November 11, 2008

艾薇兒── Nobody's Home 誰來守候 (附中文歌詞)

I couldn't tell you why she felt that way, 

She felt it everyday. 

And I couldn't help her, 

I just watched her make the same mistakes again. 


無法解釋 這感覺為何而來

日以繼夜不停反覆

我愛莫能助 看她一再重複著錯誤


What's wrong, what's wrong now?

Too many, too many problems.

Don't know where she belongs, where she belongs. 


究竟錯在何處 錯在何處 

問題 不斷湧出

毫無歸屬 她不知從何歸屬 


She wants to go home, but nobody's home.

I's where she lies, broken inside.

With no place to go, no place to go to dry her eyes.

Broken inside. 


回家吧 她想

但誰守候著那處

心已破成碎片 杵在這看似有家可回的孤獨

退無後路 失去方向哭乾雙眼也止不住


Open your eyes and look outside, find a reasons why.

You've been rejected, and now you can't find what you left behind. 


張開雙眼 看著外面的世界

想個適合的理由 為什麼會被拒絕

如今 再也找不到   曾經遺落的情感


Be strong, be strong now.

Too many, too many problems.

Don't know where she belongs, where she belongs. 


堅強吧 堅強一點

困難與問題排山倒海

她該如何存在 如何存在



She wants to go home, but nobody's home.

It's where she lies, broken inside.

With no place to go, no place to go to dry her eyes.

Broken inside. 


回家吧 她想

但誰守候著那處

心已破成碎片 杵在這看似有家可回的孤獨

退無後路 失去方向哭乾雙眼也止不住


Her feelings she hides.

Her dreams she can't find.

She's losing her mind.

She's fallen behind.

She can't find her place.

She's losing her faith.

She's fallen from grace.

She's all over the place.

Yeah,oh 


隱藏情感  失去夢想 迷茫心智

她深深墜落 無地自處

失去信念 墜入深淵

無止盡徘迴


She wants to go home, but nobody's home.

It's where she lies, broken inside.

With no place to go, no place to go to dry her eyes.

Broken inside. 


回家吧 她想

但誰守候著那處

心已破成碎片 杵在這看似有家可回的孤獨

退無後路 失去方向哭乾雙眼也止不住


She's lost inside, lost inside...oh oh yeah

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah 


她失去了自己

她失去了自己 

1推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 721
Personal Category: MUSIC饗宴‧好歌推薦 Topic: life / interests / music, singing
Previous in This Category: 悲慘世界歌劇── Stars   Next in This Category: 丹尼爾── Lie To Me
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    ?_? 這妳的心聲ㄇ 學姐?

  • nevermind543 at November 12, 2008 03:09 AM comment | prosecute
  • 小貓ˇˇ

    我只希望你不要再偷吃哲彰的軟糖XD

  • Blog Owner at November 12, 2008 03:24 AM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0