的就是他媽在他背上刺字的故事,但是台灣跟大陸的版本卻讓人有冒冷汗的差別,



以下是大陸導遊所做的解說:
岳王廟裡的牆壁刻著”盡忠報國”四個字,但是”國”這個字上少一撇,岳飛他媽並不是寫錯,而是故意留下一撇,要等岳飛出征收復國土後再把那一撇給刺上去,象徵著把這一撇的國土收回來大中國才算完整.我們都知道當初岳飛還來不及收復國土就已經被秦檜給害死了.但是到了現在已經2008年了, 這一撇還沒有補上去是為什麼呢?因為香港跟澳門已經回歸我們中國政府了,剩下”台灣”還流浪在外,所以這一撇還不能完成……
聽到這裡,我們兩個台灣人就好像頭頂上頂著一片烏雲,頓時之間好像變成眾人圍剿孤立無援的感覺,而且剛好這天就是奧運棒球賽中華隊打輸中國隊的第二天,害我們兩個”台灣人”臉上無光頭低的比誰還低,只想趕快結束行程回去飯店.
艾…這種感覺真的很奇怪,但是我們也不能怎麼樣...

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 38
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: travel / international / China、HK
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0