April 24, 2013

請幫我翻譯成英文 感激!!

請幫我翻譯成英文 感激!!e wedding 請幫我翻譯成英文 感激!! 請各位幫我翻譯下列這一段話 中翻英!!請不要用翻譯軟體 謝謝親愛的 老師我在3月21日的學期結束後,因家裡有事 所以就直接回台灣 沒有再回學校唸書了... 當然,最重要 妳的婚禮我也沒能參加 鐮倉鶴岡八番宮我也沒去過 真想去看看 很可惜的是我沒辦法參加若老師有方便的話再mail妳的婚禮照片給我不知老師妳還有再回學校教書嗎? 遲來的回信 願妳見諒 祝 健康 快樂
My dear teacher,My family have some problem so I should immediately return to Taiwan after march 21st the day the school term ends, and i will not come back to study here in the school.But ofcourse, I cant join your wedding too. and i have never visited The Kamakura Crane 8 Fan Gang Palace ,I really wanted to see how it look, unfortunately, I can not join.Can you e-mail your wedding photos to me ?And will teach in the school after your marriage?pleaseaccept my late reply.Best wishes 參考資料 myself
Dear teachers I am in the March 21 end of the semester, so because of family emergencies directly back to Taiwan did not return to school to study ... Of course, the most important your wedding I also did not participate in the Kamakura Crane 8 Fan Gang Palace I have not been really want to see it is a pity that I can not participate in the If teachers are so easy to mail your wedding photos to me I wonder if you still come back to school teachers to teach? » Belated response you would like to apologize I wish healthy and happy我不知道我翻譯的對不對= =應該是...

鶴岡八番宮,親愛的 老師,the school,軟體 謝謝,中翻英,My dear teacher,march,and i will not,your wedding photos,i have never visited

英翻中|文章|提升|發音|句子|自我介紹|學英文|片語|語法|演說技巧|英文寫作|動詞|會話|詞性|英文諺語|專有名詞|意思|補習|怎麼唸|解釋|祈使句|分詞|名詞|命令句|用語|翻譯|翻譯機|怎麼學|口語|練習|演講稿|文法|語言學|單字|中翻英|


參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1608070705333 e wedding

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 0
Personal Category: Uncategorized Articles Topic: feeling / personal / murmur

Post A Comment









Yes No



Please input the magic number:

( Prevent the annoy garbage messages )
( What if you cannot see the numbers? )
Please input the magic number

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0