有關「傑克魔豆殺人事件」引起的爭議
看完陳浩基先生在blue前輩的網站上所發表的文章,以及隨之而來的討論,我只想就一個句子,來表達我的看法。
「本作顛覆傳統、創意具足,但我覺得這是一篇翻譯作品,而非作者本身的創作。由文章中幾個描述手法以及對話方式,幾乎就可以讓人確定它是篇翻譯作品而非創作作品。」
我想這句話就是導火線,因為這根本就是指控陳先生抄襲!這對一個有心從事創作者來說,無疑是槍斃。雖然景翔先生事後正式道歉了,但是這件事的確造成像我這樣的愛好推理者開始對推理協會作業流程的懷疑,以及對景翔先生的不滿。「在沒有充分的證據下,不能任意斷定他人犯罪。」如果景翔先生真的認定陳浩基先生抄襲,那請你拿出證據,說陳先生到底抄了誰的小說,或是劇情設定和哪本書雷同等等。
可是,沒有。什麼都沒有,只有上面那一句話。
我想起推理雜誌休刊號,由大岡昇平執筆的短篇小說「黑死病」,就是在描寫一個文藝評論家指控一位新人作家的得獎座抄襲,導致那位作家後來自殺身亡。而作家自殺後,故事還沒結束...... 還好這次陳先生出來打破沙鍋問到底,如果換成一個不會維護自己尊嚴和權利的人,聽了景翔先生之言,心灰意冷,不在筆耕,這豈不是罪過?
在指控他人之前,真的要想清楚。
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 39

Sealed (Jun 10)