October 10, 2012

I Don't Know (譯)-東方神起

冰冷悲劇的irony
跌跌撞撞的我 為何會這樣
欲擒故縱 這顯而易見的story
但是我為何無法停止
   
第一次視線交錯的瞬間
心動 緊張 掩飾不了
世界上所有光彩全部消失
在你瞳孔中的黑色漩渦
   
或許 萬一 也許你
對於不是我的那個誰誰誰
你絕對不要露出那種眼神
會讓人無法逃脫
   
   
Hey girl, I don't know
要瘋掉了 只要一想到你 心就快要炸開
為何 到底為何 你不要這樣
Oh, I don't know

鏡子裡 我的模樣惶恐不安
無法穩住慌亂的自己
就算辯解說是第一次
落魄如我 也只是讓你見笑罷了
   
謎語般的牽引
解不開的難題 mistery
就像無法得知0到100的加速時間
我更快的深陷其中 無法自拔
   
不要殘忍的只是擦身而過
交織在一起的愛
別裝作不知情而錯過
像我這樣的人不會再有了
   
   
   
Hey girl, I don't know
要瘋掉了 只要一想到你 心就快要炸開
為何 到底為何 你不要這樣
Oh, I don't know

Girl, Oh I don't know
帶著你來回打轉 讓我筋疲力盡
該怎樣對你才好 還有我
Oh, I don't know
   
就算只有一次 就算會留下傷口
I won't give you up now
無論是什麼 或是任何人 都無法阻止我
I want you to know
   
Hey girl, I don't know
要瘋掉了 只要一想到你 心就快要炸開
為何 到底為何 你不要這樣
Oh, I don't know
   
   
Girl, Oh I don't know
帶著你來回打轉 讓我筋疲力盡
該怎樣對你才好 還有我
Oh, I don't know

翻譯 by chiaisme @ disp / never-never

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: entertainment / TV & Video / music
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0