February 5, 2011

SID-光


作詞:マオ 作曲:御恵明希
木漏れ日 夢の途中 優しい風に そっと目を閉じて
陽光從樹的縫隙間灑下 夢想的途中 在溫柔的風裡 暫時閉上眼
ふわりと宙に浮かべ 歩き疲れた 足は休めて
輕飄飄的在宇宙中漂浮 疲憊的雙腳 休息一下吧
遥かよりも ずっと 彼方まで 続いてる道だから 焦らずに
與其說遙遠 不如說是因為到達對岸 還有一大段距離 所以不要焦急
生きる意味とか 一晩中考えて つかまえたものは
一整晚 思索著生存的意義 所體悟到的是
朝がきたら 忘れちゃうほどの 小さい僕らの 光
是我那 一到早晨 就會被忘記的 我所散發的微小光芒
生まれたときは 誰も 泣きながらだと 決まってるから
任誰都是 哭著來到這世上 每個人都一樣
その日を迎えるとき 笑って眠る 人でありたい
迎接生命的當天 笑著入眠 這就是人啊
足早に過ぎた 今日のこと ゆっくりと振り返る 忘れずに
腳程太快 仔細回顧今天的一切 不要忘記
守りたいものが 増えるほど 強くなる 教えてくれたね
想要守護的事物 不斷的增加 就會越變堅強 這是我所學習到的
誰かの中に 生き続けたい それが君なら いいな
在誰當中 想繼續生存下去 多希望 那個人 就是你
幸せなことに 僕たちは 離れても何度でも 逢える
我們 對於幸福 不曉得失去又獲得多少次
抱きしめ合った この温もりを 胸に 歩いて行ける
相互擁抱時的這份體溫 將會永遠保留在我的心中
生きる意味とか 一晩中考えて つかまえたものは
一整晚 思索著生存的意義 所體悟到的是
朝がきたら 忘れちゃうほどの 小さい僕らの 光
是我那 一到早晨 就會被忘記的 我所散發的微小光芒
今は小さな 光
是我現在那微小光芒

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 4
Personal Category: Rock才是王道 Topic: feeling / personal / murmur
Previous in This Category: SID-淚的溫度   Next in This Category: FTIsland-Raining
[Trackback URL]

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0