Login Free Sign Up
December 30, 2008

A Day is a Tourist, A Year is a Traveler


『A day is a step, a year is a tango. A day is a tourist, a year is a traveler. A day is a chance encounter, a year says love. A day is frustration, a year is a melody. A day is a lump of clay, a year is whatever you want it to be. A day is a thought, a year is a philosophy. Every year counts. Glenfiddich.』-Glenfiddich〈Every Year Counts〉TVC

2008年,我停留了五個國家,不論是被迫停留、旅遊、工作,或只是短暫的過境,甚至是回家,我都會安排一小段時間是可以自己一個人去漫遊著的;因為是一個人,所以我可以隨意搭著火車一站又一站地過去、累了就寄宿在土樓裡、餓了就吃玉米糊;我喜歡這種漫遊,它可以讓我在非洲走破一雙鞋,可以讓我留下很多照片、很多文章;這種旅行其實只需要背包,連PSP都嫌重,唯一需要的就只是相機和iPod,當然還有,勇氣。

慢慢的,我走過了五個國家,在2008年。

慢慢地漫遊著、記錄著、發呆著,人的、景物的、歷史的、文化的,我體驗了很多不同的質感(texture),也接收了很多當地人民對待旅行者的態度,觀察了一些街道上的隨意細節,車站、街燈、招牌、窗門,這些很日常生活的小觀察讓我從一個旁觀的觀光客脫離了出來;真正的旅行,不僅僅只是在追求異國情調而已。

一直走到了年尾,我才發現,「旅行」佔滿了這一整年裡超過三分之二的時間,就像張惠菁在《步行書》裡說的:『我們是在努力避免自己走上某些路的過程中,逐漸成了現在的樣子。』我不確定我是否在避免什麼,有的話,也許就是避免看到自己是個平凡人,而我也從來沒有好好認真思考過「how to be a traveler」這個命題,卻也這樣實踐、走過來了。

走過這一年,我的回憶構成已經不單單只有人的存在,更有來自聽覺的、嗅覺的、味覺的、觸覺的,當我坐在中國的私營小巴上時,我想到了非洲擁擠悶熱的「黑巴」,每天經過的巷弄所散發出的氣味、嚐到的特色菜、當地人說話的腔調、火車進站的聲音,都讓我想起了什麼,想起了另外一個國家留給我的一些質感;所謂不一樣的文化刺激,我想應該就是這樣子了吧。

降落了又起飛,行李還沒收拾好又緊接著啟程;2008年,我為我自己製造了很多變動,轉換了身份,又來到了新的環境,如果夠耐操,也許未來將會持續變動著,也許我該開始學習張惠菁,『因為有預感會常常搬家所以不買多餘的東西。』在《給冥王星》裡,她這樣形容著面對變動的心態。

所以我逐漸降低各種可居住性的想望,喝水的杯子不是MUJI的,床單不是IKEA的,洗頭洗臉洗身體的不是VICHY,麵包不是PAUL,茶不是Rooibos,手機不是iPhone,咖啡不是Starbucks,電視不是BRAVIA,新聞不是CNN,雜誌不是MONOCLE,書店不是ESLITE;我只剩下「凝視」,讓我可以在福州早晨的霧氣滑過肌膚時,站在17樓高的公寓陽台上,想著「如果這片白色變成Jacaranda的紫色」該有多好。

過去這一年,我實踐了「A day is a tourist, a year is a traveler」,如果可以容許我浪漫得用一段話作為這一年的結尾,不如就波特萊爾吧,『他具有獨立的思想意識,沉溺於思想之中。他並沒有像芸芸眾生那樣成為一件商品,成為一種符號。從這一意義上,他是自由的。』

2009,我相信只要撐過什麼,「a year is whatever I want it to be」。

4推薦此文章
Add a Bookmark:
Today's Visitors: 1 Total Visitors: 2330
Personal Category: 我在紀念 Topic: creation / literature / prose
Previous in This Category: 相逢的人會再相逢   Next in This Category: 太麻里隔壁,知本
[Trackback URL]
  • 本篇文章引用自此

  • 我偶像寫的 【卡夫卡的沉思】 at January 1, 2009 01:19 PM Trackback
  • 本篇文章引用自此 一早醒來 打開電腦 看到了這篇文章 我細細的思索 tourist和traveler的真正意義 如果說以英文意義的角度來說 也許可以說

  • A day is a tourist,a year is a trveler 【Never lose the childlike wonder】 at January 3, 2009 10:51 AM Trackback

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    一開始的引言讓我深深悸動

    他是多麼貼切 多麼涵蓋種種~

    繼續寫吧

    時時提醒我們這些上班族群不要忘了心中最底的那份渴望

    自由

    旅行

    加油喔~~

  • Nataliea at December 30, 2008 10:52 AM comment | prosecute
  • 2樓

    2樓頸推

    2008看到這一篇,尤其是那幾行引文和影片,鼻頭酸酸的..

    加油,希望我們能可以為自己在新的一年中,成就些什麼。

  • at December 30, 2008 11:58 AM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Sealed

  • Sealed at December 30, 2008 01:50 PM comment
  • 4樓

    福樓

    Sealed

  • Sealed at December 31, 2008 09:44 AM comment
  • 5樓

    專業的5樓

    真心喜歡你這篇文章
    你總是讓人驚豔
    感動來自於瞭解與認同

  • 花 at December 31, 2008 01:23 PM comment
  • 6樓

    6樓

    "Dance as though no one is watching you;
    love as though you have never been hurt before;
    sing as though no one can hear you;
    live as though heaven is on earth."

    Happy New Year!

  • at December 31, 2008 08:37 PM comment
  • 7樓

    7樓

    When I count my blessings,
    I count you twice.

    I put this line in my ipod and I smile every time I read it.

  • at December 31, 2008 08:39 PM comment
  • 8樓

    8樓

    不知為何

    就像一樓說得

    感覺鼻頭酸酸的....

    Happy New Year!

  • 小餐包 at January 1, 2009 10:35 AM comment | Homepage
  • 9樓

    9樓

    太棒了
    網路上遇見你的部落格

    我太幸運了

  • mosseisley at January 1, 2009 04:59 PM comment | prosecute
  • 10樓

    10樓

    不小心進入了你的文章世界,我突然天亮發現自己[好小]

  • fly810220 at January 1, 2009 08:41 PM comment | prosecute
  • 11樓

    11樓

    Sealed

  • Sealed at January 3, 2009 02:46 AM comment
  • 12樓

    12樓

    請借我引用文章一開始的那段話...
    也就是格蘭菲迪TVC的台詞

    謝謝你!

  • lej at January 4, 2009 03:09 PM comment | prosecute
  • 13樓

    13樓

    這種旅行其實只需要背包...當然還有,勇氣。

    Reflections on courage:

    Someone says,
    Courage does not always roar. Sometimes courage is the quiet
    voice at the end of the day saying, “I will try again tomorrow.”

    In 2009, will you do one thing every day that scares you?

  • at January 4, 2009 04:50 PM comment
  • 14樓

    14樓

    Sealed

  • Sealed at January 17, 2009 11:48 PM comment
  • 15樓

    15樓

    尼每家照片都放得很...fit
    and the thoughts of sharing


    nice indeed ^^

  • jerocca at April 5, 2009 08:10 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...