June 7, 2013

中文,世界最難學的語言,我已學會


今天,心血來潮想知道「世界上最難學語言的什麼」~

 

好奇寶寶的我 就找到這篇Infographic 統計

這個統計雖然是針對母語是英文的人

最難學習的語言 for English Speakers 



 

當然拉~對阿豆仔來說 

最難的莫非是筆劃最多的中文了

 

VOXY 列了以下學習一個語言依時間取決於許多因素:

1. 這個新的語言跟你的母語和妳其他語言的相似度?

2. 這個語言本身有多難?

3. 一週你奉獻多少時間學這個語言?

4.  學習語言的教學材料可用的?

5. 妳的動力是什麼?

 

---- 

第5點 大家的動力都不太一樣

而我呢?

我除了是被迫學英文,但是因為我喜歡閱讀英文小說

我不太喜歡讀翻譯小說

因為故事裡的英文名字翻成中文名如:Christina Aguilera (翻:客莉斯汀 阿洼萊拉)

故事還沒看完第一章,就開始暈了,不知道誰是誰  

哈哈(純個人毛病)

 

再分享一個我朋友的小故事

她有一次在旅遊的時候,教一對加拿大母女中文時,隨手在紙上寫中文「謝謝」,

看得加拿大人目瞪口呆,

「天啊,妳們是怎麼學中文的,那麼多筆劃如何記起來?」

 

我們真的很厲害耶 !從小就要記這麼多筆劃

我深信我們能學好英文,

除了中文句子裡沒有時態,剩餘的對我們不曾是問題

只是語言除了練習以外,就是不斷的練習

不練習就是還給老師了

 

人會先,才會學習

要先,才會模仿讀的再來

如小Baby也是從聽。說。讀。寫的順序來跟進我們的語言

 

這是人的本性,賦予給我們的能力。

 

 

:)

 

Today's Visitors: 0 Total Visitors: 23
Personal Category: 不斷學習 Topic: learning / academic / literature
Next in This Category: 書本外的世界,GAP YEAR (間隔年)
歷史上的今天:

誰來收藏
Loading ...
unlog_NVPO 0