夜色．羽翼 <MUSIC SOUL No.2>Leave Out All The Rest by LINKIN PARK

MUSIC~:   http://www.youtube.com/watch?v=QA0QCH-lFDo

Leave Out All The Rest

Lyrics:Linkin Park / Music:Linkin Park

I dreamed I was missing, you were so scared
But no one would listen, 'cause no one else cared
After my dreaming, I woke with this fear
What am I leaving when I'm done here?
So if you're asking me, I want you to know
When my time comes, forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me, and when you're feeling empty
Keep me in your memory, leave out all the rest
Leave out all the rest, don't be afraid
I've taken my beating, I've shared what I made
I'm strong on the surface, not all the way through
I've never been perfect, but neither have you
So if you're asking me, I want you to know
When my time comes, forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me, and when you're feeling empty
Keep me in your memory, leave out all the rest
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Leave out all the rest
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well4]
Pretending someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
When my time comes, forget the wrong that I've done
Help me leave behind some reasons to be missed
Don't resent me, and when you're feeling empty
Keep me in your memory, leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well
Pretending someone else can come and save me from myself
I can't be who you are

I can't be who you are

最棒的中文翻譯
http://randle.wordpress.com/2007/11/08/leave-out-all-the-rest/#comment-281

最近的自己發生了一些事情
而我到現在卻還沒有力氣把我去LINKIN PARK朝聖的日誌寫完
朝聖後讓我沉重的心情解放了一些
整個人又完完全全的掉進音樂的世界裡
這是新專輯<末日警鐘>裡面我很迷的ㄧ首歌
也許是因為歌詞裡很多部份
都與過去的自己有很大部分的重疊
最少
聽著這樣的歌可以讓自己感覺到平靜
就算有點悲傷
有點迷惘
還是可以認真的相信
當自己消失時
還是會有些什麼留下的
儘管再怎麼樣子堅強的自己可能都無法獨自撐過去
但是
黑暗時總有天明來臨的時刻
雨過也會有天晴的降臨

就像以前的自己總是希望有人能夠救贖我ㄧ樣
也許不會有那個人的存在

也許我還是只會剩下一個人
那麼
我究竟剩下了些什麼呢?!

也許我永遠都無法成為別人想像中的我
那麼
我又成為了什麼樣的我?!

You can leave comment to this collection

Collection Category: 未分類(0) Add Collection Category
Collection Comment: