February 28, 2011

[懷舊] 中の島ブルース


對歌名不熟的,或許改叫他"伊人何處"會有一點印象吧

恩~就是鄧麗君有翻成中文的歌


yes~yes~I know I know~

我就是有老人化的傾向Orz

不知道就是滿喜歡這種7~80年代的曲調和歌詞


 

首先來聽看看原唱的版本

 

內山田洋+COOL FIVE合音
(此組合為吉他手是內山田洋 主唱為前川清)



 日文歌詞影片有~這邊就貼中文好囉


 1任紅色的霓虹燈閃爍於身 燃燒般開放的洋槐花
在香甜氣味的引誘下 和你遍布倆人足跡的街市
啊~這裡是札幌 中島布魯斯(藍調)喲
 
2拋捨在水都的愛情 傷心哭泣離別的淀屋橋
撒落的幸福 重溫和你倆人撿拾幸福的街市
啊~這裡是大阪 中島布魯斯喲
 
3與你相見 又再離別的辛酸 哭泣依偎著你 懷念的
下著濛濛細雨的台階 和你倆人一起淋濕的街市
啊~這裡是長崎 中島布魯斯喲

=================================================================
 
內山田洋過世後,就變成前川 清和COOL FIVE單飛囉
老實說我更喜歡這個時候前川 清 唱的版本
覺得他的聲音更有力,不過當然是不同的風格啦



前川清我也很推他唱桑田佳祐的TSUNAMI 
有興趣的可以GOOGLE看看~


最後就是大家可能比較熟悉的鄧麗君版囉

鄧麗君<伊人何處>
 



喜歡的話都可以到我的FTP試聽囉~
 
ppfantasy-->musics--->演歌集



<請支持正版,以上影片內容取自YOUTUBE>
  

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 69
Personal Category: 心情˙點唱機 Topic: entertainment / TV & Video / music
Previous in This Category: Canon Rock!   Next in This Category: 那些年
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    唷唷!大阪的中之島真的很美,沒想到還有這首歌來讚美她呢。

  • lars1115 at March 7, 2011 10:05 PM comment | prosecute
  • 哈哈~對壓~~
    最近不知怎地都改聽這種歌了XD(我想八成是寒假在家天天放給爸媽聽的關係= =)

  • Blog Owner at March 10, 2011 01:45 AM Reply
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_VPO 0