January 1, 2013

下列各句「屬」字的詞性和解釋

 

 發問

  使人「屬」孟嘗君,願寄食門下
武仲以能「屬」文為蘭臺令史
夫子「屬」予作文以記之
舉酒「屬」客歌窈窕之章
以經理之責相「屬」

 解答

 

 
使人「屬」孟嘗君,願寄食門下
在此通「囑」。囑咐、告知的意思。
翻譯:派人去告訴孟嘗君,說我希望在他門下寄食,當他的門下客。
 
武仲以能「屬」文為蘭臺令史
連綴的意思。「屬文」,即連綴句子,使其成為一篇文章。
翻譯:武仲因為寫得一手好文章,所以當上了蘭臺令史。
 
夫子「屬」予作文以記之
在此通「囑」。囑咐、告知的意思。
翻譯:夫子吩咐我寫一篇文章來記述這件事。
 
舉酒「屬」客歌窈窕之章
祝,敬酒的意思。
翻譯:舉起酒杯向客人們敬酒,然後唱起「窈窕」的篇章。
 
以經理之責相「屬」
託付的意思。
翻譯:把經理的責任託付給我。
 
 
 
 

參考資料 <cite> 自己。 </cite>

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 2
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0