西嶼坪─ 澎湖南方海域,一朵枯萎的天人菊
電影中,刑警林正義要被貶至「西嶼坪」
也許連台灣的觀眾都很少人知道這個小離島
其實「西嶼坪」位於澎湖望安島南方約十海浬,
是一個三級離島,一眼就可以望穿
其面積小於0.46平方公里。到2000年,只有居民八位及警察四位。
而四位警察當中,也大多因為毆打上司、或涉足賭場、官司纏身,
因而被流放到此邊地荒域來的。
導演李志薔在2001年寫過紀錄片影像書《流離島影》
當中的「西嶼坪」,由朱賢哲導演拍攝,頗受好評!!
底下文章選自導演《流離島影》裡關於「西嶼坪」的文字...
〈澎湖南方海域一朵枯萎的天人菊〉
澎湖群島南方,距離望安島還須要一個小時船程的西嶼坪,正靜靜躺臥在海峽烏魚洄游的暖流裡。八月底的火辣陽光,貪婪地照射著整片海域,深藍的海水也不甘寂寞地回以點點金芒。離開島嶼的小船,激起了花白的浪潮緩緩遠去。午后的西嶼坪像是一朵枯萎的天人菊,隱沒在時間的迴廊裡。
踏上西嶼坪,彷彿進入了一個停滯的時空,映入眼簾的盡是殘敗的景像。陽光下唯一顯著的明亮色彩,是島上入口的一座神廟,通往坡上西嶼坪村落的道路,就從廟前鋪設的水泥道路旁彎延上去。廟宇左後方,警察局低矮的房舍羞怯的倚在島嶼邊坡的海岸旁,一隻大公雞正在門前跺著腳步。
西嶼坪村落位於島嶼坡頂的背面,得爬一大段陡峭的路程才能到達。從島嶼上放眼望去,四周皆長滿了如膝蓋般高的枯黃芒草,在海風強勁的吹襲下發出「沙—沙」的炙熱聲響,烈日下一切的景象都顯得荒蕪,讓人感覺島嶼的生命正逐漸燃燒殆盡。
極盛時期的西嶼坪,曾經是一個有二百多人居住的島嶼,幾十戶的房舍就擠在島嶼有限的台地上,是一個十分繁忙熱鬧的聚落。如果天氣良好,遠遠從望安島往西嶼坪看,可以看見島上頂端羅列的房舍好似一朵綻放的美麗花朵。
然而一切美好景況,自澎湖海域的魚獲慢慢減少之後,島嶼便開始沒落。許多人搬離了這島嶼。在聚落的平台上我們看見小學的舊跡,偌大的操場長滿雜草,水泥教室因禁不住海風的侵蝕已崩落毀壞,但從某些舊觀上仍可窺見學校當時的規模,操場緊臨幾株低矮的相思樹叢,將學校與村落的房舍區分開來,一棟棟門窗緊閉的房子,默默訴說了島嶼流逝以久的過往記憶。生命力極強軔的白皮銀合歡,幾乎佔據了每一戶人家的庭院以及巷道,如果不是從路旁幾處草叢被人整齊砍過的痕跡,還看不出這是一個有人居住的村落!。
島嶼最美的風景,該是這裏的遲暮氣息吧!凋零中透著一種深沉的寧靜,黃昏時走在狹小的巷道間,除了風中挾雜的海洋味道,偶爾空氣裏還會瀰漫著淡淡的炊煙味。由於島嶼對外交通不便,使得物資補給相當不易,有些人仍以傳統的土灶爐火來煮食,生活相當儉樸。聚落平台的前方,有一大片廣裘的美麗荒地,據說是以前島上人們耕種的土地,整片全是一畦一畦用咕咾石堆砌的花生田,現在則成了灶底燃料的供應地。
「雞」是這裏主要飼養的牲畜,數量遠比島上的居民多了許多,不管在狹小的巷道間或低矮的灌木叢中,只要侵入牠們活動的領域,便可以聽見牠們急切發出「胳!胳!胳」的挑釁聲,這些遊蕩在荒院裡的雞,身上像被貼上無形的標簽,是那家的大家都清清楚楚。這裡普遍聊天的話題,也總是繞著「雞」打轉,畢竟在這人口少得可憐的島上,想要背地裏話「人」長短可不是一件容易的事。
聚落前方通往島嶼另一邊的坡底的小路旁,有著一間小土地公廟。廟後方是一個天然的小港灣,以前村落人們捕魚皆由此出入;如今人煙已稀,港灣不再泊船,那些曾在廟前祈求漁獲豐收的人們早已渺然無蹤,而廟裏的土地公仍淡然保持著莊嚴的神態,緊緊地守護著這座島嶼。
來到這島上,不消二十分鐘便可以認識所有的居民,除四位駐守在坡下碼頭邊的警察,以及兩位輪流看守島上發電機的台電員工外,真正的居民僅有八位;而四位警察當中,也大多因為毆打上司、或涉足賭場、官司纏身,因而被流放到此邊地荒域來的。有人覺得自己被陷害了,有的說他只是看不慣主管跋扈的作風;但那種不平和焦慮的情緒,依舊充斥在言談之中。
有人說:「能走的都走了!」,留下來的人,必有其不得不然的苦衷。據說,等到這島嶼的最後一批居民都走了,當初澎湖同意爭取存放核廢料的地方,擇定的就是西嶼坪。
在島上認識的第一個居民,我們都叫他「理事長」。他是一位精神奕奕且熱情的老人。問他為什麼會留在這荒島上?只見他強自打起精神,大聲地說:「自—由—啊!」;然而,從私底下的閒談裡,我們得知他自我放逐到這個無人認識的島嶼,自認是個潦倒、失敗的人,終日養鴿、看海,渡過一個又一個的日升日落。
另一戶人家就住在聚落的邊角,有著美麗咕咾石的房舍。記得那天是一個晨露鋪滿草坡的早晨,海洋還淡淡濛上一層雲氣,特地起了個大早,只為了看這沉睡島嶼甦醒時的風貌。沒有太陽熱力揮發的清晨與黃昏,是島嶼唯一能夠展現一絲點生命力的時刻。在村底荒陌的一角,一為老婦人正在襯滿綠意的園地裏採摘彎豆,這是島上少數生長的農作物。老婦人彎著腰專心在藤蔓間翻找,口中不時喃喃嚷著「無彩!無彩!」,然後將手上毀壞的彎豆丟棄,看她略帶無奈的神情,顯然老鼠已先光顧過這片作物。
收工的老婦人說:「島嶼的生活不容易呀!…家裏還有一位小孩需要照顧」,隨婦人蹣跚的腳步回家,發現老婦口中那個「小孩」,竟是癱躺在門廊下的腦性痲痹青年。老婦人輕輕幫他翻個身,坐在門邊的父親瞧見陌生人,顯得有些不自在,彷彿秘密被發現一般。生怯的打聲招呼後,便忿忿然離去了。
聚落裏的另一戶人家是一對母女。當日適逢七月中元節祭,母親在廚房裡忙著蒸煮糕餅,等待的空檔,母親拿出幾罐自己醃漬的鹹菜瓜介紹著,並要分送給我們。原本在一旁看管灶火的女兒,也熱心的拿出幾本照片簿給我們看,並認真解釋照片中的情景。那是她過去在台灣當女工時假日出遊所拍的照片,照片中的女孩總是憨厚的面對鏡頭笑著。從已泛黃的照片中,當初離開島嶼的年輕少女,如今,轉眼已成中年婦人了。鄰人說:這女兒因患有遺傳性的精神疾病,無法適應台灣複雜的生活,才又回到西嶼坪。島嶼上,暫時有母親提供的呵護;然而,一切終究會隨著時間老去,母親離世後,獨留島上的女兒又將何去何從?流轉的島嶼,著實令人感到目眩。
島嶼正逐漸老去,西嶼坪僅剩的十四人在貧瘠的土地上喘息著,不管是選擇自我放逐、或僅僅追求一個可供暫時容身的居所,在那蕭索的生命荒域裡,呈現的,卻盡是居民強韌的生存與自處之道。
也許島嶼註定要被遺忘了,可時間晦澀的表情,依舊會讓海浪、風和岩石留下深刻回憶的。1999年來到這個島嶼。離開後,至今最大的遺憾,就是沒有為這島上最後的居民拍一張大合照。
>
(選自 2001年唐山出版社 《流離島影》)
台灣聯通科技股份有限公司 圖片版權所有 ©
Taiwan Streaming Media Technology Inc. Pictures Rights Reserved
Next in This Category: 環島旅行 VS. 單車特技






1樓
1樓搶頭香
哇!沒聽過有這個島ㄝ~
2樓
2樓頸推
2001年....
14位居民....
如今不知還有幾位留下?
3樓
3樓坐沙發
西嶼坪...很多台灣人沒聽過
但那確實是我們台灣領土的一部分
電影場景拉到離島拍攝...看到的觀眾會有一種興奮的感覺
TO 小蜥;
導演說;他很感謝你的細心閱讀...
西嶼坪島上的狀況的確令人唏噓
最近新聞在討論離島學校被關閉的事
他們的確是弱勢中的弱勢
希望大家一起來關心
單車小工
4樓
福樓
我當兵的地方
80年6月
當時駐守海防
約9位阿兵哥
2位警員
蠻荒涼
書中人物我
都有接觸
及還有許多不為人知小故事
5樓
專業的5樓
唉呀呀...遇到知音
真高興
導演說:這次雖然不是拍他們的故事
但為西嶼坪留下點東西也很好
至少讓台灣的民眾對這島嶼有更多認識
如果您想回憶這些島民想像
可以找朱賢哲導演的[西嶼坪14人]
或者唐山出版社[流離島影] (李志薔 著)
感謝支持
6樓
6樓
據說剩5個
7樓
7樓
如果各位想知道更多有關澎湖的資料,可以上這個網站:
沿著菊島旅行-澎湖資訊網(www.phsea.com.tw)
8樓
8樓
感謝 etcmis 提供西嶼坪最新資料...
這是一個值得國人關心的島嶼
網友們可以多去了解...
祝福那島上的朋友
小工
9樓
9樓
不知道為什麼當看到這篇的內容時 .
心底真的有分莫名的傷感 .
感覺就像在蘭嶼一樣 .
為島民感到的心裡頭酸酸的 .
也許當下的人並不覺的 .
但就我這局外人來看 .
覺得自己是個幸福的人也是受世俗紛擾的不幸福人 ...
呵呵 ... 這樣解釋的話 . 實在是蠻兩極化的 .
所以 ... 單純 . 簡單 . 才是真正的自由 .
因為不受牽絆 . 可以很享受自己所要的人生 .
哈 ... 這篇 . 讓我想去島上流浪 ...
(如果 . 我真的想遠離所有的話 ...)
10樓
10樓
流浪 * 蒲公英 :
西嶼坪...很多台灣人沒聽過
但那確實是我們台灣領土的一部分
導演把電影場景拉到離島拍攝...主要是提起國人的關心
用意跟拍花蓮的 [ 清水圓柏 ] 是一樣的!!
是的.單純 . 簡單 . 才是真正的自由 ..
期待你有一天能踏上那片土地
歡迎來看我們的電影
11樓
11樓
呵呵...我跟同學7-8人剛環島回來 .
大家因為有共同記憶在這東海岸 .
所以當我們看到這部電影時 .
我們就從未上映前就計畫相約去看了 .
14日看完後 . 大家便追尋著在環島的東海岸記憶和電影中呈現的種種後 .
給了不ㄧ樣的想法 . 我想這就是一種體認吧!
其實我個人認為 . 這部片蠻可惜的 .
在整個架構背景上真的是不錯的題材 .
這就像帶著我們找尋一直埋藏在心底的夢想一樣 .
為心的自由而找尋自由 . 為心的流浪讓自己更流浪 ...
只是可惜在人物背景和心靈層面的細膩度還不夠 . 少了個點睛效果 ...
不然這真的是不錯的電影喔!真的 ...
我和同學都一直在追尋著一種共同的夢想 .
所以我們常常讓自己放慢腳步的流浪 .
下一步 . 我們又要再去蘭嶼了 .
呵呵 ... 我真的覺得 . 東方是一個很美的地方 .
美的讓我們一走再走 ... 呵呵 ... 東部萬歲 ...
P.S 台灣真的有好多地方是我們一直沒注意到的 .
我相信台灣還有更多更多的角落 . 等著我們去發現 .
只是 . 發現的同時我們能怎樣呢?
我想我們至少可以做到的 ... 像蘭嶼的島民一樣 ...
也許我們無法幫上什麼忙 . 但我們一定要記得 .
記得他們的好同時更珍惜著 ...
因為 . 只有珍惜才能永恆不是嗎?
沒有珍惜 . 就什麼都不是了 ...
12樓
12樓
流浪 * 蒲公英 :
你說的沒錯,台灣的確有好多地方是我們一直沒注意到的,
而且,還有更多美好的角落等著我們去挖掘與呵護,
歡迎大家一起來關心與保育我們所生活的這片土地喔。
13樓
13樓
單車小工, 今年2007旅遊局釋出的菊島的呼喚不到20分鐘的短片中有寫到西坪,5人.(我不知有沒有看
錯), 所以應沒有錯. 這個可愛的小島, 我還真想要在今年去看看. 今年我的目標是未完成的四個有
人小島, 東吉, 東西坪, 花嶼. 我的blog有寫喲, 若你有興趣可以來看看 [澎湖‧妳的家]
http://etcmis.blogspot.com , 我還在想要用什麼方法最快也最簡單能去嶼坪呢. 若你有idea是
否可以share給我? 謝啦.
14樓
14樓
ETCMIS:
西嶼坪和台灣各小島人口正在流失中
這可能已是無可挽回的現象
因為大體人們會用經濟效益當成最重要的考量
歡迎你去看看那些可愛的小島
也祝福島上的島民
15樓
15樓
小工:
嶼坪怎麼去終於有個底了, 上次打去東坪, 說西坪現在剩4個(一個去看病了)希望他們都能平安健
康. 嶼坪之旅希望今年能實現, 不過, 倒會先去東吉和西吉. :) 這兩個小島也是可愛之處, 東吉也
剩沒幾個人囉.
16樓
16樓
etcmis :
恭喜你即將成行
關於西嶼坪和東嶼坪..我有個朋友澎湖人
也寫過她去的經驗
歡迎到[平常歲月]看看
http://mypaper.pchome.com.tw/news/ahung/3/1281417270/20070318143801/#centerF
lag
小工
17樓
17樓
終於找到知音了我是小烏坵三戶居民中的其中一戶。
我姓高
18樓
18樓
終於找到知音了我是小烏坵三戶居民中的其中一戶。
我姓高
19樓
19樓
小坵阿民:
很高興你找到 [單車上路]官網
應該對西嶼坪的狀況很有共鳴吧.
我看到文章上 [二度潮水]寫得很好
時報文學獎優等...應該是很多年以前的是吧? 您現在住在烏坵嗎?
事實上,我們在2001年發表一系列紀錄片叫 [流離島影]
我也為此計畫寫了一本書[流離島影] (唐山出版社)
其中周美玲導演拍烏坵,片名為 [輻射將至]
談的是台電核廢料和烏坵蔡老師的故事
中華電信MOD可以看到
或者網路Google查查看
歡迎來交流!!
李志薔.
20樓
20樓
大導演您好:
我現在台北,夏天會回去小坵,你們可以玩電影很幸福,不然一般人很難做到,我當初只是像一般人對
我們的好奇一樣,好奇的尋找一個像我們一樣的小島,我想看看人家怎麼生活。
小坵0.42平方公里與西嶼坪類似,看來還是我的爸爸媽媽最勤儉、刻苦耐勞,沒有工作做、沒有領公
家半毛錢依然擁抱烏坵。
21樓
21樓
小坵阿民 :
我去過一些離島,可以體會你父母的情懷
這也是當初拍《流離島影》標榜的,希望以邊緣的角度思考
去平衡長期以來台北為中心的思考角度
拍電影只是個人興趣
能將值得介紹的東西和價值推介出去
是另一種收穫!
祝福