August 30, 2010

Season's Call

Season's Call


  

 
喜歡上彩虹,是因為看到了hyde這首Season's Call…然後注意起他其他作品。
是旋律還是歌詞呢?
總之好喜歡這一首,到現在都還是一樣…



以下是歌詞



Season's Call 

 作曲:KAZ  
作詞:hyde


絡み付く風に逆らい 
失った季節を探している 
わずかでも目指す方向へ 
鮮やかな記憶が突き動かす 

How many cuts should I repeat? 
How many fates should I accept? 
Does it have an end? 
いつも身体中を君が駆け巡り溢れそう 
だから怖く無いよ 明日も 
Because I always feel you in me. 

乾ききった喉へ流した君の名で 
心を潤してく 
How many cuts should I repeat? 
How many fates should I accept? 
Does it have an end? 

遥かあの鳥のよう 
空を飛び越えて行けたら 
いつも伝えていよう 愛を 
Because I always feel you in me. 

You taught me how to love. I feel. 
I can do anything. 
夢に描く世界を君の目の前に広げたい 
だから怖く無いよ 明日も 
My beloved season call me. 
Because I always feel you in me.

-------------------------------------------
中譯:

迎著輕柔的微風
尋找逝去的季節
朝著注目的方向
雖然已是淡淡的感覺
卻突然讓我感覺記憶猶新 

How many cuts should I repeat?(我將重復多少次傷害?)
How many fates should I accept?(我將承受怎樣的命運?)
Does it have an end?(這一切有盡頭嗎?)


仿佛你隨時都在我的身體裏到處遊走
所以我不害怕 即使明天也不
Because I always feel you in me(因爲我一直感到你在我心裏)

乾澀的喉嚨因咽下了你的名字而將心靈滋潤
How many cuts should I repeat?(我將重復多少次傷害?)
How many fates should I accept?(我將承受怎樣的命運?)
Does it have an end? (這一切有盡頭嗎?)

我就好像遠處那小鳥
飛越了天空
無論何時總是想要傳遞愛情
Because I always feel you in me (因爲我一直感到你在我心裏)
You taught me how to love. I feel.(你教會我如何去愛我感覺)
I can do anything (我無所不能)

我想將在夢中描繪的世界呈現在你的眼前
所以我不害怕 即使明天也不
My beloved season call me.(我深愛的季節呼喚我)
Because I always feel you in me(因爲我一直感到你在我心裏)


 










 

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 34
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0