April 8, 2009

ADF、Panjabi MC 與 M.I.A 的起承轉合


要說到文化的融爐現象我想光看美國的音樂市場就能清楚的感受那種多元音樂充斥其中的感覺。
因為移民以及種族不再只是黑皮膚與白皮膚的分別,喜歡的音樂類型也不再只是流行、搖滾或嘻哈的分野
異國曲風甚至是混合以上主類別呈現出全新的聽覺衝擊也讓整個音樂市場充滿了更多創意及可能性。
影響美國樂壇的異國曲風歌手很多,但是去除拉丁南美那一塊其實出過唱片能夠影響美國樂壇的歌手或團體其實很少,
但是標題我所舉的三位分別在不同時期帶動整個美國樂壇嘻哈異國曲風的盛行,這在主流意識較為強烈的美國市場實屬特例。以下就跟著我的思緒來感受一下異國曲風的魅力吧。


90年代最早一波帶起整個美國對於鄰近國家以外異國曲風興趣的團體我想莫過於1993年成軍至今的 Asian Dub Foundation。雖然位居英國但成員都具有亞洲裔的血統,最早主打的這首 MV 我想很多朋友應該都印象深刻,巧妙的融合 rap、electronic、jungle、regge 等要素,開頭的那個鳴笛以及一連串的重節拍可以瞬間把整個情緒拉抬至頂點,不只在當時這種七人制的樂團編制在美國樂團較為少見,歌曲內容以對於弱勢族群的發聲或者對於議題發表意見的那種辛辣也是當時流行歌曲中看不到的,從歌詞中都可以清楚的嗅到其濃濃的批判味,所以一下就造成轟動。對於當時血氣方剛的我來說這可是天籟啊!現在聽我只能覺得他們包裝的真好,利用一些美國樂壇可以接受的元素去包裹他們背後想完整呈現的概念,從精選集去聆聽其他單曲其實更能跟著旋律起舞。ADF在日本也有相當程度的影響力,從數次參加大型音樂祭不難看出其獨特的現場魅力也曾被譽為"英國最佳現場表演團體"。


相較於 Asian Dub Foundation,2002年左右轟動樂壇的印度裔音樂人Panjabi MC 用更貼近母語的表現方式,巧妙結合美國音樂的取樣成功打進市場,還引起饒舌天王 Jay-Z 的注意,2003年與他合作 BEWARE (JAY-Z REMIX) 一曲,上面的 Mundian To Bach Ke 就是加入了霹靂遊俠的配樂,另一首 Billy Jean Remix 則是取自於Michael Jackson 的同名單曲但是完全變成寶萊屋式的風格。在當時美國也流行其中一首歌是與異國曲風結合作成單曲的方式,或者是變成廠商選擇變成合輯推出,要單純找到一張全是中東或者印度曲風的專輯Panjabi MC 就變成了代表,這樣的異國旋律也席捲各大舞廳成為風潮,各種remix單曲也蜂擁而出,光是Mundian To Bach Ke 一曲就出現過與 50 cent、Missy Elliott、混音的單曲,重點是'還不錯聽ㄝ!另外拉丁天后Shakira 的 My Lip Don't Lie 一曲也曾被混音中加入了Panjabi MC 的音樂,這樣的異國融合方式反而讓聽眾有更多層次的聽覺享受。話說 Panjabi MC 本來被第一個粉絲叫 Indian MC,但他解釋 Indian 並不是語言Panjabi 才是,也因此讓原名Rajinder Singh Rai 的他使用 Panjabi MC 的名字至今。說他是成功將嘻哈與印度音樂結合並發揚光大的音樂人也不為過。


而成功吸收美國樂壇的異國情懷並且集大成的歌手我想非 M.I.A 莫屬了,不只是因為貧民百萬富翁中的"Paper Planes"或者是2009的葛萊美殊榮讓更多人認識這位音樂才女,早在2004年 M.I.A 與美國嘻哈歌手 Diplo 推出的混音專輯"Piracy Funds Terrorism Volume 1" 光聽 Galang 那種全身起雞皮疙瘩的感覺我就覺得她 - 很‧恐‧怖,後來去暸解後才知道她的異國曲風完全來自她從小至今的生活。出身倫敦、父親是革命組織的異議份子,歷經印度及故鄉斯里蘭卡一度成為孤兒,回英國後專攻美術與電影,不諱言的討論政治及種族問題並融於她的音樂之中,用更加部落式的節奏結合多元的取樣,完全喚醒每個人心中那股原始的律動,那種原始情感的叫喚真的很厲害也難怪M.I.A.能從英國一路紅到美國至今造就一股新的嘻哈革命。檢視前面兩種音樂風格 M.I.A 是成功的結合上述兩者並發展成全新型態的歌手,
而這種對於嘻哈新的詮釋方式我想也能激發出更多有創意的作品,這真的有趣多了。

以上簡單的分野及介紹其實都道不盡我對於異國曲風的喜愛,而這些曲風也因為結合舞曲或者嘻哈,甚至是我喜歡的英搖團Kula Shaker 這樣的呈現方式也變的更加有趣。喜歡的朋友不彷自行尋找看看說不定您能發現更多的驚喜:)

Text:淘氣阿丹

 

1推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 131
Personal Category: Music & Favorite Singles Topic: creation / music / music review
Previous in This Category: Favorite Singles - Forest for the trees - Dream   Next in This Category: 今天是 Beck Day ~~ 一起串吧
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    水耶!!!!!!
    三個我都很有興趣!!!!!!
    之前只知道M.I.A而已

  • pussy0204 at April 8, 2009 11:45 PM comment | prosecute
  • 呵呵~ADF去年有出精選可以入門,Panjabi MC 的專輯我是請林哲儀大哥幫我訂的,M.I.A沒聽過的話可以先聽 kala 我覺得那張有往主流靠一點點,Arular 的話我覺得是能最代表 M.I.A 的專輯給您參考^^

  • Blog Owner at April 23, 2010 09:58 AM Reply
  • 2樓

    2樓頸推

    最近剛買了mia kala
    推薦大家真的要買一下
    很優!

  • yellowshine at April 9, 2009 01:31 AM comment
  • 去點M.I.A的官網了嗎?更優說
    btw啥時回台北kiwi退伍了

  • Blog Owner at April 9, 2009 09:48 AM Reply
  • 3樓

    3樓坐沙發

    M.I.A之前擺在逢甲的葛來美特價專區
    很悽涼

  • pussy0204 at April 9, 2009 04:34 AM comment | prosecute
  • 只要是CD都會這樣吧我覺得因為很多人都用抓的
    我們這種會縮衣節食買進口的跟瘋子沒兩樣XD

  • Blog Owner at April 9, 2009 09:47 AM Reply

Only members can post a comment, Login first

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0