July 13, 2008

when summer's gone - Blue 中英對照版

不路實在是很棒啦XD
可惜也解散了..
可能西城也... 一一"




She was the lonely type
她的心是如此寂寞
Her heart could not disguise
她無法隱藏
Her passion - for life
她用熱情 燃燒生命


She had a love for art
她的愛是無價之寶
Painted pictures with her heart
她盡情的揮灑
She's one of - a kind
她就是 這樣的人


She's standing tall
她擁有天地
She's got it all
她擁有世界
She's everything
她將會是
I'm looking for
我的一切


She's standing tall
她擁有天地
She's got it all
她擁有世界
She's everything
她將會是
I'm looking for
我的一切


If you want me like I want you
如果妳要我就像我要妳
If you need me like I need you
如果妳想我就像我想妳
It's all right
我們 心心相映
If you love me like I love you
如果妳愛我就像我愛妳
Let me be the one to hold you
讓我今晚緊緊擁著妳
Through the night
直到 度過黑夜


Chorus
We'll be walking through leaves
一起踏過秋天的落葉
When summer's gone
當夏日走遠
We'll carry on
我們的愛 沒有終點
We'll be walking through leaves
一起踏過秋天的落葉
When summer's gone
當夏日走遠
We'll carry on
我們的愛 熊熊燃燒


I am a simple man
我只是個單純的男孩
Take pride in what I am
帶著打不死的自信
Got passion - for life
我用熱情 燃燒生命
Don't think I'm like the rest
別以為我沒有夢想
Wear my heart upon my chest
帶著我滿腔熱血
I try to be kind
我想要活出我自己


She's standing tall
她擁有天地
She's got it all
她擁有世界
She's everything
她將會是
I'm looking for
我的一切


She's standing tall
她擁有天地
She's got it all
她擁有世界
She's everything
她將會是
I'm looking for
我的一切


If you want me like I want you
如果妳要我就像我要妳
If you need me like I need you
如果妳想我就像我想妳
It's all right
我們 心心相映
If you love me like I love you
如果妳愛我就像我愛妳
Let me be the one to hold you
讓我今晚緊緊擁著妳
Through the night
直到 度過黑夜


Chorus
We'll be walking through leaves
一起踏過秋天的落葉
When summer's gone
當夏日走遠
We'll carry on
我們的愛 沒有終點


Oh we'll carry on
我們的愛 沒有終點
Oh we'll carry on
我們的愛 沒有終點


We'll be walking through leaves
一起踏過秋天的落葉
When summer's gone
當夏日走遠
We'll carry on
我們的愛 熊熊燃燒


「Some how I do believe
 不知怎麼的我就是相信
 Some things are meant to be
 有些事是注定的」


If you want me like I want you
如果妳要我就像我要妳
If you need me like I need you
如果妳想我就像我想妳
It's all right
我們 心心相映
If you love me like I love you
如果妳愛我就像我愛妳
Let me be the one to hold you
讓我今晚緊緊擁著妳
Through the night
直到 度過黑夜


Chorus
We'll be walking through leaves
一起踏過秋天的落葉
When summer's gone
當夏日走遠
We'll carry on
我們的愛 熊熊燃燒


We'll be walking through leaves
一起踏過秋天的落葉
When summer's gone
當夏日走遠
We'll carry on
我們的愛 熊熊燃燒




    【此中文歌詞為官方版本(除「」內的)】




◎引用自:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306041808105

0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 86
Personal Category: 我愛的歌 Topic: society / politics / public affairs
Previous in This Category: 麻將歌 - 鄭進一   Next in This Category: oh~Happy Day

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0