國文:B1 L2論語選─子路曾皙冉有公西華侍坐-1
|
「以」吾一日長乎爾 |
因為 |
|
毋吾「以」也 |
因為 |
|
如或知爾,則何「以」哉? |
做、為 |
|
加之「以」師旅 |
用 |
|
「以」四君子 |
那麼就 |
|
「如」或知爾 |
如果 |
|
「如」其禮樂 |
至於 |
|
宗廟之事,「如」會同 |
與、和、以及 |
|
方六七十,「如」五六十 |
或 |
|
鏗「爾」 |
的樣子,然 |
|
以吾一日之長乎「爾」 |
你(們) |
|
率「爾」對曰 |
的樣子,然 |
1. 以吾一日長「乎」爾:於
2. 「居」則曰:平日=平居
3. 「率爾」對曰:輕率急遽的樣子
4. 「攝」「乎」大國之間:夾處。於
5. 「因」之以饑饉:仍、接連
6. 「比及」三年:等到。比ㄅㄧˋ=及
7. 可使有勇,且知「方」也:禮儀
8. 以「俟」君子:等待(音ㄙˋ)
9. 如「會同」:諸侯朝覲天子或諸侯會盟之事
10. 宗廟之事:祭祀
11. 端章甫:穿著禮服,帶著禮貌
12. 「鼓」瑟:轉品,名→動。「彈」瑟
13. 鼓瑟「希」:=稀,瑟聲間歇
14. 異乎三子之「撰」:陳述
15. 「亦」各言其志也:只不過
16. 「莫」春:=暮
17. 「冠」者:成年男子20歲。(女子15歲及箕之年)
18. 浴乎「沂」:音ㄧˊ
19. 風乎舞雩:「風」音ㄈㄥ,藉風力使東西乾燥潔淨「舞雩」古時求雨的祭台
20. 吾「與」點也:讚許
21. 「夫」八子之言:彼。白話的「那個」
22. 求則非邦也與:=歟
Today's Visitors: 0 Total Visitors: 84
Personal Category: 國文
Topic: learning / academic / literature
Next in This Category: 國文:B1 L2論語選─子路曾皙冉有公西華侍坐-2
Next in This Category: 國文:B1 L2論語選─子路曾皙冉有公西華侍坐-2

1樓
1樓搶頭香
((@^ェ^@))