February 5, 2013

絕不允許在此區塗抹香水或有氣味的東西

P26 出自toeic 閱讀測驗

Absolutely no scented or perfumed products are to be worn in this area.

絕不允許在此區塗抹香水或有氣味的東西

1.      Due to the nature of the testing being done in this laboratory, personal colognes or perfumes are not permitted.

   由於這個實驗室測試的本質,所以個人的古龍水及香水是不被允許的

2.      The tests are being done on very sensitive test subjects who are not to be exposed to any scents from the outside world.

   這裡測驗的物質都非常的敏感,所以不允許外面的任何味道干擾

3.      This is done to purify the test environment and allow the laboratory technicians to better calibrate implant settings.

這是為了要使測試環境更加乾淨並讓實驗設備有更標準的種植環境

4.      The scents from these products may cause allergic relations in some of test subjects, invalidating the data.

有些測試物質中產生的味道可能會造成過敏反應,造成資料無效

5.      Please make sure to wear the designated clothing and wash with the provided cleansers before entering the research area.

進入實驗室前,請確認已經穿上指定的衣服並用他們提供的清潔劑清洗

6.      Any removal of gloves, coat or shoe coverings are torn, please immediately signal to the technician at the viewing window. You will be immediately sanitized.

任何的手套、衣服、或鞋子的扯破,請馬上向觀看窗的技術人員示意,將會馬上有人幫你消毒。

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0