November 21, 2008

給貴貴的英文報告-1

Cosplay (Japanese “ ”), is costume play and the system English abbreviation (this name extends it by Japanese animation Gaoqiao when world science fiction annual meeting which held in 1984 new years vacation US Los Angeles establishment), Chinese called generally it or “the angle developed” “the roll play”, referred to one kind of self-reliant deductive role to make-up the nature performing arts behavior.

 

 

But contemporary Cosplay usually regards as one kind of sub-culture activity, the acting object role comes from the animation, the cartoon, the game, the computer game, the light novel, the movie, the photo album, to absorb, idol association, occupation, historical story, social story, in generally the real world to have the legendary unique thing especially (or its personification shape), perhaps other homemade visible roles. The method is putting on the similar clothing desirably, in addition stage prop's supplement, melts modelling, body language and so on parameters to imitate this and so on roles.

 


November 21, 2008

給貴貴的英文報告-2

Cosplay日文コスプレ」),是Costume play和製英語簡稱(此稱由日本動畫家高橋伸之1984美國洛杉磯舉行的世界科幻年會時確立),中文一般稱之為「角色扮演」或「角演」,指一種自力演繹角色扮裝性質表演藝術行為

 

而當代的Cosplay通常被視為一種次文化活動,扮演的對象角色一般來自動畫漫畫遊戲電玩輕小說電影、影集、特攝偶像團體、職業歷史故事社會故事、現實世界中具有傳奇性的獨特事物(或其擬人化形態)、或是其他自創的有形角色。方法是刻意穿著類似的服飾,加上道具的配搭,化粧造型、身體語言等等參數來模仿該等角色

 

參與Cosplay行為的裝扮者在日文被稱為「コスプレイヤー」 (可簡稱「レイヤー」),中文一般稱「角色扮演者」或「角色扮演員」,英文稱「Cosplayer」。

 


November 21, 2008

給貴貴的英文報告-3

貴貴
     這份是給同學的講義,你畫畫你覺得的部會的單字。中文是給你參考用的。
以下是我們自行介紹的內容:中文及英文 單字不知自己查吧

 

人類歷史傳統上,Cosplay主要被用作演繹神話傳說、民間逸聞、節日故事文藝作品、哲理學說、祭祖情節、振奮助興情節、側繹願望訴求、心靈幻想等,並以相應的服飾道具和情節,把要演繹的角色和內容活靈活現地呈現出來。

 


November 21, 2008

給貴貴的英文報告-4

In the human history tradition, Cosplay mainly serves as the deductive myth fable, the folk anecdote, the holiday story, the literary and art work, the philosophy theory, the ancestor worship plot, inspired to add to the fun the plot, the side to reel off silk the desire demand, the mind fantasy and so on, and by the corresponding clothing, the stage prop and the plot, the role which and the content must deduct presents lifelike. For example has Greek sacrificial offerings' dressing up, subsequently two great Greek epic poem "Yiliyate" and "Odyssey" that group enlivened in the 8th century B.C. tours reads poems the people to play others' role. The former directs the prophet who, the foresight becomes the later generation, deducts successfully is lost in thought apostle's existence, but the latter is similar to is the nowadays stage modern drama's first ancestor, deducts certain heroic exploits superbly. Europe 's nomads Gypsy may also say that is the earliest one batch makes-up the performer. Whenever goes via place, to survive, they penetrate the way which the performance myth fable, the folk anecdote, recite tour play an instrument and sing to obtain the bread and the water, each kind of performance uses the clothing and the stage prop are the essential equipments naturally. The hold role dance party, Halloween parades anytime and anywhere, the new year big parade, the National Day parades when the activity or the special magnificent ceremony, many people dress up the holiday story the character or each kind of mascot figure, thick make-up the culture to be able to manifest. The Eastern China ancient times's ancients also have the history glorious to make-up the culture. Had the millennium tradition dragon dance ceremony to be possible saying that was moved representative. The dragon dance at that time often had two kind of implications, one kind is implores the Heaven to fall the manna to the farmland, another kind has bumper grain harvest implores, all phenomena on earth propitious meaning. Before this activity carries on, must first select the physique to be vigorous and healthy, posture military might's masculine youth certain, and let them put on the clothing which yellow, red representative celebrates (sometimes for palace aristocrat performance when on clothes even has pattern), according to beforehand will choreograph a dance they to form or many dragon dance troops performs each kind of square formation design, and will have the drum gong sound to take the accompaniment. To the 17th century about (i.e. end of the Ming dynasty clear at the beginning of), multiplied by the dragon dance in the activity which the lion dance, the phoenix dragon dance flew in circles, these with made-up certain roles by the clothing to have the close relation.

 

 

這是舉例說cosplay不是只有現在有,古代就有,只是台灣一些流行文化受日本影響深遠,維基百科上有許多說法,你先找找其他你想說的部分吧!盡量快點回我

 



unlog_NVPO 0