日本樂隊魂花(Soul Flower Mononoke Summit)版的「國際歌」

今年的大大樹「流浪之歌音樂節」,請來了日本樂隊「魂花」擔任來賓,10月23日大安森林公園的表演中,他們詮釋了世界名曲「國際歌」,這個版本融合日本傳統樂器,頗有新意,令人印象深刻。
可惜,現場販售的西低,一下子就被搶光了
以下魂花樂隊介紹,取自大大樹網頁
http://www.treesmusic.com/04mmf_soulflower1.htm

魂花(Soul Flower Mononoke Summit)
發生於一九九五年一月十七日清晨,造成五千多名亡者的阪神大地震,是日本戰後所遭遇到最嚴重的災難。
毀壞建築物超過十萬棟、交通運輸全數癱瘓,三十萬名倖存者猶如置身於廢墟中無家可歸……而【魂花】在
災區中,用音樂陪伴、療癒災民的心靈,並記錄下這些被擠壓的吶喊。
原本是玩搖滾樂的【魂花】,為了在無電力供應的災區中進行賑災演出,放下了電吉他、電貝斯,不插電地
開始彈奏傳統樂器,像是沖繩三弦(Okinawa Sanshin)、日本傳統遊行用的擎咚鼓(Chindon)、韓國
的鼓樂(Changgo)以及手風琴。這樣的演出鼓舞著重建中的民眾,深受喜愛,也成為【魂花】主要的表演
風格。即使有從前的歌迷批評【魂花】背叛了龐克搖滾,但作曲者中川敬及所有團員們仍堅持著這樣的風格
,並樂在其中。
在重建期間,【魂花】在神戶地區不斷做著賑災演出,並成立「魂花震災基金會」,對貧民區與遊民施以援
助;並舉辦工作坊,陪伴災民一齊重建家園。而在歌詞中,創作者更毫不保留地嚴厲指責日本政府罔顧底層
人民需求,含進步政治意義。廢墟中開出的【魂花】,帶我們聽見生命的韌性。
相關連結:
大大樹網站:http://www.treesmusic.com/
魂花樂隊網站:http://www.breast.co.jp/soulflower/

背景音樂:魂花 (Soul Flower Mononoke Summit) / 國際歌 (Internationale)

1樓
1樓搶頭香
在以下這個史上最可怕的「國際歌」資源網站裡
http://tinyurl.com/4fdb7
有魂花樂隊版本的「國際歌」mp3可以下載
http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
這網站最可怕處,是收集了一堆曾出現國際歌的電影
例如高達的Weekend,Ken Loach的Land And Freedom,都洋洋在列
甚至有電影片段的聲音檔可以下載
該位日本站長,已超越達人層次,可稱為「國際歌魔人」了
可惜他漏掉了香港樂隊黑鳥的版本
2樓
2樓頸推
現場真的是被他們的音樂感動了.衝到最前面去.可惜沒買到專輯.很真誠的樂團.
3樓
3樓坐沙發
這個好!
4樓
福樓
魂花樂團的表演我也去聽了,確實很不錯啊。總希望後面那位吹soprano sax的妹
妹可以多吹一點即興的片段。最後安可曲台語版似乎是「再會啊,港都」。
5樓
專業的5樓
小威果然好耳力
該曲的確就是「再會呀!港都」的日文原曲
同時收錄在魂花樂隊的專輯"LEVELLERS CHING-DONG"裡面
http://tinyurl.com/7xafa
さよなら港
SAYONARA MINATO(JAPANESE POPULAR SONG [1956])
看來蠻適合當演唱會的關門曲
6樓
6樓
這個實在太贊了!
7樓
7樓
謝謝,真是太謝謝了。我在現場感動到不行,可惜搶不到CD。謝謝你,讓我可以不
斷感動下去。