十年後依然愛你--莫忘相愛的初衷
這個故事彷彿是專門寫給現代千千萬萬對怨偶看的戲。
兩個人,不管是在感情裡或是婚姻裡,
過了熱戀期或蜜月期,彼此總有相看兩相厭,佳偶變怨偶的一些時候。
情況輕微的,吵嘴冷戰稀鬆平常,嚴重者鬧到分手、離婚也很家常便飯。
然而,或許就是因為現在的人太容易輕言放棄,
於是這樣一個「提醒你莫忘相愛初衷」的題材就會讓人覺得很清新。
這部戲彷彿帶著觀眾細細回想自己往日心中最初的悸動,
讓人再年輕一次~再感動一次~
也再體驗了一次每個人心裡那段最難忘的愛情~~~

【莫忘相愛的初衷】
故事從圓山博和里花這對中年夫妻即將離婚開始說起。
2020年8月,
對婚姻充滿怨懟的里花一早起床就將離婚同意書填妥,
卻一直找不到丈夫,交不到他的手上。
原來,眼看婚姻讓兩人這麼痛苦,
身為科學研究者的圓山博決定乘著時光機器回到十年前,
希望阻止當時的小野澤里花與十年前的他相識,
以避免發生十年後兩人婚姻瀕臨破裂、彼此傷害的狀況。

然而,重新遇見十年前對工作、對感情都充滿熱情的里花,
也讓四十歲的圓山博看見對未來充滿夢想的三十歲的自己。
劇情在十年前與十年後的時空交錯間前進,
讓觀眾清楚看見這段愛情如何萌芽如何交融、兩人如何彼此傾慕、
以及現實生活後來如何慢慢消磨掉激情......
當初滿懷喜悅地共組家庭,彼此承諾共度未來,
卻在激情消退後,因為工作忙碌、因為疏於溝通,
演變到後來產生了「早知道就不要相遇」的想法~~

說真的,這樣的情感歷程在現代社會中再平常不過。
我想,
許多陷在感情或婚姻泥沼中的人一定都有過同樣的心情吧--
如果當初沒遇到他(她),我的生命說不定會更美好~
早知道會這樣,當初就不會如何如何做.....
然而,當初,所謂的當初,
其實是自己滿心歡喜地愛著、戀著,
甚至是為了喜歡的人,心甘情願放棄自己的夢想的.....
那樣幸福滿溢又堅定地相信別人無法達到的境界我們一定可以;
即使吵架了,真正的愛情也一定能讓我們繼續攜手偕老.....
是那樣勇往直前的信心給了自己無限力量,
對兩個人的未來充滿了美好的想像~

這就是愛情的初衷吧~
看到彼此生命中的光和熱,然後很想和這樣發光發熱的人共度一生,
於是整個人充滿了悸動,夢想著這樣的愛情一定會持續到永遠。
只是當愛情落到現實生活中,
那些光和熱,也需要通得過現實的考驗。
是考驗多一些?還是愛情多一些?
那大概就是兩個人走不走得下去的關鍵了吧~
有時候,讓自己回想起當初愛情的源頭,
想想如今與當初的差異,
或許會喚回自己心中那久以熄滅的光和熱吧~~

所以我還蠻喜歡最後一集的結論:
即使到了想離婚的地步,那也不是真的想分開,
只是想認真地確認自己對對方是否還是重要的,
因為不安所以想確認,
所以才要回想起初衷~~
回想起當初的感動和珍惜,
然後不再忘記那樣的幸福感。
如果彼此還真的相愛,
那一切就都還有挽回的機會~~~

所以這部戲的片名就不應該是「提早十年愛上你」,
而是「十年之後依然愛你」。
因為,我覺得這部戲的重點不在於十年前愛上這個人,
而在於十年後,
兩個人是否還能重拾當初那愛著彼此、對未來擁有無比信心的感覺~
【知道未來會比較好嗎?】
回頭來談這齣戲裡另一個主題。
幾乎在所有穿越時空的作品裡,作者總會提出這樣的疑問:
如果知道未來,我們會過得比較好嗎?
嗯~這是一個很有趣的問題。

四十歲的圓山博回到十年前,
他將兩人在十年後即將離婚的狀況告知十年前的里花,
企圖藉此阻止這段戀情,減少製造十年後的一對怨偶。
然而有趣的是,
兩個命中註定要走在一起的人,換個方式還是相遇了;
反而這對原本可以順順利利發展戀情的人,
卻因為預知未來而開始有所保留、歷經波折甚至差點真的因此分手...

然而這兩個人是否真的不曾相愛比較好?
換個對象,
他們是否還會有同樣的悸動同樣的幸福感,即使那已經是過去式?
至少十年前,不曾被已知的未來驚擾,這段愛情曾經如此美好,
至少對我而言,我覺得光是這樣就已經很值得了.....

我很喜歡那位老教授。
當他問十年後的圓山博說「十年後我已經不在這世上了吧?」,
而圓山博不知該如何回答時,
老教授只是淡淡一笑便不再追問下去。
因為,即便知道答案那又如何?
如果不能改變未來的結果,那還不如好好活在當下,
讓自己現在的每一刻都活得不後悔。
就像他對圓山博說的,往者以矣,來者可追~
與其千辛萬苦回到過去想要扭轉命運,
倒不如回到現實,把當下處理好。
只要對對方還心存眷戀,只要兩人都還能憶起相愛的初衷,
共同面對問題渡過難關就不會是一件太困難的事~~

【小小結語】
雖然我上面寫得有些嚴肅,但其實這部戲是很輕鬆的小品。
劇情、調性都是走清新無負擔(笑)的路線,
很適合休養生息期間不想動大腦的我~~

上戶彩長大了,
在這部戲裡竟然不讓我覺得討厭了~XD
內野聖陽的表現很亮眼,
十年前十年後除了造型上的改變,就連聲音都不同,
果然是演技派的好手,讓我越來越喜歡他了。
(謎之聲:這人果然是熟男控!XDDDD)
大森美香的腳本寫得輕快討喜,
在平實中還有些點到為止的小小詼諧,也有些觸動內心的感動,
整部戲自然流暢,很輕鬆就可以看完~
近年的日劇好像越來越少這種主題單純又帶點浪漫風格的作品,
想要看看愛情戲的朋友,這部戲還蠻可以看的喔!
本劇原名:十年先も君に戀して
譯名:提早十年愛上你、十年之後依然愛你
Previous in This Category: Mother -- 所謂母性...... Next in This Category: 流星--低調的溫柔 輕輕的暖流

讀日劇(3)

Sealed (May 12)
本篇文章引用自此
1樓
1樓搶頭香
sakuai,近来可好?
我也超喜欢这部的,开始单纯是为了看内野圣阳的,看着看着我也有点变得喜欢国民彩了(原先和不待见
她的),然后现在看流星,我想如果sakuai也看了流星的话,对她的好感一直在上升中呢。这部确实是近
来少见的好看的日剧,看惯了那些伪纯爱什么的,还是这样轻松又让人感动的作品才好哩。
sakuai的背景音乐是什么啊?好好听,最近的都超好听,我还是没事情就打开你的blog然后听听音乐,
不要怪我很少发言啊^^
置顶文的丰哥的照片是不毛的吗?这部我到现在还没有看到,郁闷中……
qtfy,
我現在放的這首是佐田雅志的歌曲,請到我的小小音樂bar最近的那篇文裡去看。
我不會怪你少發言的啦~我知道這裡有很多默默潛水的好朋友,在我需要的時候,你們都會浮出水面,這樣我就很感謝了~~
豐哥哥的照片是不毛地帶的,這部戲他從年輕演到中壯年,有許多很帥很帥的造型喔~每件西裝穿在他身上都是帥到翻啦~雖然劇情密度很高,但還算是不錯看的喔!
2樓
2樓頸推
我昨天已經看到第2集接近末尾
(沒看完是因為睡著了XD)
跟你想法一樣,上戶彩已經不讓我討厭了,
大概她演技真的有進步,自然多了。
NHK近年的6集小品都相當令人驚豔,
之前一部《チェイス~国税査察官》也很好看,
這部的劇名取壞了,國稅局的東西一聽就很煩啊!
所以我一直放著沒看,某天拿來看竟然超讚的!
重點不在於逃稅的事
(雖然有點複雜,常要按pause想一下)
但好看的是它牽引出的復仇情節與愛恨的選擇。
江口洋介與ARATA(浦井新)的飆戲很出色。
坂元裕二的原創劇本也是保證,大推。
回到十年後還愛你這部,
它原先應該是被翻錯了,
日文本來就是十年後還愛你。
如果問我是否回到過去讓它沒發生比較好呢......
我會說:
人生所有的經歷,無論好壞都值得,
沒有必要回到過去的。
就算回想相愛的初衷,也不保證能繼續下去,
人生就是必須一直往前看,
啊。。。我就是這樣過來的,
小小感嘆罷了。
我覺得上戶彩長大了,開始有女人味、比較有氣質了,不再是以前那種刁鑽古怪的太妹樣,所以我才開始比較能認同她了吧~
國稅查察官那部,之前也有網友推薦,嗯~看來頗值得考慮喔!
我也覺得人生所有的經歷都沒有白走的,每件事都有它的意義,
回到過去確實沒有必要,一直緬懷也是無濟於事,
倒不如好好活在當下,往前看啊~
我懂妳的感嘆啦~~~
3樓
3樓坐沙發
Sakuai,
近來可好?
這部日劇比我期待的好看
或許就是那種簡單單純的愛情劇
在近年來的日劇裡越來越少了
上戶彩也讓我好感度提升
她今年的另一部日劇"絕對零度"也蠻好看的~~
若葉,
好久不見啊~我現在很好喔~每天運動、早睡早起,乖的咧~XD
妳也多多保重身體喔~
4樓
福樓
穿越時空的題材真的都有這個共通點:
回到過去,是否就會阻止懊悔發生?
即使有重來一次的機會,你是否就能真正把握?
"早知道...."常是很多人的口頭禪
既然後悔無濟於事,何不試著走走看
走錯路也有他的走法
總是在你這得到溫暖
希望我和你都能有平實而溫暖的力量
健康的生活
minnie,
是啊~走錯路也有它的意義的~所以,沒有什麼事情是白費的,端看自己怎麼去想而已~
祝福你平安喔!
5樓
專業的5樓
那位老教授與內陽的對話,讓我想起「仁醫」中,大澤隆夫與武田鐵矢的
那幕。。。一切都盡在不言中。
是啊~一切盡在不言中~~XD
6樓
6樓
這部是夏秋交接時的驚喜, 清新流暢, 主題簡單清楚
完全抓住純愛劇要點, 連我這種對純愛劇最苦手的人都看得津津有味
演員方面當然主要是內野大人的魅力啦~相較之下阿彩就差多了
說起阿彩, 秋季跟豐哥的"流星"雖然有不少缺點, 但我追得還蠻認真的
二宮的那齣飛特族則相當值得得看~個人覺得劇本很不錯
不過秋季我還是首推"完美報導", 松雪泰子把本季兩位將國稅監察官演得
稍嫌過火的涼子小姐都比下去了
閑人,
我把“完美報導“列入菜單囉!感謝啊~
這一季裡,流星和飛特族都是必買菜色,看來似乎都還不錯看呢!真好!
7樓
7樓
這一部也買到了 謝謝推薦
請到後院收信
很好!
帶回米國慢慢欣賞吧~XD
8樓
8樓
Sakuai san, 相信妳會更喜歡"流星"裡的上戶彩!
軍曹,
呵呵~~我很期待這部戲呢!!(大心)
9樓
9樓
這個部洛格 抄襲您的文章
http://blog.xuite.net/gseatfxp/blog/40375341
avail,
非常謝謝你告訴我!
我後來發現這是另一種垃圾廣告的手法,這個blog和另一個blog都用同樣的手法抓了大量我的和別人的文章,真是太惡質了!我已經向xuite檢舉了!只要是我看到偷用我的文章,每一篇都檢舉!!
非常謝謝你喔!
10樓
10樓
好感人,我本來就超喜歡關於時空之類的東西,記得不是有一本書好像是藤井樹寫的,叫
愛上十年後的你 嗎(應該是這書名吧)
呵呵~抱歉!我對藤井樹不熟...
11樓
11樓
這劇真的很好看. 雖然只有短短6集, 但真的很值得去看. 內野聖陽演得真的很
好;30歲和40歲的他真的是不同感覺呢. 看完這劇後我還找回"網球甜心"再看了
一次呢.
個人覺得上戶彩其實演技不錯, 只是以前的角色真太過千篇一律而已. 她在她的
成名劇"金八老師"的演出雖還算幼嫩,但還能令人為她的角色動容~~
Vicky,
我也覺得上戶彩其實不是演技上的問題,而是以前的角色真的都不討我喜歡。還有她的氣質也不是我喜歡的類型。不過,漸漸長大後的上戶彩,倒是讓我好感度加分不少!