啞色小子
我騎著我的Vino 來到天波
看見旁邊7-11有個老外在打波
2010.07.28 Homme-밥만 잘 먹더라 / 只要好好吃飯 韓羅對照~ 사랑이 떠나가도 가슴에 멍이 들어도 sarangi ttŏnagado gasŭme mŏngi dŭrŏdo 한 순간뿐이더라 밥만 잘 먹더라 han sunganppunidŏra bapman jal mŏkdŏra 죽는 것도 아니더라 juknŭn gŏtdo anidŏra 눈물은 묻어둬라 당분간은 일만 하자 nunmurŭn mudŏdwora dangbunganŭn ilman haja 죽을 만큼 사랑한 그녀를 알았단 그 사실에 감사하자 jugŭl mankŭm saranghan gŭnyŏrŭl aratdan gŭ sashire gamsahaja 이미 지난 일 말하면 뭐해 돌릴 수 없는데 imi jinan il marhamyŏn mwohae dollil su ŏbtnŭnde 괜히 아픈 가슴만 다시 들춰내서 뭐해 쓸데 없게 gwaenhi apŭn gasŭmman dashi dŭlchwonaesŏ mwohae ssŭlte ŏbtge 태어나서 딱 세 번만 울게 허락된다는데 taeŏnasŏ ttak se bŏnman ulge hŏrakdwendanŭnde 괜히 허튼 일들에 아까운 눈물 낭비 말자 오 gwaenhi hŏtŭn ildŭre aggaun nunmul nangbi malja o 아주 가끔 니 생각이 나서 슬퍼지려 하면 aju gakkŭm ni saenggaki nasŏ sŭlpŏjiryŏ hamyŏn 친구들과 술 한잔 정신 없이 취하련다 다 잊게 chingudŭlgwa sul hanjan jŏngshin ŏbshi chwiharyŏnda da itge 미워한다고 뭐 달라지나 그냥 사랑할게 miwohandago mwo dallajina gŭnyang saranghalge 단지 볼 수 없단 걸 견딜 만큼만 생각할게 오 danji bol su ŏbtdan gŏl gyŏndil mankŭmman saenggakhalge o 바람이 지나간다 시리게 나를 울린다 barami jinaganda shirige narŭl ullinda 억지로 참아봐도 자꾸 목이 메어 ŏkjiro chamabwado jakku mogi meŏ 니 이름을 불러본다 ni irŭmŭl bollŏbonda 잊어도 못 잊겠다 너를 지울 수가 없다 ijŏdo mot itgetda nŏrŭl jiul suga ŏbtda 남자답게 웃으며 보내야 하는데 namjadabge usŭmyŏ bonaeya hanŭnde 자꾸만 난 울고 있다 jakkuman nan ulgo itda