May 24, 2009

醜態

真是醜態了。


今天上早班PT的我,又讓我困擾了一下英文。

因為長期房客都是外國人,也部會說中文。

每當我要幫他收盤子時,都在心裡想了一下。

Excuse me,could I take it?

但每次走到他面前還是說出:不好意思,幫你收一下。




一直到後來

有位外國客人跑來問我: What'S @&#^!%$ coffee shop?

當時我真的只聽到這樣。

我呆了一下,OS:哇靠!咖啡機到底怎麼了?

但我裝冷靜的回他:Wait a moment!

立刻跑去找資深員工說:有客人說咖啡機怪怪的。

資深員工一聽頭也不看我ㄧ眼馬上跑去咖啡機用。



之後那位外國客人看到我又問:#%^@^&#%^#^& coffee shop?

我傻笑的看著他跟他依起到咖啡機面前。

心想要問他:what kind of coffee would you like?

這時...他阿了一聲,接著說:I SEE. Thank you.

我才發現,原來她是找部到咖啡機的按鈕。

真是丟死我的臉了。














經過這次經驗,我發現..每天對著課本唸英文。

進步得空間實在太小了。

一但真的遇到阿度仔,辭窮的病就開始發作了。

0推薦此文章
Today's Visitors: 2 Total Visitors: 62
Personal Category: 米粉日記篇 Topic: creation / literature / literary criticism
Previous in This Category: 頒獎典禮   Next in This Category: 6月1號
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0