【赵明福验尸案】普缇愿视频供证 ‧ 等大马法庭决定
Dr Pornthip sedia memberi keterangan dalam inkues kematian Teoh Beng Hock menerusi sidang video
Menurut pembantu pejabat Pakar patologi Thai Dr Pornthip Rojanasunand di Bangkok, Dr Pornthip beliau sedia memberi keterangan dalam inkues kematian Teoh Beng Hock menerusi sidang video secara langsung dari Thailand (Video Conferencing) apabila inkues disambung semula. Namun, pembantu Dr Pornthip turut menegaskan bahawa semuanya bergantung kepada keputusan yang bakal dibuat oleh Mahkamah inkues Teoh Beng Hock dan Dr Pornthip berasa diri beliau tidak sesuai untuk ditemuramah oleh media mengenai kes kematian Teoh Beng Hock sementara menunggu keputusan mahkamah terhadap permohonan sidang video tersebut.
据普缇办事处职员透露，普缇已准备接受视频供证，目前在等待法庭的决定。 （图：光明日报）
（槟城）泰国法医普缇已作好准备接受视频供证，但一切仍胥视大马法庭的决定。
据《光明日报》探悉，只要大马验尸庭批准，普缇愿意接受在大马范围外，通过视频方式供证。
普缇在曼谷办事处的一名女助理告诉《光明日报》，普缇仍不方便接受外国媒体采访有关赵明福案件，因为目前各方都在等待验尸庭的决定，以视能否通过视频方式让普缇供证。
针对《光明日报》提问，她表示不方便透露太多，但她直言，普缇愿意接受这项安排，现在他们还在等待法庭及雪州政府进一步的消息。
视频供证未列明范围
《光明日报》也以电邮方式联络普缇，以确知她对视频连线供证的看法。可是，她只简短回应说： “一切胥视法庭的决定。”
另一方面，雪州民联政府一名发言人受访时指出，雪州政府预料普缇是可在泰国接受视频连线供证，而她也愿意接受这样安排。
她表示，赵明福案件代表律师已向验尸庭提出申请，要求准许泰国法医普缇在大马以外范围，接受视频连线，以提呈书面陈词。
她声称，视频连线方式供证是必定在大马之外的范围进行。至于普缇能否如愿所偿，就得看验尸庭将于7月14日作出的宣判。
普缇受聘于雪州政府，以针对赵明福离奇坠楼死亡案提供专业意见。她于去年10月上庭供证时，揭露赵明福的死因是80% 他杀、20%自杀，从而谕令为赵明福进行第二次验尸。
但普缇在今年4月11日向对大马媒体表示，面对生命威胁而拒绝来马供证。雪州政府代表律师马力便申请视频连线进行第二轮供证。对此，反贪会代表律师拿督阿都拉萨强烈反对马力提出的建议。
大马于2007年7月2日修正刑事程序法令，新增第 272B（1）条文，允许被告以外人士在获法庭或听证会（包括验尸庭）法官允许下，以视频供证。
至于证人能否在大马范围外供证，则未列明。因此，验尸官谕令各造代表律师在6月25日针对此新增条文，递交书面陈词以厘清有关争议。
若验尸庭批准，普缇将是首个接受大马法庭（验尸庭）以视频供证的证人。
14日才有决定
哥宾星说，由于泰国普缇是案件中证人之一，因此他不能直接联络对方，从过去到现在，都是由雪州政府的代表去负责接洽，因此他也不清楚普缇目前的情况。
不过，他表示，目前关键是法庭能否批准通过视频来供证，因此7月14日后才会有进一步消息。尽管如此，赵明福生前的上司欧阳捍华告诉《光明日报》，雪州政府是在征求泰国法医普缇的意见后，才提出视频连线方式供证的申请。
他说，由于当初普缇面对人身安全的压力问题，当局才建议让普缇在大马范围外通过视频连线方式来供证，而他相信普缇本身也同意这么做。
他说，现阶段，大家都等待着法庭的决定，至于与赵家之间的联系，过去也是由行动党沙登区国会议员张念群负责联络。
赵家律师：申请视频供证待批
赵明福案的家属代表律师哥宾星接受《光明日报》访问时表示，当局已在上周向法庭申请，让泰国法医普缇通过视频连线方式供证提呈书面陈词。若法庭无法批准，当局将会再进一步商讨，以确定如何让普缇供证。
他说，目前是等待法庭决定的阶段，若申请不获批准，雪州政府或需再做决定，如何让普缇供证，或是需要飞往泰国等。但一切则要视法庭的决定，才能有进一步消息。
转载自《光明日报》
Malaysian Bar Council 
