March 10, 2008

Life doesn't always turn out the way we plan.

Life doesn't always turn out the way we plan.

之前看了某部電影裡的一句台詞~

我蠻愛這句的說~

凡事不能盡如人意、人算不如天算~(是這樣翻的吧XD)

還有一句我也很愛~

Life's been treated me so well.

算是我英文版的座右銘前三名吧~

為什麼呢~

因為不管是Life還是老天真的都對我很好很好~

I am thanksful for that~

只是人都是貪心的~

總是還會有想要的東西~

總是還會再有你得不到卻因而更想要的東西~

BUT ~ Yet we know that"Life doesn't always turn out the way we plan."

"Things can't be all good!!!"

於是人生才因此而精采、因此而多彩多姿XD

於是因此所以結論是"This is life"?!!(笑)





附錄:Rosemary's 人生座右銘 (忽然想到的小小企畫XD)

[[英文]]

NO.0:This is life.

NO.1:Life's been treated me so well.

NO.2:Life doesn't always turn out the way we plan.

NO.3:Things can't be all good.


[[中文]]

NO.1:不在其位,不謀其政。

NO.2:族繁不及備載(很好用的一句話XD)

NO.3:從缺。
(可不是我胡混瞎矇了事~因為中華文化博大精深、信手拈來皆文章~
 實在是太多絕妙好辭啦~~不得已~只好從缺啦 ^_^)

[ 雖然念外文系,卻是大中華主義者?!! XD ]




0推薦此文章
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 1
Personal Category: 心情~想和你聊聊天 Topic: feeling
Previous in This Category: 立志早睡早起!!!   Next in This Category: 社團評鑑&有靈感&罣礙~
[Trackback URL]

Reply
  • 1樓

    1樓搶頭香

    Sealed

  • Sealed at March 12, 2008 04:35 PM comment
Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0