July 28, 2011

0728 Ugly

雖然試圖燦爛的笑著

結果卻不合你心意

也許我既不漂亮也不美麗吧

Oh oh oh oh

想要唱一首歌

卻沒有人想聽

也許我既不漂亮也不美麗吧

Oh oh oh oh

我怎麼會這麼不爭氣

我應該要怎麼做 才能夠和你一樣有著燦爛的笑容

總是自己氣自己 無法變得完美

只能夠責備著 那破碎鏡子中的那個不爭氣的你

不要一直看著我 我討厭現在這種感覺

想要找個地方把自己藏起來 遠遠地逃離

這充滿謊言的世界

I wanna be pretty.

I wanna be pretty.

Don’t lie to my face, telling me I’m pretty.

I think I’m ugly and nobody wants to love me.

Just like her, I wanna be pretty.

I wanna be pretty.

Don’t lie to my face ’cause I know I’m ugly

請別以為我的心意那麼容易被理解

請別怪我 也許是因為我的心 因為自悲而扭曲了你

別再和我說話了 我根本不適合你

你冷酷而帶點虛偽的眼神裡 快讓我無法喘息


別再靠近我了 我不稀罕你的關心

想要找個地方 盡情大聲呼喊

這世界本身就是個謊言

沒什麼能溫暖我 我身邊沒有人陪伴

I’m always all alone 

什麼是溫暖的感覺

在我身旁找不到一個能夠擁抱我的人

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
































有點長,不過我覺得寫的很好(這個是2NE1-Ugly的中翻)



被感動到了





































0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 24
Personal Category: 音樂...說出了我的心聲 Topic: feeling / personal / women's talk
Previous in This Category: ugly.  
歷史上的今天:
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at July 30, 2011 09:28 PM comment

Only members can post a comment, Login first

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0