肚皮舞界的革命! – 專訪Suhaila Salimpour (2/2)

KelliLi: 妳怎麼看待「比賽」?妳認為這是一位舞者的必經之路嗎? Suhaila:
對於一位舞者來說,比賽當然不是必要的。我認為肚皮舞比賽的好處只有在當大家視其為一種經驗,或是當作是一種彩排……妳懂得,就只是讓自己變得更好。但我覺得把比賽介入於藝術之中是很不健康的。比賽只是為求個人進步,而非要與其他舞者較勁。舞者們應該明白事實上比賽是不具任何意義的。這一生中,我們本就應該不斷地追求進步,而非為了比賽。
在我這一代,比賽是非常不健康的,而現在卻是非常受歡迎,我再說一次,是「非常」、「非常」地受歡迎。而問題是我們對於肚皮舞比賽並沒有所謂的統一準則與規範,試問我們應該如何評斷?就像我!當我昰一個評審時,我應該依照「我」的期望來評定嗎?還是我應該去看,對一個學習六個月的舞者來說,有這樣的表現已經是難能可貴了?除非我們有共同的語言,否則是無法評斷的!同時我們也要清楚知道,我們在評審的昰什麼。
針對比賽本身來說也是有問題。舉例來說,如果現在有個畫作比賽,而現在參加比賽的畫家有莫內、畢卡索、梵谷,請問妳要怎麼去比較他們的藝術?而誰可以來評審這個比賽?妳知道,這些都是非常個人的,這些作品都包含了他們每個人獨特的特質,是如此的無二。
而現在比賽也漸漸失焦了。對於比賽,我們要在意的昰其過程,而非結果。而另外一個很好玩的事情昰,我所建構的系統是非常「個人」的,當你努力練習我的系統,你會變好,但你是會變成更好的「你」,而非變成「Suhaila」。你會成為的昰「你自己」!懂我的意思嗎?
如同對於我來說,我不嚮往比賽,但最有趣的現象昰,現在許多比賽的勝出者,都是我的學生! KelliLi: 昰的,我有發現到,那妳甚麼感受呢? Suhaila:
是阿,這真的很好玩。唔……我猜想對於勝出比賽是好的吧!但當我與我的女孩們一起站在台上的同時,我覺得…… KelliLi: 矛盾? Suhaila:
是阿,這真的對我來說非常矛盾。
肚皮舞界的革命! – 專訪Suhaila Salimpour

I RAQS 寫於 2011年2月12日 21:06 Suhaila Salimpour為Jamila Salimpour之女, Jamila Salimpour是中東舞蹈的先驅,而Suhaila則為Salimpour傳奇的第二代。她的父親Ardeshir Salimpour則是一位波斯鼓手。不僅是獨特的背景造就了她,Suhaila 從小就接觸爵士、踢躂舞,以及芭蕾的訓練。於是,Suhaila開始將她受過的古典舞蹈訓練以及母親所傳授的中東舞蹈做廣泛的整合,這也就是我們今日所看見的Suhaila Salimpour系統。 揭開Suhaila Salimpour系統誕生之因 Suhaila Salimpour系統概念的誕生,主要是來自於她的母親Jamila Salimpour。Jamila Salimpour是美國部落肚皮舞的創始人,同時是第一個讓將肚皮舞術語定義與格式化的先鋒,並且這些術語仍沿用至今,屹立不搖。 「我的母親對於那些打著她名號,號稱教導Jamila系統這件事情,一直很不開心。這些以我母親之名授課的人,多半都並沒有向我母親學習足夠的時間,甚至有些根本沒向我母親學習過!我母親當時跟我說:『唉,我多希望我有辦法認證他們!』所以這其實是在我年紀非常幼小時,我的母親所提出的想法,而我認為這是一個好主意!」Suhaila解釋著。「當時人們用著我母親的名字或基本概念來授課。但是如果你跟著某人學習的時間不夠長久,你無法說你是瞭解這個系統的
。例如說,如果你跟著一位大師學了一年或兩年,那也許只是冰山的一角,你根本就還沒瞭解整座山的全貌。你必須要跟著這位大師研習數年又數年!」























