後青春期現在開始 波希米亞狂想曲：我看「浮華陷阱」

（註1）

習慣不特意先看電影簡介，一來可以避免刻版印象，還增加了猜謎的樂趣。這次也是，匆匆趕到戲院，勉強劃到第一排座位，然後就一頭沉浸在愛恨交織、不斷道德衝突、迷茫抽象的劇情中。

帶著些許困惑不解，事後對照劇情說明，才知這是根據同名得獎紀實報導改編的真人真事，描述1980年代美國豪門的同志殺人事件：憑著美麗外貌，幾乎要踏上電影之途的女星芭芭拉，為了擠身豪門，嫁給石油、塑膠、地產三財在握的富豪世家。然而，極度缺乏安全感的她，婚後仍用盡一切心機攀權附貴，安排先生與兒子參加一場又一場言不及義的宴會、餐敘。得不到尊重與掌聲的丈夫終於另結新歡，與兒子的女友在一起；宛如芭芭拉傀儡的兒子東尼則與他的「男友」鎮日無所事事、吸毒頹廢，在父親離家之後，成為母親轉移控制欲及依賴的焦點。

兒子出櫃、先生某種程度亂倫，還出現母子兩人在同一張床上與號稱「同志」的男人搞3P的畫面。震撼、墮落的劇情如糜糜之音，不斷考驗觀眾的道德底限，也讓東尼的心靈逐漸在現實的失落中扭曲，惶惶然不知未來在何方，代表童年快樂回憶的愛犬項圈也不知所蹤，最後，早已失去一切的東尼選擇以弒母的強烈手段，來得到荒謬的自由。

「Savage Grace」，不論是台灣譯的「浮華陷阱」抑或大陸翻的「慾孽迷宮」，都恰如其分點出了本片的精髓。片中，芭芭拉在機場竭斯底里羞辱前夫及他的外遇情人後，憤而與隨機招攬的計程車司機進出旅館，她塞錢給司機時，司機堅不肯收並轉頭駛離，一直在盡全力裝扮自己以抗拒傷心沮喪挫敗的芭芭拉忍不住淚流滿面……。那一幕，究竟是誰比較可悲？

片末，成了殺人兇手的東尼面無表情坐在警車裡，旁白念著他寫給父親的信："If you ask me what it's like to be in prison, I am telling you, it's just like what everybody thinks." 是的，浮華、慾望正如陷阱、如迷宮，讓人自困於人性的囚籠中，無法振翅高飛。而東尼，這個異常家庭下的受害者，只能在精神療養院、在腦中，繼續唱著他的波希米亞狂想曲（註2）：

Is this the real life? Is this just fantasy?

（這一切都是真的嗎？還是純屬幻想？）

I'm just a poor boy, I need no sympathy.

（我只是一個小孩子，我不需要同情。）
Because I'm easy come, easy go.　A little high, little low,
（因為我總是任人呼來喚去、跑上跑下的。）
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, -- to me.

（風往哪個方向吹，與我何干？）

Mama, just killed a man.

（媽媽，我剛剛殺了一個人。）

Mama, life had just begun, but now I've gone and thrown it all away. 

（媽媽，我的人生才剛開始，現在卻全毀了。）

Just gotta get out - just gotta get right outta here. 

（我想出去，我想逃出這個地方！）

Nothing really matters.

（已經無關緊要了。）
Anyone can see, nothing really matters -, nothing really matters to me.

（任何人都看得出來，對我已經無關緊要了。）
Any way the wind blows... 
（不論風往哪個方向吹……。）

註1：感謝山水國際娛樂電影公司的贈票，還滿喜歡這樣簡單印刷的電影票，雖然不夠精緻，但功能不變，又似乎比較環保。

註2：「波希米亞狂想曲」（Bohemian Rhapsody）為皇后合唱團的成名曲。

註3：寫本文時，腦中閃過很多片段，尤其是芭芭拉的自畫像，讓我想起另一位生平也很異於常人、不斷畫著自己的墨西哥女畫家--芙烈達‧卡蘿（(Frida Kahlo, 1907-1954)）。芭芭拉死於開畫展之前，卡蘿則在去世前一年才舉辦生平第一次個展，開幕當天還是由救護車送到畫廊，以擔架抬入展場的，她們都屬於為愛而生、為愛而死的人吧！

You can leave comment to this collection

Collection Category: 未分類(0) Add Collection Category
Collection Comment: