April 2, 2008

SMAP*「弾丸ファイター」の「Christmas Night」


この曲大好きです。あっ! いいじゃん♪


這首單曲是收錄在「弾丸ファイター」中,不過台灣沒有代理 ,已經打算透過日本友人帶回 
不過要 1,155日幣  真是滴   日本真是高消費國家

記得這首歌好像是去年MS中聽到的  起初的感覺是  ん~??微妙。 
後來抓到MP3後再聽幾回  嗯  一種幸福祥和的意味  令人陶醉其中(笑)
不過我想是歌詞寫的太感人了吧~  
讓人一下子又沉浸在聖誕節的氣氛中
即使現在天氣已經轉熱了

   ==> 順便打個廣告  不過台灣已經賣完了~  安室奈美惠 White Light  也是X'mas特輯

Christmas Night   作詞: Shusui  作曲: Tony Malm

星が降る 白い冬
街中が きらめいてるよ
大切な人がいる
誰もみな 寄り添いながら


僕らの声と 笑顔 ぬくもり
空に輝け


Christmas Night 手をつなごう
Christmas Night 歩き出そう
幸せが 世界に届くまで
祈り続ける
 いつまでも

君がくれた 生きる勇気に
そっと 背中を押されていたね
|でも今は 僕らが君を|
暖かく 見守りたいよ


愛する気持ち そっと包んで
君に贈るよ


Christmas Night 伝えよう
Christmas Night 抱きしめよう
君がいる それだけで嬉しくて
歩いてゆける
 どこまでも

愛は胸に積もった雪さ 涙で決して溶けないように
僕がずっと守るよ


Christmas Night 手をつなごう
Christmas Night 歩き出そう(silent night)
Christmas Night 伝えよう(oh holy night)
Christmas Night 抱きしめよう
幸せが 世界に届くまで
祈り続ける いつまでも

「中文」
漫天的群星 雪白的冬夜 街道在閃爍
為了珍愛的人,讓我們彼此靠近
讓我們的聲音和溫暖的笑臉,閃耀在天際

Christmas Night 牽起手
Christmas Night 跨出步
永遠祈禱,直到將幸福傳遞到全世界

曾經,是你們給我勇氣,讓我們抖擻起精神來
現在,我們想溫暖地守護你,把愛,包裹起來,送給你

Christmas Night 訴說吧
Christmas Night 擁抱吧
只要有你在,就會變得快樂,就可以去任何地方

愛是心田的積雪,我一定會守護著,絕不讓眼淚將它融化

Christmas Night 牽起手
Christmas Night 跨出步
Christmas Night 訴說吧
Christmas Night 擁抱吧
永遠祈禱,直到將幸福傳遞到全世界。

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 16
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at April 7, 2008 12:01 AM comment
  • 2樓

    2樓頸推

    Sealed

  • Sealed at April 7, 2008 09:35 PM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    Sealed

  • Sealed at April 11, 2008 10:09 PM comment
  • 4樓

    福樓

    Sealed

  • Sealed at April 19, 2008 12:06 AM comment

Only members can post a comment, Login first

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0