GORDON達G影想角落 ★心中有鬼 The Matrimony - 錯身而逝的永恆真愛

《心中有鬼》　　　　　　　　　　　　　　文：楊達敬（達雞）　評：A-（8.5/10）　

　　「是什麼樣的鬼佔據你的心？」 

　　《心中有鬼》就片名、整體包裝看來「絕對」是部驚悚電影！然而人與鬼之
間，說穿了不就是一個人所經歷的事態演變過程，相隔一隙。細看此片理念，心
中存有的「鬼」，不只是你我所直覺的鬼，相對的它不過是個代名詞罷了。 

　　由驚悚鬼片包裝，再傳遞著這一段浪漫卻又遺憾的愛情故事。戲中黎明飾演
的沈君初和范冰冰飾演的徐曼麗是一對恩愛的戀人，但因范冰冰意外車禍身亡，
而在黎明母親的刻意安排下，造就了劉若英飾演的三三與黎明結為連理，但黎明
卻始終走不出范冰冰離去的事實，與劉若英相敬如冰，甚至不屑一顧，直到范冰
冰的鬼魂出現…。三角習題在世間始終難解，特別在面對摯愛的死別，究竟如何
能走出陰霾，突破障礙的去接納另一個人進入你的生活？而一段感情爾後加入的
新人（現在式），往往又容易淪為過去式的「替代品」，就像黎明開始接納劉若
英，也是因為「過去式」靠借屍還魂植入「現在式」才改變的，但對當事者黎明
而言，他的動作不完全是改變，而是對過去永難抹滅的依戀。隨著故事演變至現
在式漸漸「扶正」後，情愛糾葛也就此展開。

 

　　此戲從女性角度切入，相當的女性電影，也軟化了驚悚片調性的硬度。從女
鬼(范冰冰)至女人(劉若英)，因為共同深愛著一個男人(黎明)，開始時因為角色立
場的先後順序（過去式與現在式），看似毫無衝突，也因此發展了一段純女性情
誼；但細看兩位女角一人一鬼，其實早已說明甚至強化了兩角的箇中對立面。此
片多樣化的展現出活在愛中的女性角色，癡情是必然，像是劉若英就是典型的傳
統妻子形象，會以丈夫、家庭和大環境著想，默默的付出令人動容；而范冰冰飾
演的女鬼，就慣有的電影語言聯想來看－鬼相等於反派，多數觀影人必定也會站
在劉若英這邊，對女鬼范冰冰視為敵且心生畏懼，但細窺車禍喪命的范冰冰其心
境，她的妒忌及對愛人與生命存有的依戀，在一切已無法挽回的狀態下，其崩潰
、憤怒，也情有可原，只是片尾為了要收場，讓她瞬間轉變得暴戾可怖顯得有點
突兀，也壞了她可望成為經典電影《倩女幽魂》中女鬼聶小倩（王祖賢）形象的
機會，但卻也讓人不禁聯想起1987年香港電影《鬼新娘》中的王小鳳（也是穿著
厲鬼必備的紅衣衫），而劉若英便如同該片生人版的鍾楚紅其溫柔婉約。套句此
片所言－「鬼也是由人所轉變」，女鬼的怨，不也像極了情傷後急欲報復的失戀
女子嗎？

　　黎明身為男主角，而戲中也面臨著深愛女人的死去而獨活，令人聯想起《三
更之回家》他的金馬影帝大作（音樂與氛圍皆有此聯想感），但可惜的是在大陸
導演騰華濤的《心中有鬼》當中，這次被車撞的不是黎明而是范冰冰，而他也沒
有癡情到為妻子用中藥療程，替妻子的屍體清洗照料長達三年之久，儘管全片男
性要角只有他一人，算是引導全片發展的核心，但可惜的是男性在此毫無發揮的
餘地，反倒是推動了一場場女性角色的精湛發揮，甚至黎明的國語唸白還是配音
，令人百思不解。而開場的車禍戲，不知是否為了要營造出像是「戲」的感覺，
竟然讓黎明面對倒地而死的范冰冰顯得呆若木雞，活像個臨時演員，此片對黎明
而言相當吃虧，但拋開發揮空間不說，他的確融入了這個時代背景下，文質彬彬
藝術家的男性風采。而范冰冰的演繹亦頗稱職，將當時時代新女性的風情下內心
固有的情癡，而在呈現女鬼樣貌後，其也作到了頗富層次的表現，但儘管鬼魅之
魅影撩人，全片最令人如癡如醉的還是落在劉若英飾演的三三，這一個自立也自
卑的癡情種身上。

  

　　當劉若英在戲末自我犧牲的將那把杵刺進心臟後，也就點出了全片題旨－心
中存有的那個「鬼」，便是那長在心中，「永誌難忘的真愛（或暗戀）」，也可
能會令你致命的真愛（暗戀）。戲末回溯畫面她說道：「對於一個十四歲之後就
獨自過活的人，那畫面，我永遠都不會忘記。晚飯後，丈夫在燈下看書，妻子操
作家務，我夢想的家，在那一刻就實現了，雖然我知道，你根本就看不上我…。
」在觀影時劉若英的演出牽動著所有觀影人的情緒，暗戀與單戀，引發共鳴令人
心有戚戚焉。而儘管此片是以「廣播劇」為故事架構，但不論在「廣播劇」或者
「劇中劇」裡，她永遠是眼巴巴地望著心愛的人與其另一半的幸福，像最後刺進
她那「心中有鬼」的鐵杵，她永遠無法將杵拔出（從苦戀牢籠裡逃出），令人極
盡傷感。劉若英今年產量豐富，從純愛電影《生日快樂》窺探她內心獨白，車內
對著「即將結婚」的曖昧十年對象（古天樂）的手機留言之痛哭戲，略見《徵婚
啟事》之「聲」影；再看令人最為驚艷的突破－警匪動作電影《綁架》，她飾演
一名調查綁架案，兒子卻也意外受害的女警官，從母親到女上司／家庭與工作間
的高難度情緒轉折，她全程操著廣東話偶有國語唸白演出，相當驚人；再看此片
，三部片風格迥異，但都將不同角色植入了女性情懷的有血有肉，水準之上的精
采演出，令人激賞不已！



　　對編導而言，編導心中的鬼，則是讓觀影人從驚悚片完全蛻變為愛情文藝片
的心機，以及讓觀影人陷在廣播劇與劇中劇裡，最後無法自拔的自嘲自省－「看
戲的人確實傻，卻又傻得可愛」。儘管全片最開頭與結尾部分處理失手，但整體
而論仍較人滿意，攝影、美術、音樂都相當出色，尤其是戲中那段黎明與劉若英
的一面之緣－五年前的烏鎮，初識的兩人共度寒冷的除夕年夜飯，以及之後的江
邊送別，畫面美得懾人。

　　心中有鬼，這個鬼之於人，同時代表著「過去式」的定義。那麼敢問您－「
是什麼樣的過去佔據你的心？」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楊達敬(達雞) 20071107 02:39am
 

You can leave comment to this collection

Collection Category: 未分類(0) Add Collection Category
Collection Comment: