「一人一信，搶救民主 --國際聲援行動」
「一人一信，搶救民主 --國際聲援行動」
2008年11月3日，當中國官員陳雲林踏上台灣土地的那一刻起，台灣人民
彷彿做了一場時空倒流的惡夢，我們回到了30年前的威權時期，看見滿
街警察恣意的在機場、在道路上圍起封鎖線，在無搜索票下，命令民眾
開後車箱、查看隨行物品，我們看到手持標語、國旗的人民被警察包
圍、搶奪、甚至逮捕，圓山飯店的客房與私人唱片行遭到無令狀的警察
強行闖入，手無寸鐵的婦女仍受到警察暴力鎮壓，政府已無視憲法與法
律的存在，隨意侵害人民的隱私、行動與言論自由等基本人權！
因此，台灣青年智庫發起「一人一信，搶救民主 --國際聲援行動」
，呼籲每個台灣人民向國際社會發聲，讓世界正視到台灣民主、人權、
法治正在倒退的事實。也許有人說「陳雲林走了不就沒事了」，但我們
認為政府的違憲行為，若沒有讓國際社會知道，形成壓力，相信政
府以後仍然敢恣意妄為，因為他們沒有制衡、沒有顧忌！或許有人批評
「有些群眾是暴民」，但政府的違憲行為，與滋事群眾的違法行為是兩
件事，作為有智慧的台灣人民，我們是不會被部分媒體刻意的混淆所影
響。我們清楚的知道，違法群眾要法辦、違憲政府要制裁，這兩件事我
們都必須要做！
所以，我們要求政府「依法行政」，全面法辦違法滋事份子，也針對政
府違憲侵害人權問題，發起網路轉寄行動，向國際人權組織「自由之家」
（Freedom House）： info@freedomhouse.org 投訴！並提供
「給國際人權組織的陳情信」，讓網友複製信件內容轉
寄給自由之家等國際人權組織。
一人一信，拯救台灣民主！讓世界正視台灣民主倒退、人權迫害的問
題！
台灣青年智庫法律與政府研究中心籌備處 2008/11/08
------------------------------------------------------------
【信件內容如下，懇請寄給 info@freedomhouse.org 】
Petition to Freedom House
I, __(YOU NAME)________, would like to express our resentment to Freedom House. against the violation of human right by Ma Ying-jeou (馬英九) Government. Owing to the suppression of our freedom of speech and the violation of due process of law by Ma Government during the visit of Chen Yunlin (陳雲林), Chairman of China’s Association for Relations Across the Taiwan Strait, Ma has almost turned Taiwan into a dictatorship-police state.
I. Incident regarding the Suppression of the Freedom of Speech
During Chen’s visit in Taiwan, Ma Government, for only security reason but without any authority of law, commanded over ten thousands of police officers to keep protesters away from the places where Chen planned to visit. The police unconstitutionally separated the protesters from so-called restricted areas and illegally destroyed the protesters’ banners, signs, balloons or any other materials bearing the expression of political statements. The statements of protesters included demanding reparation from China Government for the export of melamine-tainted dairy products to Taiwan as well as fighting against the intention to take possession of Taiwan.
During the suppression by Ma Government, a record store near Chen’s reception site was illegally invaded and forced to turn off the radio by the police, merely because the store was playing Taiwanese human right songs that might disgruntle Chen. It was certainly another concrete instance that Ma Government has unreasonably suppressed the freedom of speech of Taiwanese people.
On the other hand, the Ma Government deprived people’s freedom of speech by drawing security lines to restrict the protesters from certain areas controlled by the government. However, it was obvious that no sufficient authority for the separation and deprivation has been provided. Facing all the protesting, Ma just simply told Taiwanese media that “freedom of speech only exists outside of the security lines.”
II. Incident regarding the Violation of Due Process of Law
During Chen’s visit in Taiwan, Ma Government, for only security reason but without any warrant or reasonable suspicion, searched pedestrians and their vehicles on the streets. The purpose of the search was not for weapons or drugs but for the banners, signs, balloons or other materials bearing the expression of political statements. Furthermore, the police also used brutal violence to expel the protesters. Such acts and conducts have seriously violated due process of law due to the lack of warrants or other authority of law.
Several instances that Ma Government absurdly disregards human right included clearing out the international airport and the highway where even medias’ cars were expelled by the police; prohibiting people from waving national flags in public and from saying that “Taiwan is not a part of China;” taking away people who held DVs shooting near Yuan Shan area; destroying balloons with “lack of conscience” wording on them; carrying away the motorists, with banners in support of Tibet independence, from their motorcycles based on the untrue reason of violation of the Assembly and Parade Law….
We are hereby requesting the assistance from Freedom House, and sincerely hope that Freedom House could speak for Taiwanese human right in any international occasions so as to avoid Taiwan from becoming another China, a country without freedom.
I, __(your name)______, sincerely like to bring your attention to the current situation that is happening now in Taiwan and would like you to make some immediate action.
Yours sincerely,
_(your name)_________
2008 month/date, place
Evidentiary films: 馬政府迫害人權紀錄影片如下：
The police illegally arrested people holding national flags and damaged the flags without any reason. (Taiwan, November 3, 2008) 持國旗民眾遭警察違法逮捕並毀損國旗（2008年11月3日）
http://tw.youtube.com/watch?v=TqmaTeJ2JIw
The police's clearance of TPE international airport violated people's freedom of movement and speech (Taiwan, November 3, 2008) 警察淨空桃園機場，侵害人民行動及言論自由（2008年11月3日）
http://tw.youtube.com/watch?v=U6xP4lYPGUI
The police illegally invaded private dwellings without any warrant. (Taiwan November 3, 2008) 警察未持搜索票違法破門，侵入住居（2008年11月3日）
http://tw.youtube.com/watch?v=HuzrBvCgwmU
Visitors were illegally arrested by the police outside the Grand Hotel (Taiwan, November 4, 2008) 圓山飯店外一般遊客遭警察違法逮捕（2008年11月4日）
http://tw.youtube.com/watch?v=GaEiiuBW67Q
The police invaded private dwellings and caused damages on personal property. (Taiwan, November 4, 2008) 警察侵入民宅，造成人民財產損害（2008年11月4日）
http://tw.youtube.com/watch?v=ORaKXMBEeoM
警察推打手無寸鐵的台灣婦女（2008年11月5日 Taiwan）
http://tw.youtube.com/watch?v=s6ZY01snKpo
A reporter was hit and injured by the police (Taiwan, November 6, 2008) 記者遭警察毆打致傷（2008年11月6日 ）
http://tw.youtube.com/watch?v=jJdivOaj7S0
警察驅離大學生（2008年11月7日 Taiwan）
http://tw.youtube.com/watch?v=o5_ICJgLtow
給國際人權組織自由之家的陳情信
針對台灣馬英九政府與中國官員陳雲林簽署未經人民同意之協定，於陳來台期間，發生諸多打壓台灣人民「言論自由」與違反「正當法律程序」之情事，使台灣幾乎成為專制獨裁的警察國家，茲向國際人權組織表達台灣人民對馬英九政府侵害人權的不滿。
一、打壓言論自由
馬英九政府於陳雲林在台期間，為阻止人民向陳表達反對中國併吞台灣與要求中國政府針對毒奶事件賠償的聲音，以未有法律授權的假維安之名，動用近萬名警察人力，將人民排除於陳每日行程所經之處，完全隔離抗議群眾，違反憲法意旨的否決人民合法之集會遊行申請，並毀損抗議民眾所用之布條、標語、汽球與其他可能用以表達政治訴求之物品。其間警察侵入一家唱片行，只因該唱片行播放台灣民權歌曲，可能使陳雲林不快。面對諸多反對聲浪，政府以管制區為名限制人民憲法上言論自由等基本權利，但管制區劃定並無充分之法律依據，而馬英九卻仍敢向媒體表示「政府管制區外才有言論自由…」。
二、違反正當法律程序
馬英九政府於陳雲林在台期間，假藉維安之名於陳行程所在之處，縱無令狀仍要求路上民眾揭示身體與車輛隱私之處，形同非法搜索，但非為排除武器與毒品，僅係找尋抗議用布條、標語、汽球與其他可能用以表達政治訴求之物品，期間多次以殘酷的暴力方式驅離抗議群眾，馬政府於陳在台期間絕大多數強制處分措施皆無法律依據或無令狀，嚴重違反正當法律程序。
列舉馬政府種種降低人權標準的粗暴作法，諸如：淨空航空站及高速公路車道，連媒體隨行車輛，都遭到警察以「逼車」方式強行要求離開；禁止民眾在公共場合舉國旗；禁止民眾在公共場所說「台灣不是中國的」；民眾在圓山附近手持DV拍攝被警方帶走；民眾手持「黑心」圖樣的氣球被警方制止、戳破；民眾騎機車懸掛支持西藏獨立的「雪山獅子旗」，被以「違反集會遊行法」的理由，禁止通行並將人直接從車上架離…。
台灣人民懇請國際人權組織的協助，能夠在國際場合為台灣人權發聲，避免台灣成為如同中國一般的「非自由國家」。
--------------------------------------------------------
【以上為信件內容】
若您還有點時間！懇求您將本信轉寄給您的朋友，並將上述內容寄給：
聯合國人權理事會
InfoDesk@ohchr.org
聯合國民主核心小組
info@democracycaucus.net
人權瞭望華盛頓分部
hrwdc@hrw.org
台灣青年智庫感謝您的正義之舉
相關資訊請見台灣青年智庫法政論壇部落格
http://www.wretch.cc/blog/studentstw
Sealed (Aug 22)
本篇文章引用自此 「一人一信，搶救民主 --國際聲援行動」 2008年11月3日，當中國官員陳雲林踏上台灣土地的那一刻起， 台灣
Taiwanese people would like to express our resentment...
本篇文章引用自此
本篇文章引用自此 2008年11月3日，當中國官員陳雲林踏上台灣土地的那一刻起，台灣人民 彷彿做了一場時空倒流的惡夢，我們回到了30年前
本篇文章引用自此
本篇文章引用自此
本篇文章引用自此 「一人一信，搶救民主 --國際聲援行動」 2008年11月3日，當中國官員陳雲林踏上台灣土地的那一刻起，台灣人民 彷彿做了一
本篇文章引用自此 不要忽略你能做到的事情, 掌握當下, 發揮力量, 江河百川, 匯集成滔滔大海. 這就是民主的真諦, 群智群力, 才有劈山斷石的力
本篇文章引用自此
本篇文章引用自此
1樓
1樓搶頭香
人權,自由.民主,人人生而平等
人權,自由.民主,建在不防害別人的人權,自由.民主。
以交通燈為例,人人可自由利用交通燈
紅燈- 行人自由衝燈後果自付
driver自由衝燈被罰及傷路人
你以為別人錯因為他們防害你的人權,自由.民主。
Coins have two sides
一人個成年人要對自己的行為、
包括自律(個人行為是合情,合理,合法)
自控(控制個人情緒,個人行為影响社會秩序?)
陳某柢台及離台前的話
他代表＋三億人民向台二千三百萬同胞問好
他代表＋三億人民帶著善意來探望,他有人權,人人平等,台胞們
卻大事張揚雞旦打中陳某身体錢,要對付他
他的人身安全,危害他的人權的結果自然相對要
小心保護,禍及無顧的人人權自由民主
最後他也代表＋三億人民請台胞放心
到大陸遊是路路……………..
陳某安全回國,傷是台警民,民主大笑話內亂,台獨主席…..
讀書要明理,正如一個民選代表政綱代表七＋點民意說
拓展经濟撤消争掄締造兩岸和平雙嬴
你是否要支持不是對持
2樓
2樓頸推
稍微改了一下英文信的內容, 以免自由之家誤認他們是被憎恨的對象. 另外對於警戒線的爭議, 我
也加強了論述的內容.
I, __(YOU NAME)________, would like to express to you, the Freedom House, our
resentment toward the police brutality and the violation of human right by Ma
Ying-jeou’s (馬英九) Government in Taiwan. Owing to the suppression of our
freedom of speech and the violation of due process of law by Ma's Government
during the visit of Chen Yunlin (陳雲林), Chairman of China’s Association for
Relations Across the Taiwan Strait, Taiwan has almost been turned into a
dictatorship-police state.
3樓
3樓坐沙發
During the suppression by Ma’s Government, a record store near Chen’s
reception site was illegally invaded and forced to turn off the CD player by
the police, merely because the store was playing Taiwanese folk songs that
might intensify the emotion of nearby crowd. It was certainly another concrete
instance that Ma Government has unreasonably suppressed the freedom of speech
of Taiwanese people.
On the other hand, the Ma Government deprived people’s freedom of speech by
drawing security lines that were not clearly marked and were arbitrarily
defined by the police to restrict the protesters from certain areas. However,
it was obvious that no sufficient authority for the separation and deprivation
has been provided. Facing all the protesting, Ma just simply told Taiwanese
media that “freedom of speech only exists outside of the security lines.”, and
didn’t offer any clear definition of the so called “security lines”.
4樓
福樓
Several instances that Ma Government absurdly disregards human right included
clearing out the international airport and the highway where even medias’ cars
were expelled by the police; prohibiting people from waving national flags in
public and from saying that “Taiwan is not a part of China;” taking away
people who held DVs shooting near Yuan Shan area, where Chen’s hotel is
located; destroying balloons with “dark conscience” wording on them; carrying
away the motorists with banners in support of Tibet independence from their
motorcycles based on the unfounded reason of violation of the Assembly and
Parade Law….
5樓
專業的5樓
We are hereby requesting the assistance from the Freedom House, and sincerely
hope that the Freedom House could speak for Taiwanese human right to the
international community so as to avoid Taiwan from becoming another China, a
country without freedom.
I, __(your name)______, sincerely like to bring your attention to the current
situation that is happening now in Taiwan and would like you to make some
immediate action.
Yours sincerely,
_(your name)_________
2008 month/date, place
6樓
6樓
這個行動會讓迫害人權,違法濫權的馬政府及其幫兇感到恐慌
也許比示威遊行或靜坐抗議還有效
應用心宣傳轉寄.
加油!
7樓
7樓
謝謝大家幫忙!
也很感謝Kuang-Sheng Che協助調整文字內容!
不知是否方便將您調整的全文寄給我
我好統一整理!真的很感謝大家
我的mail: rotpili@yahoo.com.tw
8樓
8樓
The police illegally invaded private dwellings without any warrant. (Taiwan
November 3, 2008) 警察未持搜索票違法破門，侵入住居（2008年11月3日）
http://tw.youtube.com/watch?v=HuzrBvCgwmU
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
為什麼我連結後和文章標題不用
是簡體字
9樓
9樓
標題有部分出入.但影片內容與我們的標題意旨相符
10樓
10樓
請問標題是要打上這個是嗎??
Petition to Freedom House
11樓
11樓
是要用哪個版本來寄呢??
上面那個版本可以嗎??
還是用回覆留言的版本\??
謝謝
12樓
12樓
是的.若有調整也會調整在原稿上
請以上面的版本
Petition to Freedom House
寄出.感謝您
13樓
13樓
支持你們，加油吧！"市北師社教一 掌謙"
14樓
14樓
Good!
I did it!Taiwan GO!GO!GO!
15樓
15樓
我全力支持，台灣加油！！
16樓
16樓
支持你
台灣民主在這幾天蕩然無存
警政署長以及警察局長還敢大剌剌的說
民主退步 做賊喊抓賊 大家都在看
這次一定要制裁馬政府這暴力 無能!!!
17樓
17樓
加油!我寄了
18樓
18樓
我不會英文，只能在這裡說給你們聽!!!!(好幹請用羅馬拼音，不要用中文)
馬英九政府的作法是諸多不對，手法也可說是拙劣。但單純的學生不應該被利用，混淆價值及社會觀是一個錯誤的開始，作為師長
以自己的政治立場去影響涉世未深的學生更是其心可誅。
現在的社會已經生存不易了，你把它們推到一個認同抗爭就會有成果，三人就可以成虎的價值中，未來他們之中可以出幾個林佳
龍?幾個陳水扁?游錫堃?還是王定宇?那其他什麼都不是的人，當遇到生活不順遂時難道不會憤世忌俗嗎?現在是國民黨，還忌諱社
會輿論不敢放手打擊，哪一天不小心阿六阿過來，它們還跟你都是台灣人咧，殺紅了眼都有可能。你也可以說現在的作為都是為了
防止阿六阿統治台灣，但是怕是阿六還沒打過來，台灣的警察就都被你們打死了。如果你們是那些警察的子女，看到那些畫面我想
你們一定是會拍手叫好"乎死"，以後老子自己交學費。幹~~~
今天來了個陳雲林不過是個什麼會的會長，做掉他又不痛不癢，搞不好還是人家故意放過來讓你搞得咧，但他死了剛好給人家一直
找不到的藉口血洗台灣，到時候在槍砲底下誰鳥你靜坐?還能抗議嗎?那些個自稱台灣之子的會有幾個留下來跟你一起去面對後果?
別忘了自古有權就有錢，他們現都是或曾經是有權人也是有錢人，比起你們這些窮學生和我們這些死老百姓，有的是辦法逃走，最
後也只會在國外高喊我們對台灣所有人民的下場感到遺憾!!!靠，到時你問候他祖宗18代都沒用!!!
要民主是要爭取真的民主，而不是"非我族類其心必銖"，說你們立場超然那為什麼還有人對你們嗆聲時被追打，你們難道沒想過
是不是又被某些特定人士利用了呢?聲音不同就說"乎死"，違法制止就放火打人，這就是民主喔???太強了，不愧是七分腦袋想出
來的民主。
最後，幹死那些煽動學生的叫獸，詛咒死那些假台灣人，愛台灣不是放火丟大便，也不是走上街頭，而是大家都能幸福安全的走在
大馬路上。
PS：我是因為社會很亂客戶沒信心，被客戶取消訂單的小業務~~
19樓
19樓
請問，「警察推打手無寸鐵的婦女」以及「警察驅離大學生」應該要怎麼
翻成英文？
剛剛很努力的看完陳情信，我覺得寫的真好，表達清晰有力又提綱挈領，
讀這封信勝過看一堆吵鬧的新聞！
謝謝你們！也支持你們！
20樓
20樓
提醒你們，我以三個國小兒女父親的身份提醒妳們這些書讀得比我多，學歷比我高的"高人"~~
這塊土地是你們父母頻手胝足所辛苦耕耘，養大你們讓各位有高學歷，會英文懂文法寫文章去跟全世界的人說"你們要把這個地方
狠狠的撕裂"就用兩種顏色!!!!這不是他們所想要的阿，為人父母要的是子子孫孫安居樂業，不受威脅不怕迫害，走在路上不怕有
人丟汽油彈，坐在樹下也不怕有人丟大便，這是所有真正台灣人的聲音。
其他不在這片土地的人，請不要比手劃腳，SHIT UP!!
21樓
21樓
我想問有沒有中文版XD~~
還有很多台灣人甚至對岸的共匪需要看看
22樓
22樓
原來在台灣上街潑糞丟汽油彈的人可以跟人家講人權
真是笑掉人大牙拉
23樓
23樓
人民憤怒的聲音，當權者聽到了嗎？
早期還在一黨專政時，所有發聲的管道通通被控制，反對的聲音沒得曝光，只能尋求激烈的手段。後來在民主前輩的血淚汗下，終
於解除戒嚴、開放黨禁、報禁……，人民終於能無懼的表達自己真實的意見，再也不用懼怕會不會莫明奇妙惹上麻煩，被抓
走……。
二十年後的台灣，新聞台的密度是全世界數一數二，政論性節目公開罵執政者、罵總統……還有可以踹國家元首……，這些事，你
以為在老蔣那個年代能這麼做嗎？你早就被抄家了，還要讓你揹上污名，殃及家族及後代。
今天我們能生活在自由民主的台灣，要感謝很多人的犧牲努力，我們這些後輩才能坐享其成。
不關心、不守護台灣的民主自由就算了，但能不能不要在那邊扯後腿，真讓人生氣又難過，怪不得我同事會說，他真覺得台灣人太
不可愛了。
不要讓傲慢偏見矇住了耳朵和眼睛！再繼續充耳不聞、漠視藐視的話，將來，肯定會付上代價。
24樓
24樓
台灣加油！
我一定大大支持！
用我們的力量 讓大家聽到吧！
25樓
25樓
http://www.canada.com/vancouversun/columnists/story.html?id=ccb24716-c8a0-4876-8b83-ee7df4a9ba37
溫哥華太陽報對於近期馬政府的種種行為所做出的評論
Detentions in Taiwan spark fears of return to authoritarian approach
Jonathan Manthorpe, Vancouver SunPublished: Friday, November 07, 2008
網友幫忙翻的中譯文
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/21959802
文中提到了馬政府濫權的現象
26樓
26樓
溫哥華太陽報對於近期馬政府的種種行為所做出的評論
Jonathan Manthorpe, Vancouver Sun
Published: Friday, November 07, 2008
對馬英九總統三月上台後新紀元來臨的期許，隨著國民黨政府所採許跟過去一黨獨大，四十年戒嚴時期相同
的威權手段而消逝。
至少七位在民進黨陳前總統執政時期的高官，正在接受嚴厲的調查羈押，讓檢察官可以在沒有起訴前就羈押
長達四個月。
檢察官宣稱，他們相信這些被羈押的官員們涉及貪污，如果沒有羈押的話可能會破壞證據。但是民進黨的領
導人和其他觀察家則譴責國民黨政府是在利用司法體系迫害其對手，用透露未經證實的資訊給媒體以及羈押
他們，試圖得到自白等手法來抹黑前民進黨官員。
被羈押的包含前內政部長余政憲，前行政院副院長邱義仁，前環保署副署長李界木，兩位中央級官員以及一
位地方文職官員。
前總統陳水扁本身也因為一件不當使用大約美金五十萬的特別費用被起訴，跟他的夫人吳淑珍一同被審理。
對馬以及其國民黨的反對意見在中國海協會會長陳雲林來訪的四天達到高峰。
陳雲林是從1949年，當這座島自中國分出而被共產黨打敗的國民黨統治後，北京造訪台灣的最高官員。
陳雲林以及對口江丙坤，簽訂一系列的協議，包括直航以及中台兩地貨運問題，以及食品安全的控管問題。
馬英九以及其政府堅持這些協議可以促進台灣的經濟，也不會傷害作為一個獨立國家的主權。
但是反對者像是民進黨的新主席蔡英文，說馬英九以及他那些大多數出生在中國的國民黨高官，對於讓步已
經做出太多準備了，因為他們打算把台灣的主權獻給北京。
這些質疑的緊張情緒，讓馬以及他的心靈導師們，像是兩位積極與中國交好的前國民黨領導人，連戰以及宋
楚瑜，都密切觀察陳雲林訪台的一舉一動。
27樓
27樓
在準備此次來訪前，媒體便出現一些反對聲浪，因為馬英九說台灣不是一個獨立的國家，而是一個「地
區」。
當反對黨發現這些中國使團所住的飯店附近沒有台灣國旗飛揚，以及警察取締在路上抗議群眾的國旗時，更
加不滿。
在陳雲林附近的重重警衛，激起(國外)對台灣的關注，是否國民黨會走回一黨專政時戒嚴法的威權手段；國
民黨在80年代末期，在他們主要盟友美國的壓力下，放棄了這種威權手法。
星期三，一個結合人權，司法以及社會運動的組織控訴國民黨將台灣的人權標準放在中華人民共和國之下。
這個組織闡述了國民黨壓制陳雲林到訪的抗議，以及被羈押的民進黨官員們的情形。
而美國，加拿大以及澳洲所組成的二十位中台關係專家們，也發出類似的批評。
這個團體，包括華盛頓前實質上的駐台北大使白樂崎，說最近馬政府的行為聚集了「戒嚴黑暗期那些不公不
義的手法」。
28樓
28樓
馬英九真是忘本
明明就是個台灣人
吃的是太灣米 住的是台灣地
吸的是台灣空氣 娶的是台灣妻
難道投奔大陸就有比較好嗎??
搞不懂台灣那裡對不起他了
台灣是個獨立國家
這是不分的事實
台灣不是大陸的
以前不是 現在不是
以後也不會是
29樓
29樓
已發函給在美國的留學生，要求每人送4封陳情信出去。以下是查出的聯絡處全名：
國際人權組織「自由之家」
Freedom House
info@freedomhouse.org
聯合國人權理事會
Office of the High Commissioner for Human Rights
InfoDesk@ohchr.org
聯合國民主核心小組
UN Democracy Caucus
info@democracycaucus.net
人權瞭望華盛頓分部
Human Right Watch
hrwdc@hrw.org
30樓
30樓
馬英九一向說謊成性，假裝維護人道精神，我截了幾段訪談，大家來聴聴他是如何騙外國媒體的？
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1211639,00.html
10 Questions: Ma Ying-jeou Monday, Jul. 10, 2006
1. President Chen's relatives and aides are accused of financial irregularities, but he's not. Why do
you want him to step down?
We don't feel pride in the President anymore. When he loses the confidence and respect of the people,
there is no way for him to lead the country.
10.How do you see yourself?
When I went to the U.S. in March, the Americans thought I may be too close to the mainland. But I am one
of the few politicians in Taiwan who attends the Tiananmen memorial service every year. I am the only
politician to go to a Falun Gong gathering. I was the first politician in Taiwan to criticize China's
antisecession law, not because I support Taiwan independence, but because [the law] is unnecessary and
unwise. I am Taiwanese as well as Chinese.
Only members can post a comment, Login first