July 24, 2009

Hung up.

Hung Up Madonna

Time goes by so slowly (x 6)

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do

Time goes by so slowly (x 3)
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you

Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
Because I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late

等待 讓時間變得好慢

關於你的一切
讓我心神不寧
為你心神不寧
日以繼夜等你回電
我受夠了
厭倦再牽掛著你

時光總是特別漫長 對等待的人而言
沒時間遲疑了
看那些活在當下的人如此快樂
都怪我太著迷
亂了心智不知所措

等待 讓時間變得好慢
亂了心智不知所措

關於你的一切
讓我心神不寧
為你心神不寧
日以繼夜的等你回電
我受夠了
厭倦再牽掛著你

關於你的一切
讓我心神不寧
讓你心神不寧

日以繼夜的等你回電
我受夠了
厭倦再牽掛著你

鈴 鈴 鈴 電話聲聲催
明明燈亮著 你就是不在
滴 滴 滴 凌晨時分近二點
到此為止吧
我要掛電話了

拒絕再等待
我知道你還在猶豫
別為我哭泣遺憾
因為我會過的更灑脫自在
當你覺醒的那天你將會發現 一切都太遲了





瑪丹娜喔,
這歌還蠻好聽的。
可是有一句歌詞重複了十幾遍,
我都快轉轉掉......
XDDDDDDDD

(王婷婷我知道妳看不懂,
所以很貼心的附上中文
XDDDDDDDD)

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 44
Personal Category: 哈哈大笑每一天 Topic: creation / music / music review
Previous in This Category: 好聽的歌喔   Next in This Category: 台灣好棒。
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    真是謝謝吼XDDD

    英文真的很難〝死學〞耶,
    連個歌名都這麼麻煩又複雜的。

    (無聊上知識+查的)
    hung是hang的分詞,原意:
    [及物動詞]懸掛、吊(死)、掛(畫)於牆

    [不及物動詞]懸掛、附著、以...為樞
    軸、躊躇、猶豫
    [名詞]懸掛、意義、主義、用法、訣竅

    hang up 是個片語,
    意指"掛斷電話"、"吊懸"、"懸掛"、"擱
    置"、"拖延"、"中止"

    在這首歌裡,整個歌詞看下來,
    hung up指的是由於對方而心思反覆、猶
    豫不決,
    故可解釋為"心神不寧"。

  • ccc12302002 at July 25, 2009 01:13 PM comment | prosecute
  • XDDDDDDDDDDDDD
    妳真的很閒欸同學。


    英文很好逆??

  • Blog Owner at July 26, 2009 10:27 PM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    人要有好學的精神好不好!!
    (由我說好像怪怪的XDDD)


    看嘛!英文這麼討人厭:(

  • ccc12302002 at July 26, 2009 10:41 PM comment | prosecute
  • 拿這好學的精神去讀英文,
    不知道可以進步幾分吼。




    現在漸漸不討人厭了我覺得,
    因為沒有烏拉拉了嘛~~~
    (爽)
    (幼稚鬼抱歉啦!)

  • Blog Owner at July 26, 2009 11:23 PM Reply
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0