June 13, 2008

又怎樣

日劇 螢之光

在緯來日本台要上演


但是緯來把它翻譯成......

"魚干女又怎樣"


實在覺得...很皺眉頭....="=


然後看到PTT日劇版也討論這個話題

推文實在很好笑


推 canifly:28歲唸高中又怎樣 ...這部怎麼都不撥阿 06/13 10:42
→ lordmi:rookies不就變成"不良少年又怎樣"XDDD 06/13 11:25
→ kisun:change 變成 不懂政治又怎樣 =.=||| 06/13 11:28
推 godpiggie:鐵板少女小茜 = 熱熱的又怎樣 ? 06/13 11:40
推 godpiggie:詐欺遊戲 = 被騙了又怎樣 ? 06/13 11:42
推 naoko22:AR4 = 不爽結婚又怎樣 06/13 11:48
推 curtis816:緯來 : 六個字又怎樣 Q口Q 06/13 12:24
推 ppinkly:花樣要是以TOMA為出發點的話 應該要叫"同性戀又怎樣" 06/13 12:43
推 yoina:潘朵拉-- 得癌症又怎樣 06/13 13:27
→ yoina:你不是犯人吧? -- 是犯人又怎樣 06/13 13:28
→ yoina:我的野蠻女友--野蠻女又怎樣 06/13 13:29
→ yoina:絕對達令-- 不是人又怎樣 06/13 13:29
→ squarll:LF -- 鬼擋牆又怎樣 06/13 13:49
推 redadol:engine -- 車壞掉又怎樣 06/13 16:06
推 redadol:交涉人 -- 談不攏又怎樣 06/13 16:10
推 plmay:富豪刑事 -- 錢太多又怎樣 06/13 17:03
推 shiunyuans:抹布女孩:臉很囧又怎樣 06/13 19:15
推 bottleblue:鹿男與美麗的奈良---變成鹿男又怎樣XD 06/13 19:37




熱熱的又怎樣?
笑死我了
哈哈哈阿哈哈哈


熱熱的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

刺刺的~~~~

我說

刺刺的~~~~~~~~~~~~~~

哈哈哈阿哈

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 85
Personal Category: 天空是藍色,每天都是 Topic: feeling
Previous in This Category: 北斗七星   Next in This Category: 畢業典禮又下大雨
[Trackback URL]
  •   我家寶貝敬婷說:又怎樣 看到寶貝敬婷的網誌 哈哈大笑

  • 申論題又怎樣 【大美女的網路日誌】 at June 14, 2008 03:42 AM Trackback | prosecute

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    真的超好笑得耶

    的確阿
    幹嘛要翻成奇怪的劇名
    我一開始看到也傻眼

  • pu228 at June 14, 2008 12:28 AM comment
  • 2樓

    2樓頸推

    撲~
    大概就跟有一陣子都是
    《我的『形容詞』+『名詞』》
    一樣吧....XD

  • crazyzone at June 14, 2008 02:27 AM comment | prosecute
  • 3樓

    3樓坐沙發

    PU:
    真的很好笑啦
    哈哈哈

    610:
    哈哈阿哈哈真的
    沒錯
    緯來也愛這套~~
    哈哈哈哈

  • someonefly at June 14, 2008 09:10 AM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No





誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0