August 27, 2009

Jonathan Spence

Jonathan Spence這個英文名或許不一定知道,
但"史景遷"這三字在網路書店去搜尋,
我們就能看到他許多著作的中譯本

我們看他的書,
或許是因為他是個外國人,
而這位外國老先生寫了許多有關明清到20世紀中國歷史或社會發展的書
他對中國近現代的歷史有極大的好奇;
而我們則對他為什麼對中國歷史好奇及他所寫的著作內容有興趣
於是他寫,我們閱讀
他提出自己的意見,
我們則從書中了解他寫作的動機脈絡及從書中獲取有關中國近現代歷史的一些知識

史景遷可以寫太平天國/清末民初中國歷史人物,
也能從一件事情上述說近現代中國社會(如"婦人王氏之死")
也能寫得像在寫故事如"雍正王朝之大義覺迷"
或是寫單獨人物如利馬竇,張岱
甚至以康熙自述口吻寫康熙
面向多元
但是我們也不禁疑惑,
一位外國人能把近現代中國當作他研究對象,
對其抱持極大的好奇與熱情,
我們近年來卻也沒有人能像這位老先生一樣提出什麼東西,
史景遷的著作在圖書館這類中幾乎是最新的,
國內只有遠流出版的實用歷史系列能與之抗衡,
一位外國人比我們還懂自己的歷史,
無疑是一大諷刺

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 11
Personal Category: 心得 Topic: creation / literature / literary criticism
Previous in This Category: 戰國廁  
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0