March 20, 2008

시(2)-林悌

청초 우거진 골에 자는다 누웠는다

홍안은 어디 두고 백골만 묻혔는다

잔 잡아 권할 이 없으니 그를 슳어하노라

-林悌

Are you asleep or at rest

in the mound covered with green grass?

Where is that rosy face gone

and mere bones lie buried here?

I hold a cup but I am sad

for I have bo one to offer it.

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 12
Personal Category: 한국어로 말하는것 Topic: feeling
Previous in This Category: 시(1)--李塏   Next in This Category: 이제 잘 됬었어요
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0