Login Free Sign Up
June 13, 2007

「派遣的品格」經典台詞

雖然朋友生病了,但是,除了不斷應援之外,
自己的日子還是要努力地過。
我想,vluse 應該也不樂見大家為了她而亂了生活步調,垂頭喪氣的。
我想,我現在能做的,除了繼續為她加油,
就是讓自己過得好好的,照著原定的節奏往下走吧!
這樣,我想她會比較放心吧!
所以,接下來我會把原定要放的文章陸續貼上來,
繼續努力看日劇、用心過生活。

以下先貼上的是「派遣的品格」(台譯:派遣女王)的各集台詞精華。(其實沒有太多啦!)



            

社員根本不能用!!!


你們有把派遣員當成人嗎?


公司再大也會裁員、倒閉,
可是那麼多人為公司賣命,諂媚上司、一心只想升官,到頭都是一場空!


即使經濟不景氣一百年,日本所有企業倒閉,
我依然不會受到影響!
人力派遣讓我知道,世上能相信的只有自己和時薪,
只要具備生存必須的技術和能力,我就不怕活不下去!


如果只想凸顯自己的優點、缺乏拒絕的勇氣,
就永遠只能當個跑腿派遣員!


派遣員不是用來幫忙跑腿的,
社員其實也依賴派遣員。


比起自尊,還有更重要的東西。
做個永遠不敗的派遣員,
同時學會與重視自己和自尊的社員共存。


公司是家,社員是一家人,派遣員是事不關己沒有向心力的人。
然而,時代的趨勢,已經是以雇用社員一半的費用聘請派遣員了。


派遣員每三個月就要面臨被裁員的恐懼,
社員太依賴公司,毫無危機感,或許下次被裁員的就是你自己。


加班是社員對公司忠心的表現嗎?
加班是工作能力不足,社員為了多賺點薪水而做的事,
這不是對公司忠心的表現,而是工作態度的問題。


派遣員的生命在35歲就落幕?
「反正我一定不行,反正派遣員一定不行....」
只知道為這種事操心,而不會充實自己的派遣員,
最後依然什麼都不會。


公司是用來交朋友的嗎?!!!


派遣員的現實是,只要稍有不對就會立刻被撤換,
六成被換的原因都是不符社風,但其實這多半是藉口。
光靠溫柔是無法救人的!!!


為了喜歡的人,連自尊都可以不要,
這樣終究會讓自己受傷,
所以,下次我(森美雪)要為了自己而努力。


你(里中賢介)的說法宛如小學生作文,動機完全不切實際,
公司不是你想的那麼天真!!


社員只有兩種,一種是為了升官而工作的社員,
另一種是為了他人而工作的社員。
後面這種人會獲得同事的認同,
但卻會被公司當成傻瓜利用。


派遣員獨自進入陌生的公司,
必須自己建立居身之地,獨自磨練技能。
當初因為沒人幫忙,我才能有今天的成就。
若我(對森美雪)伸出援手,
一旦這雙手放開,她就完蛋了。

入社考試就像賭博的骰子一樣,能進公司的職員將被一輩子綁,
沒考上的人只好選擇其他的路,事情就是這麼簡單。
人生不會因為沒有通過入社考試而從此一敗塗地,
未來也不會因為通過入社考試而變得一片光明。
因為運氣好壞的取決,現在才要開始。
妳(森美雪)才剛到起點而已。





                                                     

0推薦此文章
Add a Bookmark:
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 2011
Personal Category: 我的日劇筆記 Topic: learning / reviews
Previous in This Category: 「祕密花園」裡的意外驚喜   Next in This Category: 派遣的品格 -- 日頭赤炎炎 人人當自強
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    我老婆常說:派遣員的品格和女王的教室是她在遇到職場挫折時最有效的強心針
    我覺得套頭毛衣女和包包頭老師那種
    在冷酷的外表下燃燒著熱情
    雖千萬人吾往矣的帥勁
    似乎是一種另類的療癒力量
    話說回來
    令人十分好奇的是
    在派遣員的品格劇中從頭到尾我都不記得涼子小姐有穿過這麼『閃』的衣服呀
    莫非這照片是
    她她她她她出特別篇了?
    那得趕快去買才是

    另外
    有一件很尷尬的事
    是我忘了登錄就按下了悄悄話
    以致於看不到回覆的留言.....

  • at June 14, 2007 09:08 PM comment
  • 2樓

    2樓頸推

    樓上這位是癮士吧?!
    我也覺得這兩個人物在性格設計上有異曲同工之妙。確實,具有另類的
    療癒之效!這張照片只是官網的宣傳照,並沒有出現在戲裡,大概是劇
    組想用美色多引誘一些觀眾吧?!哈哈~~目前沒聽說有特別篇啦!別
    急著去找了。
    另外,那段留言我就直接回到你家後院囉!

  • sakuai at June 15, 2007 12:05 AM comment
  • 3樓

    3樓坐沙發

    最近正在k這部劇
    可能是最近工作上很煩
    所以好羨慕大前春子這樣的人
    三個月就走人
    不接觸複雜的人際關係
    (人是讓工作最煩的原因)
    不過前提是要有那麼多證照吧(難)

  • vickie at June 15, 2007 04:52 PM comment
  • 4樓

    福樓

    重點是
    派遣員的品格兼具著輕鬆點和具體方法論
    而女王的教室始終是空中樓閣
    用略苦黃蓮包裹者江湖豪情的糖果
    陽光一照
    就融掉啦

  • 桑也 at June 15, 2007 09:47 PM comment | email
  • 5樓

    專業的5樓

    vickie,大前春子果真說出了許多上班族的心聲呀!這個角色太過神
    奇,不過卻也因為她的傳奇性,所以才能成為上班族心中的標竿吧?!
    我實在也覺得她很帥!

    桑也兄啊~~你不喜歡女王的程度和原因,透過前一陣子的討論,大概
    這裡的朋友都已經非常清楚了。不過,這裡也有很多很喜歡女王的人,
    他們也許只是忍著或是尊重著不同的意見,而沒有出聲辯論罷了~~我
    覺得這是大家可愛的地方,懂得包容與自己不同的意見,也不想讓我這
    裡成為烽火連天的戰場吧?!所以我想,關於女王的相關論點,是不是
    可以在此告一段落呢?我沒有要你改變對女王的立場,我只是覺得我們
    已經充分討論溝通過了,再來只會陷入不斷重複的論述,所以我覺得這
    個部分應該可以停止了....所以,很抱歉,用這樣有點唐突的方式提
    出了我最後的看法囉!

  • sakuai at June 16, 2007 12:40 AM comment
  • 6樓

    6樓

    其實
    我知道自己再這樣下去
    也只會同樣陷入阿九金的專制
    以後我會就事論事
    不再一個人那麼自溺

    對了 其實版主的心情我能感同身受
    因為前些日子我的舅舅
    也住院了 二度中風
    大家除了難過
    真的不知道怎麼辦
    想著他半輩子努力工作
    卻忽略了身體的健康
    該做的檢查都沒做 竟落得這樣收場
    我真的為他感到惋惜和不值
    也感到疑惑
    到底努力工作和享受人生的平衡在哪裡
    真希望能有個解答

  • 桑也 at June 16, 2007 01:05 AM comment | email
  • 7樓

    7樓

    桑也,非常謝謝你的理解。在此深深一鞠躬。

    關於人生,每個人的答案各不相同吧~~我們都不能幫別人過日子,也
    就只有盡力把自己的過好,不給別人添麻煩罷了。至於怎麼把自己的日
    子過好?那更是因人而異了!我想,沒有什麼捷徑,就是一步步走,一
    步步想,真心誠懇地想,然後再一步步穩穩地往下走吧!祝福你也祝福
    大家~~

  • sakuai at June 16, 2007 01:12 AM comment | prosecute
  • 8樓

    8樓

    前子的話,非常喜歡,句句說到心上
    就像女王的名言一樣,醍醐灌頂
    當沮喪和失望的時候,如果獲得鼓勵,肯定會不一樣
    這大概就是,女王和派遣,受歡迎的理由吧

    BTW,背景音樂非常好聽,小提琴的聲音婉轉細膩,撩人神經!

  • qhuang at June 16, 2007 12:27 PM comment | email
  • 9樓

    9樓

    qhuang,稍微幫你修正一下,你聽到的應該是大提琴的聲音(除非你
    指的是伴奏的小提琴,而非主奏的大提琴。)。很高興你喜歡這段音
    樂!

  • sakuai at June 17, 2007 12:26 AM comment | prosecute
  • 10樓

    10樓

    是啊
    誠如sakuai姐所說的
    我都已經認同不喜歡女王的教室
    這套劇的大有人在(雖仍是讚賞多於批判)
    所以不需再說什麼 也不需再老調重彈了

    說回派遣員的品格
    我都覺這套是上季的驚喜之作
    明確的道出了九○年代之後
    日本的經濟問題與職場現象

    大前春子的確是個有魄力的女性
    無論工作能力,自己的原則
    都把持得很好…

    另外大泉洋呢個角色也很有喜劇感…


    題外話
    我覺得桑也兄可以試試
    這季的「我們的教科書」
    同樣探討校園學生欺負問題
    但從學生、老師、高層的心態、立場
    去陳述大人的自私、腐敗、逃避的一面
    比「女王的教室」來得寫實
    連我都開始喜歡這套多過女王了…

  • joe91115123 at June 20, 2007 10:22 AM comment
  • 11樓

    11樓

    joe,新一季的作品裡,我最期待的就是「我們的教科書」了。啊~~
    我果然都比較喜歡看嚴肅的題材呢~~

  • sakuai at June 20, 2007 10:24 AM comment | prosecute
  • 12樓

    12樓

    派遣的品格
    這部我才剛看
    好真實喔
    必須具有筱原角色那麼多能力
    才有資格帥氣起來
    這部日劇真的很激勵人心

  • erawe at July 29, 2007 08:14 AM comment | email
  • 13樓

    13樓

    erawe,大前春子是個標竿,值得大家學習喔!我是指工作能力啦!雖
    然對於人際的部分不太能認同.....

  • sakuai at July 30, 2007 12:28 AM comment
  • 14樓

    14樓

    再大的公司也會裁員、倒閉
    可是那麼多人為公司賣命,陷媚上司,一心只想升官,到頭來都是一場空

    這句名言現在很多人在探討真是感觸、警惕許多人要有危機意識...

    加班是社員對公司的表現嗎??
    加班是工作能力不足,社員為了多賺點薪水
    這不是對公司忠心的表現,而是工作態度的問題

    原來我是能力不足(前一陣子才加班)
    不過現在經濟不景氣我想大多人都是為了多賺薪水
    拚命加班兼差,或是老闆要求...
    所以我沒辦法說
    "就算經濟不景氣100年,所有台灣企業倒閉也不會影響到我..(唉)

    學生時代的同學、朋友只剩下我看日劇,大家轉型看韓劇和偶像劇
    說日劇都很現實,看了會很悲觀...
    可是有些日劇會讓我上一堂學校沒教的課...



  • KK君 at September 2, 2007 12:14 AM comment
  • 15樓

    15樓

    KK君,很高興你一直堅持在日劇的世界,非常同意你說的,很多日劇會
    讓我們學到許多東西!

    大前春子也不是一開始就這麼厲害的,我們都可以學習她的精神,努力
    加強自己的能力呀!大家一起加油喔!

  • sakuai at September 2, 2007 12:29 AM comment | prosecute
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...