更正 P、小亮感染流感相關報導
6人組グループ「NEWS」の山下智久(24)と錦戸亮(24)が、インフルエンザA型に感染し、自宅療養していることが1日、所属のジャニーズ事務所から発表された。事務所によると、いずれも新型インフルエンザではないという。 6人組group「NEWS」的山下智久 (24) 和錦戸亮 (24)、感染了新型流感A型、在自己家裡療養了1日、由所屬的Johnnys事務所發表。事務所說、兩個都是新型流感。 而且事務所已經有了通知 8月31日錦戶亮,9月1日山下智久 這2個人被診斷是感染A型流感,聽從主診醫生的指示,現在的工作都要中止,在完全治愈前不可外出,留在自己家療養。 對fans的大家,如果做成了任何麻煩和憂心,感到很抱歉。 2009年9月1日
前幾天看到消息說
P和小亮感冒發燒很可能感染
我一直在祈禱這不是真的
但是。。。事與願違
[on.cc 9/1]山下錦戶患豬流感遭隔離
【on.cc專訊】 日本當紅組合NEWS成員山下智久和錦戶亮齊患新型流感,由於兩人均有豬流感(H1N1甲型流感)病徵,故他們所屬的傑尼事務所對這疑似個案不敢掉以輕心,命山下與錦戶在家中自我隔離,直接影響二人各自擔演的新劇的拍攝工作。
上周六,NEWS為日本NTV電視台的籌款節目《24小時愛心救地球》擔任大會司儀,當完成整天的直播工作後,錦戶和山下先後不適求診,有傳媒擔心NEWS其他成員或同場藝人會相繼中招。
人気グループ、NEWSの錦戸亮(24)と山下智久(24)が新型インフルエンザの可能性があるA型インフルエンザに感染したと1日、所属事務所がFAXを通じて発表した。
錦戸は31日、山下は1日にインフルエンザと診断されたため、担当医師の指示により、当面の間仕事を中止し、完治するまで外出せずに自宅療養することを決めた。
また、TBSによると、錦戸が出演中のドラマ「オルトロスの犬」の第7話(4日放送分)は、錦戸の出演シーンが未収録という。このため、この回の放送内容について検討しており、来週以降の放送についても錦戸の回復具合を見つつ判断するという。
[9/2 Yahoo JP]山P&錦戸インフル!「24時間テレビ」生出演中に発熱
関係者によると、錦戸は日テレ系「24時間テレビ」生出演中の先月30日午前中に38度の熱を出し、すぐに会場近くの病院で受診。インフルについては陰性反応だったため風邪薬や解熱剤を投与され、会場でも点滴を受けて番組に復帰していた。
しかし31日にTBS系ドラマ「オルトロスの犬」の収録現場で39度の熱が出たため、別の病院へ直行。インフルの陽性反応が出て、すぐに自宅に戻った。
山下は「24時間―」放送中は異常はなかったが、1日朝に38・2度の熱が出たため病院へ行き、インフル検査で陽性反応が出て点滴治療を受けて帰宅。この日予定していたフジテレビ系ドラマ「ブザー・ビート」の収録もキャンセルした。
関係者によると、NEWSのほかのメンバーや番組共演者でインフルの発症は報告されていない。ジャニーズ事務所では、全タレントにマスクの着用や手洗いの徹底を呼び掛けた。
2人の復帰メドは立っておらず、収録が間に合わなければ、各局とも内容を変更する可能性がある。2人は「たくさんの人に迷惑をかけて申し訳ない。一日も早く復帰したい」と話しているという。
關係者說,錦戸在上個月30日在日本電視台現場演出「24時間テレビ」中途發燒到38度,立即到會場附近的病院接受診治。當時對新型流感是陰性反應,所以處方了傷風和退燒藥,接受了注射後回到會場繼續做節目。
但是31日在TBS drama「オルトロスの犬」拍攝現場發燒到39度,去了另一間病院。對新型流感出現陽性反應,於是立即回家。
山下在「24時間―」放送中並沒有異常、在1日早上因為發燒到38.2度去了病院、接受檢查後對新型流感で出現陽性反應,接受了注射治療後回家。那日預定拍攝Fuji drama「BUZZER BEAT」也要cancel。
關係者說、暫時沒有NEWS其餘的member和節目共演者感染新型流感的發症報告。Johnnys事務所方面、呼喻所有的talent (藝能人) 都要戴mask (口罩) 和徹底洗手。
因為2人不能立即康復回來,拍攝不能臨時替代,各電視台的內容有變更的可能性。2人說「給許多人製造麻煩感到抱歉。希望可以早日康復回來」。
ジャニーズ事務所之mail-2009年9月1日
關於流感的通知
ジャニーズ事務所
所以現在P連日記都已停止更新
害我擔心半死
原來J-web也算工作之一
希望他們能趕快康復!!
以上
Previous in This Category: 被嚇到生氣? Next in This Category: 終於等到了































1樓
1樓搶頭香
他們的確是嚇壞很多人呢
那時候我忘記他們手上都有一部戲
事後知道覺得算嚴重吧
因為劇組他們也要想辦法
然後他們也不是故意要這樣的
總之,就是早日康復吧
小涵~~(抱)
我整個嚇到哭>ˋ<
不知道今天的雙頭犬會不會暫停
不過現在好像說不是H1N1
讓我鬆了一口氣。。。
還是希望他們能早日康復!!
2樓
2樓頸推
希望山P和亮
趕快恢復><
一定會好起來的拉~
嗨嗨~跳跳球
摁摁!!=D
祈禱趕快恢復元氣吧。。。
3樓
3樓坐沙發
天啊!!怎麼會這樣
山P和亮都被感染了...
希望其他成員沒事阿~~ > " <
小珈~~(抱)
他們是感染A型流感 不是H1N1
現在他們應該已經開始工作了
我之前整個超擔心的說>"<
其他member是沒什麼問題啦
謝謝你的關心!(親)