94分的日文小考~這些日子與日文搏鬥的心得!
首先,我必須先說,此篇純屬地瓜敏的抱怨文,
大家可以不必看我這神經錯亂的傢伙發勞騷!
再者,因為我的電腦沒有日文輸入軟體
所以,我無法將我今天某些我想用的字打出來。
自從九月上日文課以來,日文課已成為我生活重心之一,
再加上我最近又迷上日劇,
(到底是因為上日文才愛上看日劇,還是看日劇才想學日文,我也不懂??)
結果是,日文在我生活中的地位已經超越程度停滯不前的英文了。
老實說,地瓜敏二年前有上過一年的日文,也通過四級的檢定,
不過任何東西超過一年完全沒碰,它是不可能還跟你熟的
尤其那種東西是你不常使用的語文!!
這次回頭上日文,地瓜敏不由得後悔自已的怠惰啊!!
目前的程度,大約是我當初的1/3,
可是我竟然有些覺得吃力了!
現在的老師是以口語為主,文法反而不太在意。
相反的之前的老師是以文法為主!
老師上課重視口語的結果就是,我的單字量明顯不足!!
最讓我想哭的是,當我去翻之前的課本時,
我才發現,原來我都背過啦! 只是現在的我,對這些字一點印象都沒有,
嗚~~我當年的辛苦~~ ![]()
連續幾週的生字小考,老實說我並不排斥。
畢竟有考試才會念書,是全天下學生的通病,
不管我們這群學生多老了
不過背著一些明明以前是好朋友的單字,
現在想把它們認清楚都有困難!
就給他不勝唏噓啊~~
今天的小考,因為地瓜敏不知是怎麼滴,
把半濁音寫成為濁音(把bu寫成pu)
不然就是沒寫濁音(bi寫成hi)
我的一百分就沒了!?
天呀!我腦殘了我!
難怪人家說,學東西要趁早 趁年經。
我才隔了一年多學日文,狀況大不如前!
背東西變得吃力了些,記憶力也退化了些!
我才26歲耶~
抱怨歸抱怨
我還是要跟大家分享一下,
我真的覺得,人真是需要終生學習
不斷的學習新的知識與事物
會讓我們不至於覺得自已的生活一成不變,停滯不前
學習新東西,也會增加生活的新奇喔!
學習日文,讓我對生活多了份期待, 也多了份挑戰,
我想知道我能學到怎樣的程度!
也許在背日文的時後,覺得壓力很大
不過當看日劇時,可以聽出一,二句背過的單字, 你就會覺得大滿足!!
我很慶幸我有機會再次接觸到日文,
再次體會到學習的快樂
還有,也對自已有所期許,
也確定自已會有所成長的未來!
Previous in This Category: 不一樣的halloween,不一樣的回憶! Next in This Category: 藥效直逼安眠藥的抗敏劑~我無力抵抗!!










1樓
1樓搶頭香
就是要這樣不停的學習才能讓生命更加豐富,一起將生命中空白的
地方填滿吧! 雖然有時候因為報告生活在水深火熱中,但我開始學會
享受學校的日子了。也希望你能夠盡情享受學日文的快樂,加油!